S v Majodina (391/94) [1996] ZASCA 109 (25 September 1996)

80 Reportability
Criminal Law

Brief Summary

Criminal Law — Appeal against sentence — Appellant convicted of driving under the influence of alcohol — Previous convictions for similar offences — Appellant's application for leave to appeal against sentence based on new evidence regarding alcohol dependency — Court held that appellant failed to provide a reasonable explanation for not presenting evidence at trial — Sentence of 18 months imprisonment not deemed inappropriate given appellant's history of alcohol-related offences — Appeal dismissed.

Comprehensive Summary

Summary of Judgment


1. Introduction


The proceedings were a criminal appeal limited to sentence in the (then) Appellate Division of the Supreme Court of South Africa (now the Supreme Court of Appeal). The appellant, Sydney Majodina, appealed against the custodial sentence imposed following his conviction for driving under the influence of liquor. The respondent was the State.


The matter originated in the magistrates’ court, where the appellant was tried on 6 May 1993 for contravening section 122(1)(a) of the Road Traffic Act 29 of 1989 (driving under the influence of intoxicating liquor). He was convicted on the main charge and sentenced to three years’ imprisonment, together with an order that his driving licence be permanently cancelled. There was no appeal against conviction.


An appeal to the Northern Cape Division succeeded in part: that court considered the magistrates’ sentence inappropriately severe and substituted it on 23 August 1993 with 18 months’ imprisonment, ordering concurrency with any suspended sentences that might be put into operation.


Thereafter, the appellant sought (with condonation) leave to appeal further and also sought an order to set aside the sentence and remit the matter to the magistrates’ court to hear further evidence, namely evidence from a clinical psychologist consulted in May 1994. The court a quo granted that application in a manner apparently following the procedure discussed in earlier authority. The Appellate Division was thus required to determine, first, whether the matter should be remitted for further evidence on sentence and, secondly, whether the substituted sentence should be interfered with, including whether correctional supervision ought to have been imposed instead of direct imprisonment.


The general subject-matter of the dispute concerned sentencing for repeated intoxicated-driving offences, the possible relevance of alcohol dependency as a mitigating circumstance, and the limits of appellate interference with sentencing discretion.


2. Material Facts


It was common cause that the appellant’s blood alcohol concentration was 0.28 grams per 100 ml, substantially above the statutory threshold relevant to the alternative charge and strongly corroborative of intoxication.


According to the State’s evidence at trial, the appellant’s driving drew the attention of a traffic officer after the vehicle drove into a kerb and then moved from side to side across the road. Both the district surgeon and the traffic officer described the appellant as strongly under the influence of liquor. The appellant disputed the extent to which his faculties were affected by alcohol and alleged that traffic officers had a grudge against him because he had previously testified against them. That defence was rejected by the trial court. Because the appellant did not appeal the conviction, these disputed issues concerning guilt were not revisited on appeal, and the appellate court treated the conviction as final.


For purposes of sentence, the appellant’s personal circumstances were placed before the sentencing court. At the time of trial he was 41 years old, married, and the father of four children, including a university first-year student, school-going children, and a four-year-old child. He was the sole breadwinner, employed by a local municipality as a training officer earning R4000 per month.


A central feature of the sentencing context was the appellant’s criminal history, particularly prior alcohol-related driving offences. The court relied on the fact that the appellant had four prior convictions involving alcohol and driving between 1983 and 1990, together with two prior convictions for reckless or negligent driving (1980 and 1985) and a conviction for assault (1990). Of particular importance was that at the time of the present offence (12 February 1993) there were two suspended sentences “hanging over” the appellant, arising from previous matters (later further suspended).


After the Northern Cape Division substituted an 18-month custodial sentence, the appellant obtained a report from a clinical psychologist (dated 22 May 1994) expressing the view that he was alcohol dependent and should be referred to an institution for long-term treatment. Supporting material further indicated that he had been dismissed from his municipal employment after his conviction in the present matter. The appellant relied on this new information to seek a remittal to lead further evidence on sentence.


