About SAFLII
Databases
Search
Terms of Use
RSS Feeds
South Africa: Supreme Court of Appeal
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: Supreme Court of Appeal
>>
1998
>>
[1998] ZASCA 56
|
|
Naude and Another v Fraser (150/97) [1998] ZASCA 56; 1998 (4) SA 539 (SCA); [1998] 3 All SA 239 (A) ; 1998 (8) BCLR 945 (SCA) (26 June 1998)
SAFLII
Note:
Certain
personal/private details of parties or witnesses have been
redacted from this document in compliance with the law
and
SAFLII
Policy
CASE NO:
150/97
THE
SUPREME COURT OF APPEAL
OF
SOUTH AFRICA
In the
matter between:
ADRIANA
PETRONELLA NAUDE
FIRST APPELLANT
THE
ADOPTIVE PARENTS
SECOND
APPELLANT
and
LAWRIE
JOHN FRASER
RESPONDENT
CORAM
:
SMALBERGER, SCHUTZ, SCOTT, PLEWMAN JJA et
MELUNSKY AJA
HEARD
:
8 MAY 1998
DELIVERED
:
26 JUNE 1998
JUDGMENT
SMALBERGER
JA...
2
SMALBERGER
JA:
Introduction
On
12 December 1995 the first appellant ("Ms Naude") gave
birth
to a baby boy. The
child ("T.") was born out of wedlock. The
respondent
("Mr Fraser") is T.'s natural father. Ms Naude and Mr
Fraser had previously
cohabited for some months, but their relationship
broke up
soon after Ms Naude became pregnant.
During
her pregnancy Ms Naude decided to give up her unborn
child
for adoption. To this end she sought appropriate counselling in
August 1995 from a
registered social worker. Her decision was taken in
what
she perceived to be the best interests of the child. The second
appellants ("the adoptive parents") were in due course
identified as
suitable
prospective adoptive parents and were approved as such by Ms
Naude.
The necessary pre-adoption procedures were thereupon set in
3
motion.
Mr
Fraser did not accept Ms Maude's decision to have her baby
adopted.
He consequently brought an urgent application in the
Witwatersrand
Local Division for an interdict to prevent the child, once
born,
from being handed over for adoption. He also sought an order that
the
child be handed over to him. His application was dismissed with costs
on 8 December 1995. The
court (Coetzee J) held that his lack of parental
authority
at common law deprived him of a prima facie right to an
interdict.
The judgment is reported - see Fraser v Naude and Others
1997(2)
SA 82 (W).
Ms
Naude requested that the prospective adoptive mother be present
when
she gave birth. The latter underwent medical treatment to enable her
to breast feed the baby
after birth, and effectively took charge of T.
immediately
after he was born. T. has been in the custody and care
4
of
the adoptive parents ever since. It has never been suggested that
they
are anything other
than eminently suited to care for him.
On
14 December 1995, two days after T.'s birth, Mr Fraser's
attorneys
took the somewhat unusual step of writing to the Minister of
Justice
seeking, inter alia, an undertaking from him that their client would
be afforded "a
proper opportunity of being heard at the adoption
proceedings
which are about to take place in the Children's Court". A
prompt
reply was received from the Minister. Not surprisingly no
undertaking
was forthcoming, but the Minister expressed the belief that Mr
Fraser
"should at least be afforded the opportunity to be heard by the
relevant commissioner".
Proceedings
relating to the adoption of T. commenced in the
Children's
Court, Pretoria North, on 27 December 1995. They terminated,
after
various postponements, on 23 February 1996 when Mr Fraser was
5
refused
leave to intervene in the adoption application by the adoptive
parents.
What occurred on these occasions will be dealt with in greater detail
later. On the same day the adoptive parents' application
for the
adoption
of T. was granted.
Mr
Fraser launched a further application in the Witwatersrand Local
Division on 24 February 1996 in which he claimed, inter alia,
the
disclosure of the identities
of the adoptive parents, allegedly to enable him
to
interdict the removal of T. from South Africa pending the
outcome
of contemplated appeal or review proceedings. The application
was
dismissed with costs.
Finally,
on 11 March 1996, Mr Fraser initiated review proceedings
in
the Transvaal Provincial Division in which he sought, inter alia, the
following relief
(encompassed in respectively prayers 3 to 6 of the Notice
of
Motion):
6
"3.
An order reviewing and setting aside the order
for
the adoption of T. Naude made on the
23 rd day of February
1996.
An
order declaring that the father of an illegitimate
child
is entitled to be heard on, and to participate in
any
hearing of, an application for the adoption of his
child
in terms of the Child Care Act, 74 of 1983.
An
order declaring that section 18(4)(d) of the Child
Care Act,
74 of 1983 is inconsistent with the
Constitution
and invalid insofar as it does not require
the
father's consent for the adoption of an illegitimate
child.
An
order declaring that the common law rule that the
guardianship
of an illegitimate child vests in its mother
and
not in its father, is inconsistent with the
Constitution
and with the spirit, purport and objects of
Chapter 3 of the
Constitution."
The
matter came before Preiss J. He granted an order in favour of
Mr
Fraser setting aside the order for the adoption of T. on the basis
that the Children's Court commissioner ("the
commissioner") had
7
committed
a gross irregularity in not affording Mr Fraser a proper hearing.
The question as to
whether section 18(4)(d) of the Child Care Act 74 of
1983
("the Act") was inconsistent with the Constitution and
invalid insofar as it dispensed with a father's consent for
the
adoption of an illegitimate
child,
was referred to the Constitutional Court for determination. Leave
to
appeal was granted to this Court. The judgment of the court a quo is
reported as Fraser v
Children's Court, Pretria North, and Others
[1997] ZACC 1
;
1997 (2)
SA
218
(T).
Jurisdiction
At
the commencement of his argument Mr Trengove, who appeared
for
Mr Fraser, raised the question whether this Court had jurisdiction to
entertain the appeal.
When the events giving rise to this appeal occurred,
the
Constitution of the Republic of South Africa Act 200 of 1993 ("the
interim Constitution")
applied. In Fedsure Life Assurance Limited and
8
Others
(a judgment of this Court in case no 328/97 delivered on 23 March
1998 and as yet
unreported) it was held (at page 9 of the judgment) that in
terms
of the interim Constitution any attack on any administrative action
on the ground that such
administrative action was not lawful fell within the
jurisdiction
of the Constitutional Court, and for that reason outside the
jurisdiction of this
Court, because of the express provisions of section
101(5)
of the interim Constitution (see also Rudolph and Another v
Commissioner for Inland
Revenue and Others 1996(2) SA 886 (A)).
The
short answer (as suggested by Mr Trengove himself) would
seem
to be that adoption proceedings are dealt with by a children's court
in the exercise of its
judicial function; at the very least adoption
proceedings
are sui generis, having a judicial component and not being
purely
administrative in nature. (Napolitano v Commissioner of Child
9
Welfare
,
Johannesburg and Other 1965(1) SA 742 (A)at 745 F;Ex Parte
Commissioner of Child
Welfare, Durban: In re Kidd 1993(4) SA 671 (N)
at
673 B - C.) Such proceedings are therefore unaffected by the decision
in the Fedsure case. In
any event, this Court now has constitutional
jurisdiction
in terms of the provisions of the Constitution of the Republic
of
South Africa 108 of 1996 ("the new Constitution"). In terms
of section
17 of Schedule
6 to the new Constitution "[a]ll proceedings which were pending
before a court when the new Constitution took
effect, must be
disposed of as if the new
Constitution had not been enacted, unless the
interests
of justice require otherwise". This Court may therefore assume
a
constitutional jurisdiction it would not otherwise have had if the
interests
of justice
require it to do so. It is not necessary to consider the precise
meaning of that phrase in
the context of the present matter. Mr Trengove submitted, and I
agree, that the interests of justice,
which would, as a
10
primary
consideration, encompass the interests and well-being of T.,
require
this Court to hear and dispose of the appeal.
