Aspen Pharmacare Holdings Limited v Aspen Enterprises (Pty) Ltd and Another (CT02530ADJ2025) [2026] COMPTRI 136 (2 November 2026)

65 Reportability

Brief Summary

Company Law — Name dispute — Applicant seeking to compel First Respondent to change its name — First Respondent's name found to be confusingly similar to Applicant's registered trademarks — Tribunal determining that First Respondent's name contravenes Section 11(2) of the Companies Act — Order issued for First Respondent to change its name to avoid public confusion and protect Applicant's reputation.

1



IN THE COMPANIES TRIBUNAL OF SOUTH AFRICA



CASE NO: CT02530ADJ2025
In the matter between:

ASPEN PHARMACARE HOLDINGS LIMITED Applicant

and

ASPEN ENTERPRISES (PTY) LTD First Respondent
(REGISTRATION NO. 2025/506379107)

and

COMPANIES AND INTELLECTUAL
PROPERTY COMMISSION Second Respondent




Date of Decision: 2nd November 2026


DECISION


INTRODUCTION

1. The Applicant is ASPEN PHARMACARE HOLDINGS LIMITED, a
private company in accordancæ with the company laws of the South Africa
under registration number 1985/002935/06 with its registered address at
Building Eight. Healthcare Park, Wotxilands Drive. Gauteng, 2148.

2

2. The First Respondent is ASPEN ENTERPRISES (PTY) LTD, a private
company under the Company laws of South Africa under number and with its
registered address at 3 Constitution Street, Parklands, Town. Western Cape,
7441.

3. The Second Respondent is the Companies and Intellectual Property
Commission, an organ of state established in terms of Section 185 of the
Companies Act, with its registered office at DTI Campus, Block F, 77
Meintjies Street, Sunnyside, Pretoria, Gauteng (“CIPC”),.

4. The Applicant applies to the Companies Tribunal in terms of Section
11(2) of the Companies Act 71 of 2008 (“the Companies Act”), a name of a
company must not be the same as the name of another company,
domesticated company, registered external company, close corporation or
co-operative and must not be confusingly similar.

APPLICANT’S SUBMISSIONS

5. The Applicant is the proprietor, in South Africa, of the several
trademarks in the term Aspen.

6. The Applicant has making co ntinuous and extensive use of the
ASPEN name as part of its business name and trade mark in South Africa for
decades. The Applicant is one of South Africa's leading manufacturers and
supplier of pharmaceutical products. The Applicant is a global and

3
pharmaceutical to promoting to medicines and improving the health of
patients across the world through Our high quality, affordable products. The
Applicant markets and manufactures a broad range of post -patent, sterile
focus and regional pr oducts covering both hospital and consumer channels
through key business segments. The manufacturing capabilities span a wide
variety of product types including sterile , oral solid dose, liquids, semi -solids,
biologicals and APIs. The Applicant’s manufacturing sites hold international
approvals from some of the most stringent global regulatory agencies.
Furthermore, the Applicant's presence and the ASPEN name and trade mark
extends to four other continents Asia, Europe, America and Australia wherein
they distribute to a total number o f 115 c ountries. The Applicant has more
than 9 100 employees in some 51 countries and territories.

7. The First Respondent’s name is contrary to the provisions Section
11(2)(b), in that it is either substantially identical or otherwise confusingly
similar to a trade mark belonging to the Applicant. Further, the First
Respondent’s name is contrary to Section 11(2)(c)(i) of the Companies Act in
that it is likely to mislead a person to believe, incorrectly, that the company is
part of, or associated with, the Applicant.

8. The Applicant has a wide presence on various Social Media platforms.

9. The first respondent has deliberately adopted and persisted in using a
name that is confusingly and deceptively similar to that of the applicant.

4
10. The issue to be determined by this Tribunal is whether the first
respondent’s name contravenes Section 11(2) of the Companies Act and
whether, in those circumstances, the first respondent should be ordered to
inter alia change its name.

11. The First Respondent’s name is contrary to the provisions of Sections
11 (2)(a)(iii) and 11(2)(c)(i) of the Companies Act in that it is confusingly
similar to a trademark belonging to the Applicant and will reasonably mislead
a person to believe incorrectly that the First Respondent is part of or
associated with the Applicant.

12. The Applicant has attempted to resolve this matter without resorting to
litigation but has not received the First Respondent’s co- operation.
Therefore, the Applicant has no option but to proceed with this formal
objection.

NAME DISPUTES

APPLICABLE LAW

13. Section 11 of the Companies Act provides the criteria for names of
companies.
Subsection (2) is most relevant and states as follows:
“(2) the name of a company must –
(a) not be the same as, or confusingly similar to –
(i) the name of another company, registered external
company, close corporation or co- operative unless the
company forms part of a group of companies using
similar names;

5
(ii) ... Not relevant
(iii) a registered trademark belonging to a person other than
the company, or a mark in respect of which an
application has been filed in the Republic for registration
as a trademark or a well -known trademark as
contemplated in section 35 of the trademarks act; or
(iv) ... Not relevant
2 (b) not falsely imply or suggest, or be such as would reasonably
mislead a person to believe incorrectly, that the company –
(i) is part of, or associated with, any other person or entity;

EVALUATION AND FINDINGS

14. The purpose of section 11 of the Companies Act is to protect names
from being passed off by new companies registering similar names at the
expense of the original name holder of the company or trade mark . In the
case before me the First Respondents’ name is similar to several trade
marks held by the Applicant. Both Have the term Aspen in them. This may
give members of the public the impression that the Respondent is associated
with the Applicant. This may affect the Applicants reputation and financially.

15. The First Respondent is thus ordered to change its name to one that
does not include “Aspen” in it.

16. By having the same name as the Applicant members of the public are
misled to believe that the Respondent is associated with the Applicant.

6
ORDER

17. I find in favor of the Applicant
a. The First Respondent is directed to change its name to one
which does not incorporate “Aspen” and is not confusingly and
or deceptively similar to Applicant's.
b. The First Respondent is to file a notice of an amendment of its
Memorandum of Incorporation, within 60 days of receipt of this
order in order to change its name as per above.
c. In the event that the First Respondent fails to comply with the
order as aforementioned, within 3 months, from the date of the
order, that Companies and Intellectual Property Commission
(CIPC) be directed, in terms of Section 160(3) (b) (ii) read with
section 14(2) of the Act, to change the First respondent’s name
to is registered company number being 2025/506379107 as the
First Respondent’s interim company name on the Companies
register.
d. The First Respondent is hereby exempted from the requirement
to pay the prescribed fee for filing the notice of amendment
contemplated in this paragraph.
e. The Second R espondent is required to register the name
applied for by the applicant once the Respondents name is
removed from the registrar by the First Respondent or by CIPC
within three months of the First Respondent failing to do so.
f. The registrar of the Tribunal is instructed to bring this ruling to
the attention of CIPC.


MOHAMED ALLI CHICKTAY
MEMBER OF THE COMPANIES TRIBUNAL