The appellant’s explanation for not having led this evidence at trial was that he had not initially wanted to admit to himself or others that he had a drinking problem, and that as an unrepresented accused he did not appreciate that a drinking problem could affect sentence. The psychologist’s report, however, recorded that the appellant described daily alcohol use, inability to cope without alcohol, and drinking to the point of losing consciousness, with a history suggesting longstanding abuse—features which the court considered to be at least partially reflected in the pattern of prior convictions.


3. Legal Issues


The central legal questions the court was required to determine were, first, whether this was a case in which an appellate court should take the exceptional step of remitting the matter for the hearing of further evidence on sentence, and in particular whether the appellant satisfied the requirements for such a remittal.


Secondly, the court had to determine whether, on the record as it stood, the sentence of 18 months’ direct imprisonment imposed by the court a quo warranted interference, including whether either the trial court or the court a quo had erred by not imposing correctional supervision instead.


These issues involved a combination of application of law to fact (whether the established requirements for receiving further evidence were met, and whether the test for appellate interference with sentence was satisfied) and evaluative judgment (whether the sentence could properly be characterised as inappropriately severe in light of the appellant’s personal circumstances, prior convictions, and the seriousness of the offence).


4. Court’s Reasoning


The court approached the application to remit the matter for further evidence as an exceptional procedure subject to “well-known requirements”. The first requirement identified was that an appellant must provide a reasonably acceptable explanation for why the evidence was not led at the original trial. The court referred to authority to the effect that this requirement is ordinarily foundational, although it may in exceptional circumstances be relaxed.


Applying that principle, the court noted the chronology: the psychologist was consulted only in May 1994, approximately a year after trial and nine months after the sentence appeal in the Northern Cape Division had been finalised. The court assessed the appellant’s explanation critically against the contents of the psychologist’s report and the appellant’s prior record. Given the report’s description of entrenched daily drinking and loss-of-consciousness episodes, together with a long history of misuse and a record reflecting repeated alcohol-related driving offences, the court found it difficult to accept that the appellant had been unaware at the time of trial that he had a drink problem. The court also emphasised that the appellant’s numerous prior convictions meant that court procedure could not be said to have been unfamiliar to him, undermining the claim that he did not know such matters could be relevant to sentence.


The court further evaluated the timing of the consultation with the psychologist. It regarded it as significant that the psychologist was approached only after other efforts to avoid direct imprisonment had failed on appeal. In this context, the court considered that the appellant had not met the first requirement of providing an acceptable explanation for the failure to lead the evidence earlier. Counsel for the appellant correctly conceded that the matter was not “extraordinary”, and the court held that it was therefore unnecessary to consider other requirements that might apply to the reception of further evidence on appeal.


Despite the breadth of the leave granted by the court a quo, a further question arose as to whether leave extended to arguing the sentence appeal on the existing record even if the remittal application failed. The State’s counsel conceded the point, and the court proceeded to consider the sentence on its merits.


On the sentencing question, the court accepted that correctional supervision is generally a particularly suitable sentence for offences such as driving under the influence where a fine may be inadequate, and it indicated that courts should not hesitate to use that sentencing option, especially for a second offence. The court then contrasted that general suitability with the appellant’s actual circumstances: he had six relevant previous convictions, four directly involving alcohol-related driving, and at the time of the present offence there were two suspended sentences outstanding.


The appellant relied strongly on a prior decision in which direct imprisonment had been replaced with correctional supervision despite a serious previous record. The court, however, emphasised that each case must be decided on its own facts and that there were material differences between the cases. In particular, the court characterised the appellant’s argument as effectively requiring the court a quo to have imposed correctional supervision in the expectation that the suspended sentences would again be further suspended—a stance the court did not accept as a basis to find misdirection.


The court endorsed the approach of the trial court and the court a quo that the appellant had been given enough chances and nonetheless again drove under the influence. It stated that once the court a quo concluded the original magistrates’ sentence could not stand, it was within that court’s discretion to impose a new sentence, and it had indeed considered correctional supervision but decided that direct imprisonment was appropriate.