The
common law position of an unmarried father
.
Tills
Court recently re-affirmed in B v S 1995(3) SA 571 (A) at 575
G-H
that
"in
Roman-Dutch law an illegitimate child fell under the
parental
authority, and thus the guardianship and custody, of
its
mother; the father had no such authority."
As
a consequence, current South African law does not accord a father an
inherent right of access
to his illegitimate child. It does, however,
recognise
that access is available to the father if that is in the child's best
interests (B v S at 583
G-H; see also T v M 1997(1) SA 54 (A)).
The
common law rules referred to may require reconsideration
having
regard to the provisions of the new Constitution relating to, inter
alia, equality (section
9), the rights of a child (section 28) and the
11
requirement
that a court, when developing: the common law, "must,
promote
the spirit, purport and objects of the Bill of Rights" (section
39(2)). This, however, is
not something which need concern us further in
the present
appeal.
The
constitutionality and applicability of section 18(4)(d) of the Act
Section 18(4)(d) of
the Act requires only the consent of the mother
of
an illegitimate child for the adoption of the child. The validity of
this
provision, following
on the referral by the court a quo, was determined by
the
Constitutional Court in Fraser v Children's Court, Pretoria North and
Others 1997(2) SA 261
(CC). That Court held (at 272, para 21) that the
section
offended section 8 of the interim Constitution because it
impermissibly
discriminated between the rights of a father in certain
unions
and those in other unions. For trenchant reasons that appear from
paragraphs 47 to 49 of
the judgment (at 282/3), the Court held that it could
12
not
simply sever certain words from the section and declare them invalid,
nor could it simply
declare the whole of section 18(4)(d) of the Act to be
invalid
without invoking the proviso to section 98(5) of the interim
Constitution. It
accordingly made the following order:
"1.
It is declared that s 18(4)(d) of the Child Care
Act 74 of
1983 is inconsistent with the
Constitution
of the Republic of South Africa
Act
200 of 1993 and is therefore invalid to the
extent
that it dispenses with the father's consent
for
the adoption of an illegitimate' child in all
circumstances.
2.
In
terms of the proviso to s 98(5) of the Constitution,
Parliament
is required within a period of two years to
correct
the defect in the said provision.
3.
The
said provision shall remain in force pending its correction by
Parliament or the expiry of the period
specified in para 2."
Judgment
was given on 5 February 1997. Parliament has not yet corrected
the
defect in the provision. The effect of the Constitutional Court's
judgment is that section
18(4)(d) of the Act must be regarded as having
13
been
in force and of application in relation to T.'s adoption.
Adoption
Adoption
was not part of Roman-Dutch law. It was introduced into
our
law in 1923 in terms of the Adoption of Children Act 25 of 1923.
Adoptions are currently
statutorily regulated by sections 17 to 27 of the
Act, and the
Regulations promulgated in terms of the Act ("the
Regulations").
It may fairly be accepted that these statutory provisions are
the
product of long experience in adoption matters.
Adoption
is the legal process through which the rights and
obligations
between a child and its natural parent or parents are terminated,
and
a new parental relationship enjoying full legal recognition is
created
between the child
and its adoptive parent or parents. Following upon
adoption
the child is deemed to be the legitimate child of the adoptive
parent
or parents as if it were born of a lawful marriage (section 20(2) of
14
the
Act). Adoption thus supplants the, rights of natural parents in
favour
of adoptive
parents, while severing a child's rights in respect of the former
and
transferring them to the latter. It is a process which calls for a
delicate
balance to be
struck when considering and weighing up the respective
interests
of all the parties concerned, subject always to the best interests of
the child being
paramount. The Act and Regulations give recognition to
these
competing interests (see e g section 18(6) of the Act and regulation
21(3) and (7)).
Regulation 21(3) is designed to avoid the simultaneous
presence
of a natural and an adoptive parent in the Children's Court in the
interests of the latter's
anonymity. In this respect I agree with what was
said
by the judge a quo at p 233 F - H of the judgment:
"A
cornerstone of an adoption hearing is the anonymity
which
attaches to the adoptive parents, (See, for example, reg
23(2)
and 28(6).) The reasons are manifest. If the anonymity
of
the adoptive parents is in any way compromised, the best
interests
of the child will be subverted. It is clearly
15
undesirable
that natural parents, especially the applicant, for
example,
who is so determined to stop the adoption by the
adoptive
parents, should become aware of their identity. It
would
in all probability lead to a prolonged tug-of-war,
persisting
even after an adoption. This would be inimical to
the
interests of the child."
The
Children's Court's proceedings in relation to T.'s adoption
.
The
events that took place on 27 December 1995 and at subsequent
appearances are dealt
with in the judgment of the court a quo at 221 I to
223
J. I do not propose to canvass them afresh or in detail, but shall
concentrate on what I
consider to be the important aspects in relation to the
present
appeal.
There
were appearances before the commissioner on 27 December
1995,
25 January 1996 and 15 February 1996. (These dates do not
coincide
with those reflected in the judgment of the court a quo but are
correct as far as the
record goes.) An analysis of the addresses to the court
16
by
Mr Fraser's attorney (Mr Soller) establishes conclusively that what
was
sought throughout was
leave to intervene as a party in the pending
adoption
application. This approach was no doubt premised, correctly in
my
view, on the basis that only if such leave was granted could Mr
Fraser
became a party to
any proceedings relating to the application for T.'s
adoption
by the adoptive parents. (See in this regard section 8(2) of the
Act,
and particularly regulation 4(2), with which I shall come to deal.)
Mr
Soller's attitude on
behalf of Mr Fraser was made clear at the outset when
he
stated, at the commencement of his address on 27 December 1995, that
"[m]y application is
for permission to intervene." The matter did not
proceed
further at that stage as the other interested parties were not
present
or represented.
It was postponed in order to allow them an opportunity to
oppose
Mr Fraser's application.
The proceedings resumed on 25
January 1996. The commissioner,
17
acting
in terms of section 7(3) of the Act, announced that he had appointed
Miss L Grobbelaar to act
as the Children's Court's assistant ("the
assistant").
Mr Soller then again made it clear that he was applying "for
leave to intervene in
these proceedings". He went on to outline "the
purpose
of applying to intervene in the proceedings". He also hinted at
a
possible postponement
or stay of the proceedings pending an application
to
the Constitutional Court to have section 18(4)(d) of the Act declared
unconstitutional. (In the
event nothing came of this at that stage and no recourse to the
Constitutional Court was formally sought
until the review
proceedings
were launched.) He further raised the question of Mr Fraser
applying
for the adoption of T. (Mr Fraser being qualified to do so
in
terms of section 17(b) of the Act). After a response by counsel (Mr
Davis) appearing for Ms
Naude and the (prospective) adoptive parents Mr
Soller
again reiterated "this application
was
an application to
18
intervene
in the proceedings". He disavowed that the application was one.
that
related to the merits. The matter was then further postponed to 15
February, because in the
words of the commissioner, "I think in all fairness
we
should grant all the parties the opportunity of putting their cases
before
the court".