Finally, the court applied the established appellate principle that a court of appeal may interfere with sentence only where there is a material misdirection or irregularity, or where the sentence is inappropriately severe. In light of the appellant’s repeated relevant prior convictions and the circumstances, the court concluded that 18 months’ imprisonment could not be described as inappropriately severe. It further held that the mere fact that an appellate court might have preferred correctional supervision did not justify interference with the sentence imposed in the absence of a reviewable misdirection.


5. Outcome and Relief


The appeal against sentence was dismissed.


The court refused to remit the matter to the magistrates’ court for the hearing of further evidence, holding that the appellant had failed to meet the primary requirement of providing a reasonably acceptable explanation for why the evidence was not led at trial, and there were no extraordinary circumstances warranting relaxation of that requirement.


The sentence of 18 months’ direct imprisonment imposed by the Northern Cape Division remained in place. No separate costs order is recorded, consistent with criminal appeal practice where costs do not ordinarily follow the result.


Cases Cited


S v Turner 1975 (3) SA 285 (N); S v N 1988 (3) SA 450 (A); S v De Jager 1965 (2) SA 612 (A); S v Labuschagne 1995 (2) SASV 200 (W); S v W 1995 (1) SASV 606 (A).


Legislation Cited


Road Traffic Act 29 of 1989, section 122(1)(a).


Rules of Court Cited


No rules of court were cited in the judgment.


Held


The court held that the appellant failed to satisfy the threshold requirement for remittal to hear further evidence on sentence, namely a reasonably acceptable explanation for not leading the evidence at the original trial. As the case was not extraordinary, it was unnecessary to consider further requirements for the reception of additional evidence.


On sentence, the court held that the court a quo did not commit a misdirection in declining to impose correctional supervision and in imposing direct imprisonment. Given the appellant’s substantial record of relevant previous convictions and the fact that suspended sentences were operative at the time of the offence, an 18-month custodial sentence was not inappropriately severe. The appeal against sentence was accordingly dismissed.


LEGAL PRINCIPLES


A remittal for the hearing of further evidence on appeal is an exceptional step and requires compliance with established prerequisites. A primary requirement is that the appellant must provide a reasonably acceptable explanation for why the evidence was not led at the original trial; only in extraordinary circumstances may a court dispense with this requirement.


Sentencing is primarily a matter for the discretion of the trial court (and, where applicable, the intermediate appellate court substituting sentence). An appellate court may interfere only where there is a material misdirection or irregularity, or where the sentence is so severe as to be inappropriately harsh on the facts.


Although correctional supervision may be an especially suitable sentencing option for driving under the influence in cases where a fine would be inadequate, it is not obligatory. The mere fact that an appellate court might have preferred correctional supervision does not justify interference in the absence of a reviewable misdirection, particularly where the offender has a substantial record of similar offences and has reoffended despite previously imposed leniency.

About SAFLII
Databases
Search
Terms of Use
RSS Feeds
South Africa: Supreme Court of Appeal
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: Supreme Court of Appeal
>>
1996
>>
[1996] ZASCA 109
|

|

S v Majodina (391/94) [1996] ZASCA 109 (25 September 1996)