At
the resumption of the proceedings the commissioner's opening
remark
was that "[w]e will proceed in this application in terms of
regulation 4(2) of the
Child Care Act". No objection was raised to this
statement.
The significance of this is that there was never any suggestion
that
the application to intervene was anything other than one under
regulation 4(2). In the
interim Mr Fraser had launched a counter-
application
for the adoption of T. and certain written reports and
other
documents had been filed in support thereof. In his address Mr
Soller
pointed out that there were now two competing applications for
19
adoption,
and went on to add:
"I
do not believe with respect in any event that it is necessary
for
you any longer to give a judgment in respect of the
application
to intervene because that has been overtaken by
an
application brought by the father to adopt his own child."
Notwithstanding
this, when pertinently asked by the commissioner
whether
that meant that the application to intervene (and join as a party)
was being withdrawn, Mr
Soller replied "Not at all, I am persisting with
my
application to join". Nothing could be clearer than that. And if
further
confirmation of
this attitude is needed it is to be found in a later comment
made
by Mr Soller, when replying to the submissions of Mr Davis, that his
client "ought to be given permission to intervene
in the present
adoption
proceedings.
That is basis number one".
It
was also in reply that Mr Soller raised for the first time, almost as
an afterthought, the
question of evidence being heard. He did so mainly
20
in
the context of any decision to be made by the assistant with regard
to
whether Ms Naude had
unreasonably withheld her consent to Mr Fraser
adopting
T..
The
commissioner gave judgment on 23 February 1996. What
transpired
on that occasion is set out in the following paragraphs from Mr
Fraser's founding
affidavit in the review proceedings:
"17
On 23 February 1996, the First Respondent [the
commissioner]
delivered an oral judgment
wherein
he held that I had no entitlement to
intervene
in the pending adoption proceedings
Thereafter
the Children's Court Assistant
delivered
the results of her investigation into the
refusal
by the Second Respondent [Ms Naude]
to
consent to the adoption application brought
by
me. The Childrens's Court Assistant found
that
no reasonable grounds existed to dispense
with
the Second Respondent's consent
Thereafter
on 23 February 1996, the First
21
Respondent
finalised the adoption application
brought
by the Third Respondent [the adoptive
parents]
and granted an order of adoption in
favour of the Third
Respondent."
(The
salient aspects of the commissioner's judgment are set out in the
judgment of the court a quo at 224 A-E.)
The
learned judge in the court a quo came to the conclusion (at 223
I-J)
that
"whatever
may have been sought or submitted on the first two
days,
the applicant's [Mr Fraser's] claim on the final day was
to
have his counter-application for adoption decided by viva
voce
evidence. Whether his claim was adequately considered
and
dealt with must be tested as against the children's court
judgment
upon this claim."
He went on
to hold (at 233 B)
"I
find that the applicant sought to have his claim for
adoption
decided by viva voce evidence, to which I am
satisfied
he was entitled. The Commissioner's judgment
frustrated
the applicant's attempt and in the circumstances
amounted to
such prejudice as to constitute a gross
22
irregularity.
In short, he was not afforded a proper hearing on.
his
claim for the adoption of his own son."
As
will appear from what I have set out above these findings, in my
view, do not entirely accurately reflect what transpired, and
overlook the real
thrust
of Mr Fraser's application. In any event, having regard to what
occurred, I do not agree, for reasons that follow, with the
conclusion reached.
Was the
commissioner's decision liable to review
?
It
is common cause that the only ground on which Mr Fraser sought to
have the decision of the commissioner to grant the adoptive
parents'
adoption application
reviewed and set aside, is that contained in section 24(1) of the
Supreme Court Act 59 of 1959, namely, "gross
irregularity in
the
proceedings".
The
children's court is a creature of statute. It has no inherent
23
jurisdiction.
It is required and obliged to follow and give effect to the
provisions of the Act and the Regulations. The commissioner
was
accordingly bound to deal
with the matters before him strictly in
accordance
with the Act and Regulations. Where their provisions vested
him
with a discretion, he was required to exercise his discretion
judicially with proper regard to all relevant facts and circumstances
pertaining to its exercise. Neither this Court, nor the court a quo,
may simply substitute its
view
for that of the commissioner. The latter's exercise of his discretion
is only open to attack on
certain circumscribed and well-known grounds
(Ex Parte
Neethling and Others 1951(4) SA 331 (A)at335D-E;Reyneke
v
Wetsgenootskap van Die Kaap Die Goeie Hoop 1994(1) SA 359 (A) at
369
E - F).
Mr
Fraser did not in his review application seek to impugn any of
the
provisions of the Act or Regulations, other than section 18(4)(d) of
the
24
Act,
on the grounds of lack of constitutionality. As I have pointed out,
although declared
unconstitutional by the Constitutional Court, the
provisions
of section 18(4)(d) continue to apply in terms of that Court's
order
until such time as it is amended by Parliament or a period of two
years has elapsed from
the time of such order. The commissioner was
obliged
to give effect to its provisions, as must this Court as matters stand
at present, despite the
anomalous situation that its provisions are
unconstitutional.
The unfortunate result, as far as Mr Fraser is concerned,
is
that he does not at present stand to benefit personally from the
declaration of
unconstitutionality, although parents similarly placed are
likely
to do so in future.
Regulation
21(1) and (2) provides as follows:
"(1)
If a social worker's report is lodged with the children's
court
to the effect that the proposed adoptive parent or
parents
have been selected as such by a social worker
25
and have received counselling in
respect of the
proposed adoption
and the court has satisfied itself on
the
strength of the said report and such other
information
as it may obtain, as regards the matters
mentioned
in section 18(4) of the Act, the court may,
in
its discretion, consider the application and make an
order
without giving a hearing to any person. (2) If an application has not
been or cannot be disposed of
in terms of subregulation (1),
the clerk of the
children's
court shall fix a date for the hearing of the
application
by the children's court and he shall notify
the
prospective adoptive parent or parents of the
inquiry
and shall, at the request of the children's court
assistant,
issue a subpoena in the form of Form 1."
It
is common cause that a social worker's report was lodged in
respect
of T.'s adoption application which satisfied the requirements
of
regulation 21(1). In terms of section 18(4)(d) of the Act, because
T.
was illegitimate, only the consent of Ms Naude was required for
his
adoption. The consent of Mr Fraser was by necessary implication
excluded. The information available to the commissioner was
such as
26
could
have satisfied him with regard to the matters mentioned in section
18(4) of the Act.
Consequently, before Mr Fraser appeared through, his
attorney
on 27 December 1995 to pursue what he perceived to be his rights
in
relation to the adoption application, the commissioner was in a
position
to exercise his
discretion to dispose of the adoption application without the
need
for a hearing. There was no need for an inquiry at that stage, and
nothing to suggest that
the commissioner intended to embark upon any
inquiry
as envisaged in regulation 21(2).
Because
of what follows, it will be convenient at this point to set out
the
provisions of regulation 4(1) and (2). They provide:
"(1)
Subject to the provisions of regulation 21(3) and (7) a
parent
or an adoptive parent of a child in respect of
whom
a children's court holds an inquiry, the child and
a
respondent shall have the same rights and powers as
a
party to a civil action in a magistrate's court in
respect
of the examination of witnesses, the production
of
evidence and of address to the court.
27
(2) A commissioner may allow any
person who, in his
opinion, has
a substantial interest in the proceedings of
the
children's court concerned to join the proceedings,
and
a person who so joins shall for the purposes of
these
regulations be deemed to be a party to those
proceedings
and shall have the same rights and duties
as
a party referred to in subregulation (1)."