SAAKNOMMER: 391/94
IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (APP
LAFDELING)
In die saak tussen:
SYDNEY MAJODINA
APPELLANT
teen
DIE STAAT
RESPONDENT
CORAM:
VIVIER, NIENABER et SCOTT ARR
VERHOORDATUM: 17 SEPTEMBER 1996
LEWERINGSDATUM: 25 SEPTEMBER 1996
UITSPRAAK
SCOTT, AR:
Hierdie app
l is slegs teen vonnis gerig. Die appellant het op 6 Mei 1993 in die landdroshof tereggestaan op 'n aanklag van 'n
2
oortreding van art 122 (1) (a) van die Wet op Padverkeer, 29 van 1989 (bestuur onder die invloed van sterk drank). Hy het onskuldig
op hierdie aanklag gepleit maar skuldig op die altematiewe aanklag van bestuur terwyl d
e konsentrasie alkohol in sy bloed nie minder as 0,08 gram per honderd ml was nie. Dit is gemeensaak dat die konsentrasie inderdaad
0,28 gram per 100 ml was. Volgens die getuienis namens die staat het die appellant se motor die aandag van 'n verkeersbeampte getrek
nadat dit teen 'n randsteen vasgery het en toe heen en weer oor die pad beweeg het. Die distriksgeneesheer sowel as die verkeersbeampte
het sy toestand as sterk onder die invloed van drank beskryf. Die appellant het ontken dat sy sintuie deur die drank wat hy ingeneem
het, aangetas was. Hy het beweer dat die verkeersbeamptes 'n wrok teen hom gekoester het omdat hy op 'n vroe
re geleentheid
3
getuienis teen hulle in 'n hofsaak afgel
het. Hierdie verweer is egter deur die landdros venverp en die appellant is aan die hoofaanklag skuldig bevind. Daar is geen app
l teen die sku
digbevinding nie.
Ten tyde van die verhoor was die appellant 41 jaar oud, getroud en die vader van vier kinders. Die oudste kind, 'n dogter, was 'n
eerste-jaar student aan 'n universiteit; twee kinders was nog op skool en die jongste kind wat 4 jaar oud was, het kleuterskool bygewoon.
Die appellant was die enigste broodwinner in die gesin en het 'n salaris van R4000 per maand verdien by die plaaslike munisipaliteit
waar hy as 'n opleidingsbeampte werksaam was. Van besondere belang wat vonnis betref, was die vier vorige veroordelings waarby drank
betrokke was wat die appellant op sy kerfstok gehad het. Die besonderhede daarvan is soos volg:
4
i) In Augustus 1983 is die appellant skuldig bevind aan bestuur terwyl die konsentrasie alkohol in sy bloed nie minder as 0,08 gram
per 100ml was nie. Hy is beboet met R200 of dne maande gevangenisstraf en 'n verdere 3 maande gevangenisstraf is opgel
wat vir 5 jaar voorwaardelik opgeskort is. ii) Op 2 Mei 1988 is hy skuldig bevind aan bestuur onder die invloed van sterk drank en
gevonnis tot 'n boete van R250 of 100 dae gevangenisstraf plus 'n verdere 3 maande gevangenisstraf wat vir 3 jaar voorwaardelik opgeskort
is.
iii) Op 28 Maart 1989 is hy skuldig bevind aan bestuur terwyl die konsentrasie alkohol in sy bloed nie minder as 0,08 gram per l00ml
was nie. Hy is beboet met R600 of 6 maande gevangenisstraf en gevonnis tot 'n verdere 6 maande
5
gevangenisstraf wat vir 5 jaar voorwaardelik opgeskort is. iv) In Januarie 1990 is hy weer skuldig bevind aan bestuur met 'n
oormatige konsentrasie alkohol in sy bloed. Hy is gevonnis tot 'n
boete van R1000 of 12 maande gevangenisstraf.
In 1990 is die opgeskorte vonnisse van 2 Mei 1988 en 28 Maart 1989 verder opgeskort vir 5 jaar op dieselfde voorwaardes. Die appellant
het ook twee vorige veroordelings vir roekelose of nalatige bestuur gehad; die een in 1980, die ander in 1985. In 1990 is hy beboet
met R150 vir aanranding.
In die huidige saak is die appellant gevonnis tot 3 jaar gevangenisstraf en is sy rybewys permanent ingetrek. Die landdros het egter
gelas dat hierdie gevangenisstraf met die twee verdere opgeskorte vonnisse saamloop, indien daardie vonnisse in werking gestel sou