It
does not follow simply from the fact that Mr Fraser put in an
appearance on 27 December
1995 that the adoption application was no
longer
capable of being dealt with and disposed of in terms of regulation
21(1). His appearance per
se did not convert the proceedings into an
inquiry
as envisaged by the regulations, nor did it oblige the commissioner
to convert them into an
inquiry at that stage. The first consideration was
whether,
in the exercise of his discretion, the commissioner was prepared
to
allow Mr Fraser, whom he accepted had a substantial interest in the
proceedings, to join the
proceedings. It was to this end that Mr Fraser
sought
leave to intervene in the proceedings in terms of regulation 4(2).
28
In the
course of his judgment the judge a quo said (at 229 B -D):
"I
do not agree that the proceedings before the commissioner
were
reg 21(1) proceedings. The applicant applied to be
heard.
The commissioner at no time refused to hear him on
the
strength of reg 21(1). On the contrary, the commissioner
did
accord him a hearing of a sort and then dismissed his
application.
In my
view, reg 21(1) gives the commissioner a
discretion
to deal with certain adoptions administratively
without
hearing persons. That is the situation where there are
no
disputing parties and where the hearing is accordingly
unnecessary.
As soon as a party with an interest objects to a
proposed
adoption, the matter cannot proceed
administratively
without hearing such party. Regulation 21(1) accordingly would have
been inappropriate for the
hearing which took place."
To
the extent that the views expressed by the judge are at variance
with
what I have said above, I respectfully disagree with them. The effect
of the second quoted paragraph is that as soon as a party
with an
interest
objects to a
proposed adoption an inquiry perforce must be held. There is
nothing
in the Act or Regulations which expressly says, or from which it
29
may
necessarily be inferred, that that is the case. Furthermore, to so
hold
would mean that Mr
Fraser, as a parent (assuming, without deciding, that
the
judgment of the court a quo at 228 B - H was correct on this point)
of
a child in respect of
whom an inquiry is held, would automatically (subject
to
regulation 21(3) and (7)) acquire the rights and powers conferred by
regulation 4(1). This
would render the provisions of regulation 4(2)
largely
if not entirely nugatory, for it would deprive the commissioner not
only of the control over
the adoption proceedings that regulation 4(2)
envisages,
but also deny him the discretion it affords him. It would also
deprive him of his power
to determine whether the matter was one which
could
be disposed of under regulation 21(1), or whether it would be
necessary to invoke the
provisions of regulation 21(2). As is apparent from the resume of the
relevant events before the Children's
Court, Mr
Fraser
never sought to rely on regulation 4(1), and never claimed a right
30
in terms of the Act or Regulations
to be a party to the pending adoption
application.
What he sought was leave to intervene in the proceedings in
terms
of regulation 4(2). To the extent that he seeks to build a case on a
foundation not previously
laid, he is precluded from doing so (cf Administrator, Transvaal, and
Others v Theletsane and Others 1991(2)
SA
192 (A) at 195 F -
196 E, 200 G).
As
appears from regulation 4(2), a person with a substantial interest
in
adoption proceedings does not have a right to join such proceedings.
Whether or not such a
person will be allowed to join depends upon the
exercise
of the commissioner's discretion in his or her favour. Regulation
4(2) is intended, in my
view, to operate as a sifting mechanism. It enables the commissioner
in exercising his discretion also to
exercise control over
who
will be permitted to participate in the proceedings. Relevant
considerations in this
regard would include the general circumstances that
31
bear on
the matter; the nature of the applicant's interest; what the
applicant's
underlying purpose or motive is; what bond, if any, exists
between
the applicant and the child whose adoption is being sought; the
need
to have regard to, and maintain a balance between, the competing
interests of the various
concerned parties; and the need to protect the
identity
of the persons seeking to adopt (the list is not intended to be
exhaustive). Thus if the
child concerned was born in consequence of rape,
the
rapist would probably be turned away if he sought to join the
proceedings. So too might someone who seeks to intervene from
an
ulterior motive and whose
concern does not lie with the child; or someone
whose
participation in the proceedings would pose a threat to the
anonymity
of the prospective adoptive parents and the future well-being
of
the child. No blanket rule can be laid down. Ultimately each case
falls
to be dealt with in
relation to its own particular merits (or demerits).
32
In
the passage from the judgment of the court a quo which I have
quoted
above reference is made to Mr Fraser having been accorded "a
hearing of a sort".
This could create a wrong impression. The fact of the
matter
is that it has never been suggested that the commissioner did not
give Mr Fraser a proper hearing in regard to his regulation
4(2)
application. Indeed, as the
record shows, the commissioner went out of his
way
to accommodate Mr Fraser and to ensure that all the interested
parties, and particularly Mr Fraser, be given a full opportunity
of
being heard. Nor
has it
ever been contended that in exercising his discretion against Mr
Fraser by refusing to
allow him to intervene in the proceedings the
commissioner
acted unreasonably, arbitrarily, capriciously or with an improper
motive or purpose - in short, that he failed to exercise
his
discretion judicially.
The review application never sought to challenge the
way
in which the commissioner exercised his discretion in this regard.
33
Once the commissioner refused Mr
Fraser's application for leave to
intervene,
the position effectively reverted to what it was at 27 December
1995
before Mr Fraser put in his appearance, save for the
counter-
application for
T.'s adoption subsequently lodged by Mr Fraser.
Did this
disentitle the commissioner from proceeding in terms of
regulation
21(1) and oblige him to embark upon an inquiry in terms of
regulation
21(2)? In my view not. On the law as it stood and had to be
applied
the counter-application was doomed to failure. It did not carry
with
it Ms Naude's consent, an essential pre-requisite in terms of section
18(4)(d) of the Act,
unless unreasonably withheld. In terms of section 19 of the Act no
consent in terms of section 18(4)(d) shall
be required from
any
parent who is withholding his or her consent unreasonably. In terms
of regulation 21(4) it
was for the assistant in the first instance to investigate whether
reasonable grounds existed for dispensing
with Ms
34
Naude's
consent. She formed the opinion that no such grounds existed.
Her
opinion was reached with regard to the considerations mentioned in
the report she presented
after Mr Fraser's application to intervene had been
dismissed.
In effect she concluded that Ms Naude's consent had not been
unreasonably withheld, a
conclusion which (so it must be inferred) was
accepted
by the commissioner. Once that conclusion was reached there
was
no need for the clerk of the court to serve the notice contemplated
in
regulation 21(4)
requiring the person withholding consent, viz Ms Naude,
to
appear at a stated time and place to show why her consent should not
be
dispensed with. The
effect of that conclusion was also that the counter-
application
had no prospect of success because the law precluded it being
granted. Any hearing of evidence in relation thereto would
have
served no
purpose. It
must be borne in mind that to the extent that an opportunity
was
sought to have evidence heard its purpose was to advance Mr Fraser's
35
counter-application.
This would have been an exercise in futility. It was
never
sought to lead evidence, designed to defeat the adoptive parents'
application for adoption,
directed at showing that certain provisions of
section 18(4)
of the Act had not been satisfied.
It
is correct that the assistant did not hear any evidence before
forming her opinion, as
Mr Soller in his final address suggested that she
should. She
had, however, been present during the presentation of
argument
on 25 January and 9 February 1996. She had available to her the
reports and other
documents filed by Mr Fraser in support of his counter-
application.
To that extent her opinion was an informed one. A right to
be
heard does not necessarily include a right to lead evidence. But in
any
event, her conclusion
was never the subject of any attack in the review
application
on the ground that she failed to give Mr Fraser a hearing, nor
was
any challenge directed at its acceptance by the commissioner.
36
The counter-application
consequently presented no obstacle to the
disposal
of the adoptive parents' application in terms of regulation 21(1).
As
the matter before the commissioner was not one incapable of being
disposed of in terms of
regulation 21(1), there was no need to invoke the
provisions
of regulation 21(2). The fact that the commissioner did not
make
specific mention of regulation 21(1) does not detract from the
conclusion that he, if
the events that occurred are placed in proper
perspective,
acted in terms thereof. As there was no reason for the commissioner,
on the information available to him, not to have
been
satisfied
with regard to the matters mentioned in section 18(4) of the Act,
there was no bar to his
granting the adoptive parents' application for
adoption.
It
was claimed that Mr Fraser was in any event entitled to a hearing
in
respect of the adoption proceedings in terms of the audi alteram
partem
37
principle
at common law. In Administrator, Transvaal, and Others v
Traub
and Others 1989(4) SA 731 (A) at 748 G - H Corbett CJ stated the
position as follows:
"The
maxim expresses a principle of natural justice which is
part
of our law. The classic formulations of the principle
state
that, when a statute empowers a public official or body
to
give a decision prejudicially affecting an individual in his
liberty
or property or existing rights, the latter has a right to
be
heard before the decision is taken .... unless the statute
expressly
or by implication indicates the contrary."
The
commissioner was alive to the fact that any decision taken by him in
regard to the adoption
application or counter-application would be one
affecting
Mr Fraser's interests. He was bound, however, to proceed in
terms
of the Act and Regulations. Their provisions, as the events
unfolded,
precluded (at least by implication) any hearing other than in
respect
of the regulation 4(2) application. There was accordingly no
breach
of the audi principle.
38
Conclusion
In
my view the commissioner conducted the proceedings in the
Children's
Court in a proper manner and in consonance with the
provisions
of the Act and Regulations. He allowed Mr Fraser a full
hearing
in regard to his regulation 4(2) application. He did not commit
any
gross irregularity in the proceedings, nor was he guilty of any
improper exercise of his
discretion. Consequently the court a quo erred in
granting
the review application, and the appeal must succeed.
One
final point. The heads of argument filed on behalf of Mr Fraser
foreshadowed the possible
referral of certain issues to the Constitutional
Court.
These were never clearly formulated and no proper basis, factual
or
otherwise, was laid for such referral. Mr Fraser is obviously free to
pursue any constitutional rights he considers he may have
in that
Court
39
ORDER
A.
The
appeal is allowed, with costs.
B.
The
orders of the court a quo, with the exception of order 2,
are set
aside and there is substituted in their stead the
following:
"Application
dismissed, with costs, such costs to include the
reserved
costs of 26 March, 2 April and 17 April 1996,"
J W
SMALBERGER
JUDGE OF APPEAL
Schutz JA
)
Scott JA
)Concur
Plewman
JA)
Case no:
150/97
IN THE
SUPREME COURT OF APPEAL
OF
SOUTH AFRICA
In the
matter between :
Adriana
Petronella Naude
First
Appellant
The
Adoptive Parents
Second
Appellant
and
Lawrie
John Fraser
Respondent
Before
: Smalberger, Schutz, Scott, Plewman JJA and Melunsky AJA
Heard: 8
May 1998
Delivered
: 26 June l998
JUDGMENT
/SCHUTZ JA
2
SCHUTZ JA:
Whilst
content to concur in the judgment of Smalberger JA I find it
:
necessary
to make some comments about the reasoning contained in the
dissenting
judgment of Melunsky AJA. Two main points arise. The first is
whether
Mr Fraser ("Fraser") had an absolute right to be heard, as
opposed
to an entitlement
to request that a discretion be exercised in his favour to like
end.
This depends upon the interpretation of sub-regulations 4(1) and (2)
seen in their entire
setting. The second is whether, assuming that Fraser had
such
a right, he could rely upon it for the first time as a ground for
setting
aside the
adoption order after the adoption proceedings were complete,
notwithstanding that he
had not claimed his right at any stage during their
course.
Concerning
the interpretation of the regulations, Melunsky AJA
expresses
the view that they, like the Act, are not easy to interpret. Although
3
these
statutes do require application, I confess to finding less difficulty
in
understanding them. In
the first place it helps to place regulation 4 in
perspective
in relation to the Act and the regulations as a whole. The present
Act, the Child Care Act
74 of 1983 is but the latest in a series, going back to
1923
where adoption is concerned. It can be safely assumed that the Act
and
the regulations under
it are based upon a wealth of practical experience and
that
its main object is the protection of disadvantaged children in a wide
variety of circumstances.
These include but are not confined to those which may render adoption
desirable. The regulations are plainly
framed with this
object
in mind. Thus, while they cover a wider subject matter, adoption as
such is covered by
regulations 17 to 28, which fall under the heading
"Adoptions".
On the other hand, regulations 2 to 7 under the heading
"Children's
Courts" are of a general procedural nature. Reg 4 is headed
"Parties to
inquiries and summonsing of witnesses". Inquiries may arise in
4
a
variety of circumstances of which adoption is but one. To take an
example,
an inquiry under
s 13 of the Act into the "safety and welfare" of a child
(see
s 11) is a procedure
which would then be governed in the respects dealt with
therein
by reg 4. It is to be noted that in such an inquiry the legislature
has
given parents the
right to be given notice of and the duty to attend the inquiry,
unless the commissioner
otherwise directs (s 13(5)(a)). The starting point in
the
present matter is for these reasons not reg 4 but reg 21. As will be
shown below that
regulation, the principle one dealing with procedure in the
adoption
section, vests a discretion in the commissioner not to hold an
inquiry
in an adoption
matter where circumstances suggest that this is either not
necessary
or not desirable. Seen in this light it will be apparent that the
immediate focus of reg
4(1) is not the creation of a right in a parent in
adoption
proceedings, as is suggested by Melunsky AJA. In fact quite the
contrary. Reg 4(1) starts
off with the exception "Subject to the provisions of
5
regulation
21(3) and (7)". Further, the rights conferred on parents by reg
4(1), such as they are,
arise only when "a children's court holds an inquiry".
In
the context this is an implicit further reference to reg 21,
particularly reg
21(2).
By contrast reg 4(2), the discretion regulation, refers to the
joinder of
a person "with
a substantial interest in the proceedings". Reg 21(1) provides
that after the commissioner has satisfied
himself of
certain
important matters (chiefly in the interest of the child) he "may",
in his
discretion,
consider the application and "make an order without giving a
hearing to any person".
Nothing could be clearer. "Any person" can include a
parent, indeed both parents. Reg 21(2)
proceeds to lay down that if
an
application "has
not been or cannot be disposed of in terms of sub-regulation
(1)"
an inquiry has to be arranged. There is no suggestion anywhere that
if
a parent, whether legitimate or otherwise, wishes to be a
party, the
commissioner is not
entitled to exercise the discretion expressly conferred on
6
him
in general terms, but must hold an inquiry at the behest of that
parent.
Apart from the
wording of the regulations, common sense demands that the
commissioner's discretion
should not be fettered in the way suggested. Take
the
case in which the social worker has reported that both (legitimate)
parents
are drunk through
most of their waking hours. Or take the case of the man
who
is the father by virtue of an act of rape, or one whose object is
blackmail.
These examples
cannot be brushed aside as extreme or implausible ones.