word.
6
'n App
l na die Noord-Kaapse Afdeling is aangeteken. Daardie hof (Munnik RP en Basson R) het die opgelegde vonnis as onvanpas swaar beskou
en is dit op 23 Augustus 1993 met 'n vonnis van 18 maande gevangenisstraf vervang. Daar is ook beveel dat die nuwe vonnis met enige
opgeskorte vonnisse wat in werking gestel mag word, moes saamloop.
Op 25 Mei 1994 is aansoek deur die appellant gedoen (i) dat die laat liassering van die aansoek om verlof om te appelleer gekondoneer
word; (ii) dat verlof verleen word om na die App
lafdeling te appelleer teen die vonnis opgel
deur die hof a quo; en (iii) dat verlof verleen word om aansoek te doen voor die App
lafdeling om die vonnis opgel
deur die hof a quo tersyde te stel en om die saak na die landdroshof terug te verwys om verdere getuienis aan te hoor. Die getuienis
ter
7
sprake is di
van 'n kliniese sielkundige wat op of omtrent 20 Mei 1994 geraadpleeg is. In haar verslag gedateer 22 Mei 1994 spreek sy die mening
uit dat die appellant van alkohol afhanklik is en dat hy na 'n inrigting vir langtermyn behandeling verwys behoort te word. Dit blyk
ook uit die stukke wat ter ondersteuning van die aansoek geliasseer is, dat die appellant na sy skuldigbevinding in die huidige saak
uit sy pos by die munisipaliteit ontslaan is. Die aansoek is deur die hof a quo (Basson R en Booyens Wnd R) toegestaan wat die prosedure
wat in S v Turner
1975 (3) SA 285
(N) aangedui is, blykbaar gevolg het. (Kyk ook S v N
1988 (3) SA 450
(A) op 452 C - D.)
Voordat hierdie hof in 'n geval soos die huidige die uitsonderlike stap sal neem om die saak terug te verwys vir die aanhoor van verdere
getuienis, moet sekere welbekende vereistes nagekom word. Eerstens
8
moet die appellant 'n redelik aanvaarbare verduideliking verskaf waarom die getuienis nie by die verhoor van die saak gelei is nie.
(Kyk S v De Jager
1965 (2) SA 612
(A) op 613 C - E.) Soos reeds aangedui, is 'n sielkundige eers in Mei 1994 vir die eerste keer geraadpleeg, d w s 'n jaar na die
verhoor en 9 maande na die afhandeling van die app
l. In sy ondersteunende verklarings verduidelik die appellant dat hy nie die sielkundige op 'n vroe
r stadium geraadpleeg het nie omdat hy nie aanvanklik aan homself of ander wou erken dat hy 'n drankprobleem het nie; en dat as onverteenwoordigde
beskuldigde hy nie besef het dat die feit dat hy 'n drankprobleem het, 'n effek op sy vonnis kon h
nie. Volgens die sielkundige se verslag het die appellant haar egter vertel dat hy op 'n daaglikse basis drank gebruik, dat hy nie
daarsonder kan klaarkom nie en dat as hy eers begin, dan drink hy gewoonlik totdat hy
9
sy bewussyn verloor. Volgens die verslag het sy drankmisbruik ook 'n lang geskiedenis - iets wat tot 'n mate deur sy rekord van vorige
veroordelings bevestig word. In hierdie omstandighede is dit moeilik om te glo dat die appellant tydens sy verhoor nie sou besef
het dat hy 'n drankprobleem het nie. Sy rekord dui ook aan dat hofprosedure nie vir hom vreemd was nie. Hy het altesaam sewe vorige
veroordelings gehad. Ek kan nie aanvaar dat hy nie kon geweet het dat die bestaan van 'n drankprobleem 'n relevante oorweging by
die oplegging van vonnis is nie. Wat egter vir hom duide
ik moes gewees het, is dat indien sy drankprobleem aan die lig gebring is, hy nie met slegs 'n boete en 'n opgeskorte tronkstraf sou
kon wegkom nie, terwyl dit die straf is wat hy die landdros versoek het om op te l
. Dit is opvallend dat die sielkundige geraadpleeg is slegs nadat alle ander pogings om direkte
10
tronkstraf te vermy, nie op app
l geslaag het nie.