They
illustrate why the commissioner ought to have an all-inclusive
discretion. And they illustrate,
in my opinion, why Melunsky AJA errs in his
view
that a parent, merely by virtue of being a parent, has an absolute
right
to insist on an
inquiry being held under reg 21(2). That the legislation does
not
accept the paramountcy of parenthood is demonstrated by s 19 of the
Act, which sets out the instances in which the consent of
a parent to
an adoption
may be
dispensed with. One of the instances is where that consent is
7
unreasonably
withheld. Another striking example is the curtailment of any
claim
to be present at an inquiry, contained in regs 21(3) and (7).
Further,
one
may ask why a grandparent who has taken in a child from birth and
given
it
succour, should have less potential rights, when it comes to that
child's
adoption,
than a father who has shown no interest in it, done nothing for it,
nor paid a penny
towards its upkeep.
If
it be correct that a parent, any sort of parent that is, can insist
on an
inquiry
under reg 21(2) that would, so the argument proceeds, lead one back
to
reg 4(1). Once there is to be an inquiry, then a "parent"
has an absolute
right
to be a party. I disagree entirely with that conclusion and the
process of
reasoning
by which it is reached. Both a literal and a purposive reading of
reg
21, as I have sought to demonstrate, leads to the conclusion that a
parent
is
not the commissioner's master. The legislation lacks any basis that I
can
see
to support Melunsky AJA's accentuation of the parent's rights,
leading
8
him to the
conclusion that reg 4(1) is for parents and reg 4(2) for others.
Nor do I
consider that his reference to s 35(3) of the interim
Constitution,
with its injunction to interpret laws in accordance with the
fundamental rights provided by it, takes the matter any
further. The
Constitution is a
protean instrument encompassing all kinds of rights for all
kinds
of people. It does not have the narrow focus simply of protecting the
rights of natural fathers
to be heard in adoption proceedings at the expense of
others.
Not least among those others is the boy T.. The legislation
strives,
in an emotion-laden ambience, to achieve a balance between
conflicting interests, with an
emphasis upon the interests of the child and the
adoptive
parents. One of the inevitable consequences of the secrecy
conceived
in their interest is the curtailment in adoption proceedings of
participation by other
persons, including natural parents. The balance that the
legislation
aims to achieve is no doubt an imperfect one. But no reason has
9
been
advanced why its policy should be somehow tempered, or why it
should
i
not
be construed according to its plain terms. S 35(3) does not confer
unconstrained powers of
legislation on this court. So much for construction,
the
basis relied upon. Throughout these lengthy proceedings, crammed with
arraignments as they are,
there has been no attempt to attack the
constitutionality
of the regulations. So that, if there are imperfections in
detail,
the remedy is legislation.
Melunsky
AJA suggests that some obviously undesirable consequences
of
allowing the unreigned participation of certain kinds of parent may
be
alleviated by the
commissioner's restrictive control of the proceedings. To
my
mind this suggestion caters for form rather than substance. The right
of
hearing given by the one hand is to be taken away by the
other. The
practicality of the
suggestion may also be doubted. Indeed the suggestion
made
would do no more than transpose the decision to be made as to whether
10
an
inquiry is the appropriate course, to a later reconsideration of the
same
question after
having embarked upon an inquiry. The purpose of such a
division
of function is obscure.
My
conclusion on the first point is that a parent does not have an
absolute right to be
heard in adoption proceedings (proceedings as opposed
to
inquiries). In this case the commissioner decided not to hold an
inquiry,
so that, even if
Fraser is a "parent", reg 4(1) did not give him an absolute
right
to be a party to
those proceedings.
I
would add, on the facts of this case, that no attempt whatever has
been
made to review the
commissioner's discretionary decision to proceed to
conclusion
under reg 21(1). Nor is there anything, except a view of the law
that
is in my opinion mistaken, to show that he acted wrongly in doing so.
As
regards the second point, if Fraser is allowed to raise his
contention
that he had a
right under reg 4(1) (assuming now that he had such a right) for
11
the
first time after the adoption proceedings have been concluded, there
is, to
my mind, a real
danger that the other parties will have been denied a fair trial.
It
is one of the fundamentals of a fair trial, whether under the
Constitution or
at common
law, standing co-equally with the right to be heard, that a party
be
apprised of the case which he faces. This is usually spoken of in the
criminal context, but it
is no less true in the civil. There is little point in
granting
a person a hearing if he does not know how he is concerned, what
case
he has to meet. One of the numerous manifestations of the fundamental
principle is the sub-rule
that he who relies on a particular section of a statute
must
either state the number of the section and the statute, or formulate
his case sufficiently clearly so as to indicate what he
is relying
on: Yannakou v
Apollo
Club
1974 (1) SA 614
(A) at 623G. As the proposition itself indicates
there is no magic in
naming numbers. The significance is that the other party should be
told what he is facing.
12
Another
manifestation of the general principle is to be found in the
decision
in Administrator, Transvaal and Others v Theletsane and Others
[1990] ZASCA 156
;
1991
(2) SA 192
(A) at 195-197. The case that the respondent sought to
make on appeal was not
squarely raised in his founding affidavit. That
.
lacking, he tried to piece that case together out of statements in
the appellant's
answering
affidavit. The attempt failed, because of the unfairness of possibly
taking out of context
statements which the appellant had made in reply to
what
he thought he faced and in ignorance of the case only later laid at
his
door. Although the
emphasis was on the applicant's having to set out the
facts
on which he relied, so that the respondent might respond with any
facts
at his disposal;
when the decision was followed in Government of the
Province
of Kwa Zulu/Natal and Another v Ngwane
[1996] ZASCA 88
;
1996 (4) SA 943
(A),
Nienaber
JA said (at 949B-C), in my view correctly:
"Had
the point been spelt out in the application papers, the
13
respondent,
duly alerted, could have responded on fact and on
law."
(Own emphasis).
As
far as the facts in this case are concerned, I do not agree with
Melunsky AJA that "the
essence" of Fraser's case was that he had the right to
be
heard in the application of the adoptive parents. Despite the many
words
spoken by his
attorney this was the one thing that was never claimed. What
was
claimed was the antithesis of such a right. And it is clear that both
the
commissioner and
counsel for the adoptive parents and the mother understood
that
the claim was one under reg 4(2) and not under 4(1). Consequently
there
was no debate about
the construction of the relevant regulations.
On
appeal it was argued that the switch to reg 4(1) caused no prejudice
and involved no
unfairness. The argument based on that sub-regulation was
one
of law purely, so it was said. I am not convinced. Just as in the
application of the audi
alteram partem principle one must keep the procedure
14
and
the merits apart; one must not assume that the case is so obvious
that
there could have
been no answer if opportunity had been offered (see the
authorities mentioned in
the judgment of the court a quo Fraser v Children's
Court,
Pretoria North and Others
[1997] ZACC 1
;
1997 (2) SA 218
(T) at 231H-233A); one
may
not in a case of failure to claim simply assume that even if notice
of
claim had been given
it would not have had any effect on a past course of
events,
that the proceedings would in any event have ground on in their
settled course.
Is
one entitled to assume the inevitable sameness of the proceedings in
this case had Fraser's
attorney relied on reg 4(1)? When answering this
question
one must assume, contrary to the opinion that I have earlier
expressed, that the
reliance would have been well placed. If that is so, then
one
must allow that the magistrate would probably have admitted Fraser as
a party, even that the
other parties might not have resisted a legal
15
inevitability.
What would then have happened is anyone's speculation. But
it
is perfectly possible that after Fraser had established the identity
of the
adoptive parents,
had cross-examined, had given oral evidence, had led
witnesses,
had argued, the result would have been the same; the adoption
order
would have been granted. But now, such is the contention, after the
first years of T.'s life
have already passed in the custody of the adoptive
parents, the order is to
be set aside, because the adoption proceedings all
along
had the hidden germ of avoidance within them. That because Fraser
did
not take his point then, only later. In my opinion there is something
wrong with this argument.
Suppose that Fraser believing, for whatever
reason,
that he did not have rights under reg 4(1), had stayed away from the
proceedings altogether,
could he, long after, after gaining advice that he had such rights
after all, have reviewed the commissioner's
decision on the ground
that he could have raised the point, when in fact he did not? And if
not, does
16
it
make any difference that he gained admission to the commissioner in
seeking participation,
yet still failed to play his trump?
I
think not. One is not here dealing with a point of law which may
without danger of
prejudice be applied to the facts relevant to it, which have
plainly
been fully explored and established. One is dealing with the course
proceedings may have
taken, whether this way or that way, or some other
way,
depending upon what the parties may have put forward in the course of
establishing the facts.
It is like the case of a person who attends a meeting and claims to
have the proxy of A but is refused a
vote, upon its being shown
that
the proxy form is not that of A, who later demands that a resolution
taken at the meeting be set aside because he had B's potentially
decisive
proxy with him,
which he failed to put forward. There must come a stage at
which
we must say with the Romans, vigilantibus non dormientibus jura
17
Put
more simply, I am of the view that basic justice demands that
Fraser
should have put forward what is now said to be the true basis for his
joinder at the right time
and the right place. The heads of argument put
forward
on his behalf on appeal are neither timely nor the right place.
For
these reasons I disagree with the reasons of Melunsky AJA and
concur
in the judgment of Smalberger JA.
WP SCHUTZ
JUDGE OF APPEAL
CONCUR:
SCOTT JA
PLEWMAN JA
THE SUPREME COURT OF APPEAL
OF SOUTH AFRICA
CASE NO: 150/97
In the matter between:
ADRIANA PETRONELLA NAUDE
1st
Appellant
THE ADOPTIVE PARENTS
2nd
Appellant
and
LAWRIE JOHN FRASER
Respondent
Coram
:
Smalberger, Schutz, Scott, Plewman JJA et Melunsky AJA Heard
:
8 May 1998
Delivered: 26 June 1998
JUDGMENT
2
MELUNSKY, AJA
:
I
have had the benefit of reading the judgment of my Brother Smalberger
JA,
which I will refer to
as "the main judgment", but regret that I am unable to
agree with the decision
to allow the appeal. I agree, however, for the
reasons
stated in the main judgment, that this Court has jurisdiction to
entertain the appeal and
that the provisions of the Constitution of the
Republic
of South Africa Act, 200 of 1993 ("the interim Constitution")
do
not preclude it from
exercising such jurisdiction. It is therefore not
necessary,
in my view, to consider whether the interests of justice require
this
Court to assume jurisdiction in terms of section 17 of Schedule 6 to
the
new Constitution (The
Constitution of the Republic of South Africa, 108 of
1996).
In the
court a quo the respondent ("Mr Fraser") sought, inter
alia, an order
3
reviewing
and setting aside the order for the adoption of his son, T..
This
order was granted (see Fraser v Children's Court, Pretoria North, and
Others,
[1997] ZACC 1
;
1997 (2) SA 218
(T)).
It
was the essence of Mr Fraser's application that he, as the natural
father of the child, had the right to be heard in the adoption
application brought by the
second
appellant ("the adoptive parents") and that the children's
court
commissioner, by
dismissing his application to intervene in those
proceedings,
denied him the right to be heard prior to the grant of the
adoption
order. The learned judge a quo, Preiss J, however, considered
that
what Mr Fraser sought was the right to have his own claim for
adoption
decided by viva
voce evidence (at 233 B). He held that he was entitled to this
relief, and that was the basis upon which he granted
the order in Mr
Fraser's favour.
4
In
the proceedings before the commissioner Mr Fraser's attorney did
indeed
refer to the need
for viva voce evidence to be led. But, as I understand his
argument,
he submitted that oral evidence would, in due course, be required
to
enable the commissioner to rule on three matters:
The
adoption application by the adoptive parents;
Mr
Fraser's counter-application for adoption; and
The
ruling by the children's court assistant that T.'s mother, the
first
appellant, did not unreasonably withhold her consent to Mr
Fraser's
counter-application.
Mr
Fraser's immediate aim before the commissioner, however, was to be
heard in the adoption
application made by the adoptive parents. This, too,
as
I have pointed out, was the ground upon which he based his
application
in the court
a quo. In my view, therefore, Preiss J, did not decide the
5
application
on the grounds advanced by Mr Fraser in his founding and
supplementary affidavits.
But I am nevertheless of the opinion, for the
reasons
that follow, that the appeal against his order should be dismissed.
The
question that has to be decided in this appeal depends largely upon
the
interpretation to be
placed on the regulations promulgated under the Child Care Act 74 of
1983 ("the Act"). The provisions
of most of the regulations
which are relevant for
present purposes are set out in the main judgment.
The
children's court disposed of the adoption application in terms of
regulation 21 (1). For
reasons which I will give later the court should, in my
judgment,
have held an inquiry in terms of regulation 21 (2). Moreover, and
upon a proper
construction of the regulations, I am of the view that Mr
Fraser
had an unqualified right to be a party to the inquiry in terms of
regulation 4(1), subject,
of course, to the limitations imposed by regulations
6
21 (3) and
(7).
The
first question which I consider is whether it is open to Mr Fraser to
rely
on regulation 4(1)
in this appeal on the grounds that the attorney for Mr Fraser, in the
proceedings before the commissioner, did
not claim to rely
upon
it. He sought the leave of the commissioner to intervene in the
adoption proceedings or
to become a party to the application for adoption. The commissioner
treated this as an application to become
a party in terms
of
regulation 4 (2). That, in my view, does not preclude this court -
nor
was the court a quo
precluded - from holding that Mr Fraser was entitled to
apply
in terms of regulation 4 (1) if this is what the law provides. If Mr
Fraser had the right to
become a party in terms of the said regulation, this
court
is entitled - if not obliged - to apply that regulation despite the
erroneous approach
adopted in the children's court. It has often been held
7
that
it is open to a party to raise a new point of law on appeal for the
first time if it involves no unfairness to the other party
and raises
no new factual
issues
(see Paddock Motors (Pty) Ltd v Igesund
1976 (3) SA 16
(A) at 24
B-G
and Bank of Lisbon and South Africa Ltd v The Master and Others
1987
(1) SA 276
(A) at 290 E-I.) Indeed, as Jansen JA said in the Paddock
Motors
case at 23 F-G:
"
it
would create an intolerable situation if a Court were to
be
precluded from giving the right decision on accepted facts,
merely
because a party failed to raise a legal point, as a result
as
an error of law on his part "
There
appears to me to be no sound reason why the aforesaid principles
should not apply to review proceedings. Different considerations
arise
where a party,
whether on review or appeal, raises a point for the first time
which
is dependant upon factual considerations that were not fully explored
in the court of first
instance. This is the situation that arose in Government
8
of the
Province of Kwa Zulu-Natal and Another v Ngwane
[1996] ZASCA 88
;
1996 (4) SA 943
(A)
at 949 C- 950 A. The decision in Administrator, Transvaal and Others
v Theletsane and Others
[1990] ZASCA 156
;
1991 (2) SA 192
(A) at 195 F - 196 D does not
detract
from the principle that a court may take cognizance of a point raised
for the first time on
appeal provided that it results in no unfairness and
causes no
prejudice.