Na my mening is die eerste vereiste vir die aansoek nie nagekom nie. In buitengewone gevalle kan daar afgesien word van hierdie vereiste.
Namens die appellant is egter tereg toegegee dat dit nie 'n buitengewone geval is nie. Dit is bygevolg nie nodig om die ander vereistes
te oorweeg nie.
In die lig van die wye omvang van die hof a quo se bevel wat verlof om te appelleer betref, het die vraag ontstaan of daar nie ook
aan die appellant verlof verleen is om die app
l te argumenteer aan die hand van die rekord in sy huidige vorm nie. Die punt is egter deur die advokaat vir die staat toegegee en
op sterkte van hierdie toegewing het mnr Botha, namens die appellant, voorts betoog dat die hof a quo, sowel as die verhoorhof, in
elk geval gefouteer het deur nie 'n vonnis van
11
korrektiewe toesig op te l
nie. Algemeen gesproke is korrektiewe toesig by uitstek 'n geskikte strafvorm vir misdrywe soos die bestuur onder die invloed van
drank waar die omstandighede sodanig is dat 'n boete onvoldoende sou wees. Na my mening behoort die howe nie te huiwer om van hierdie
strafvorm gebruik te maak nie, veral in die geval van 'n tweede oortreding. In die huidige saak het die appellant egter ses relevante
vorige veroordelings waarvan vier betrekking het op oortredings waarby drank betrokke was. Soos reeds genoem, was daar ook tydens
die pleging van die misdaad (op 12 Februarie 1993) twee opgeskorte vonnisse wat oor die appellant se hoof gehang het.
In hierdie hof het mnr Botha sterk gesteun op die beslissing in S v Labuschagne 1995 (2) SASV 200 (W) waar 'n vonnis van direkte gevangenisstraf
vir dronkbestuur met korrektiewe toesig op app
l
12
vervang is, alhoewel die appellant vier soortgelyke vorige veroordelings en 'n opgeskorte vonnis wat in werking gestel kon word, gehad
het. Elke saak moet egter op sy eie feite beslis word en daar is wesenlike verskille tussen die twee gevalle.
n die huidige saak is die twee opgeskorte vonnisse reeds by 'n latere geleentheid verder opgeskort. Die betoog namens die appellant
kom daarop neer dat die hof a quo korrektiewe toesig moes opgel
het in die verwagting dat die opgeskorte vonnisse 'n tweede keer verder opgeskort sou word. Die houding van die hof a quo (asook
die landdros) was egter dat die appellant oorgenoeg kanse gehad het en dat ongeag sy opgeskorte vonnisse hy weer onder die invloed
van sterk drank bestuur het. Dit is moeilik om met hierdie benadering fout te vind. Nadat die hof a quo tot die slotsom gekom het
dat die aanvanklike vonnis nie bekragtig kon word nie, het dit daard
e
13
hof in die uitoefening van sy diskresie vrygestaan om 'n nuwe vonnis op te l
. Korrektiewe toesig as 'n moontlike strafopsie is wel oorweeg. Die hof was egter van mening dat direkte gevangenisstraf 'n gepaste
vonnis sou wees. Dit is geykte reg dat 'n hof van app
l alleenlik met 'n opgelegde vonnis kan inmeng waar daar 'n wesenlike mistasting of onre
lmatigheid voorkom, of die vonnis onvanpas swaar is. In die lig van die appellant se vorige veroordelings kan 'n vonnis van 18 maande
gevangenisstraf m i nie as onvanpas swaar bestempel word nie. Die betoog namens die appellant was dat die hof a quo fouteer het deur
nie korrektiewe toesig op te l
nie. Daar is nie na enige ander beweerde mistasting of onre
lmatigheid aan die kant van daardie hof verwys nie, Die blote feit dat hierdie hof moontlik korrektiewe toesig as 'n geskikter vonnis
mag beskou het, veroorloof egter nie ingryping nie. (Kyk S v W
14
1995 (1) SASV 606 (A) op 609 e - g.) Na my mening kan die app
l dus nie slaag nie.
Die app
l teen vonnis word van die hand gewys.
D G SCOTT APP
LREGTER
VIVIER AR )
)STEM SAAM NIENABER AR )