Where
the issue raised for the first time on appeal is purely a legal one,
there
would normally be
no unfairness or prejudice to the other party provided that due
notice was given of the intention to rely upon
it. In the present
matter,
counsel for Mr
Fraser explicitly submitted in their heads of argument that the
decision to grant the
adoption application was irregular in terms of regulation
4
(1). The appellants' counsel were not taken by surprise. They were
entitled to argue, as
they did, that regulation 4(1) did not apply to the present
9
appeal.
If this court, however, comes to the conclusion that the children's
court was obliged to
apply regulation 4 (1), it cannot, in the circumstances,
refuse
to apply it because Mr Fraser's attorney had an erroneous
understanding of the legal
position. Indeed, whatever Mr Fraser's attorney may have said, the
commissioner was bound to apply the
law as it stood. It
only
remains to add, on this point, that nothing turns on the fact that
the
commissioner has not
commented on the provisions of regulation 4(1). The
interpretation
of the regulations is purely a matter of law and the
commissioner's
comments are not essential to a resolution of this issue.
I
turn to deal with the regulations. The judge a quo correctly pointed
out (at
229 F-I) that the
provisions of the Act and the regulations contain apparent
anomalies
in relation to adoption proceedings. The provisions are not easy to
interpret and, in my view, it is not always clear
to understand how
the
10
procedures
are to operate in practice. In these circumstances this seems to
me
to be a case where this court, in interpreting the regulations,
should have
regard to the
spirit, purport and object of Chapter 3 of the interim
Constitution.
Section 35 (3) imposes a duty on all courts to interpret statutory
provisions and apply common law principles in accordance
with
the
fundamental rights contained in the Chapter. Statutory provisions
should be construed so as
not to infringe these rights if this can be done
reasonably
and without doing violence to the language of the provisions.
The
requirement of reasonableness also applies to section 35 (2) which is
interrelated to section
35 (3) and which provides for a restrictive
interpretation
or "reading down" of a statute to avoid invalidity (see
Bernstein and Others v Bester and Others NNO
[1996] ZACC 2
;
1996 (2) SA 751
(CC) at
785 F-
786 F.
11
I
agree with the views of Preiss J at 228 B-H that a father of a child
born out
of marriage is a
"parent" within the meaning of regulation 4 (1). In
addition
to the reasons
given by the judge a quo for arriving at this decision, there is
the
need, imposed by section 35 (3) of the interim Constitution, to
interpret
"parent"
in a way which does not discriminate between the father of a child
born out of wedlock and
all other parents. It was this kind of discrimination
which
resulted in the Constitutional Court holding that section 18 (4) (d)
of
the Act was
unconstitutional (see Fraser v Children's Court, Pretoria North
and
Others
1997 (2) SA 261
(CC) at 271 F- 272 H.)
In my view
once Mr Fraser appeared and asked to be heard the
commissioner
was not entitled to apply regulation 21 (1) which entitles him
to
grant an adoption order "without giving a hearing to any
person." He
was then
obliged to hold an inquiry in terms of regulation 21 (2). The judge
12
a
quo at 229 C-D went as far as to say that as soon as a party with an
interest objects to a proposed adoption the matter cannot
proceed
administratively without
hearing such a party. I do not, with respect, agree
that
it is necessary to hold an inquiry if any person with an interest
objects
to the proposed
adoption. The regulations draw a distinction between a
parent
(regulation 4 (1)) and a person who has a substantial interest in the
proceedings (regulation 4
(2)). Persons with a substantial interest in the
proceedings
require the consent of the commissioner to become a party to
the
adoption proceedings.
This
brings me to consider whether regulation 4 (2) also applies to a
parent.
I have
considerable difficulty in holding that it does. For if a parent is
to be
regarded as a
person who has a substantial interest in terms of regulation 4
(2),
he or she would have to apply to the commissioner to become a party
to
13
adoption
proceedings and, if the commissioner granted such permission he
would
then be obliged to hold an inquiry in terms of regulation 21 (2). The
effect would be that
regulation 4 (1) would serve no purpose in so far as
adoption
proceedings are concerned. In my view, therefore, regulations 4
(1)
and (2) can only be reconciled on the basis that the rights of a
parent
differ from those
of a person who has a substantial interest in the
proceedings.
While the latter is obliged to obtain permission to join in an
inquiry the former is
entitled as of right to do so. The words "in respect of
whom
a children's court holds an inquiry" in regulation 4 (1) do not
mean
that a parent has a
right to become a party only if an inquiry is held. These
words
are descriptive of the child and do not qualify the rights of the
parent.
For these
reasons I am of the opinion that regulations 4 (1) and (2) read with
14
the
commissioner's powers in terms of regulations 21 (1) and (2) oblige
the
commissioner to hold an enquiry when a parent desires to
be heard in
relation to the
adoption of his or her child. This interpretation also accords
with
the provisions of Chapter 3 of the interim Constitution to the extent
that
those provisions
require that every person should have the right to be heard
in
proceedings in which his or her rights may be affected or whenever he
or
she has a legitimate
expectation to a hearing. In saying this I have not lost
sight
of the fact that a parent is not the only person who has an interest
in the
proposed adoption.
It may be that a parent's participation in the adoption
proceedings
may not be in the interests of the child or the adoptive parents.
Regulation
21 contains sufficient safeguards to prevent abuse. The
commissioner
is entitled to control the proceedings in the interest of the child
and the prospective
adoptive parents. In terms of regulation 21 (3) a parent
is
not entitled to be present at an inquiry unless he or she has been
15
summonsed
as a witness. This, it may be noted, merely means that a parent
is
not entitled as of right to attend but it does not absolutely exclude
his or
her presence if
the commissioner considers this to be necessary. The
commissioner,
in his discretion, may exclude the parent from being
physically
present but may, for instance, permit him or her to make written
representations.
Regulation 21 (7) provides that a parent may not attend the
proceedings when the
prospective adoptive parents are present. This
provision,
too, will minimize the risk of abuse by an unscrupulous parent.
If
the regulations are construed as I respectfully suggest they should
be, it
will result in a
reasonable balance between the rights of a parent and the
rights
of other persons whose interests may be affected by an adoption
order.
There
are two other matters raised by counsel for the Mr Fraser that
require
mention, albeit
briefly. The first was the submission that the common law
16
rule that
parental authority over children born out of marriage vests
exclusively in their mothers
requires re-examination in the light of the
equality
provisions of the interim Constitution. There is no need for me to
express an opinion on
this submission, and I refrain from doing so, for even
if
Mr Fraser lacks parental authority he is entitled, as a natural
parent, to a
hearing in
terms of regulation 4 (1).
The
second matter was the submission by counsel for Mr Fraser that
certain
provisions of the
Act, by implication, clearly indicate that every parent is
entitled
to participate in the adoption proceedings before the children's
court. In particular
counsel referred to section 21 of the Act which affords
the
right to a parent to apply for the rescission of an adoption order
and
section 22 which
gives the parent the right to appeal against such an order.
As
I am satisfied, for the reasons given, that Mr Fraser has the right
to
17
become
a party to the proceedings in terms of regulation 4 (1), it is not
necessary to consider
whether the aforesaid provisions have a bearing on the
meaning
of the regulations.
I would
therefore dismiss the appeal.
L S
MELUNSKY /