SAFLII Note: Certain personal/private details of parties or witnesses have been redacted from this document
in compliance with the law and SAFLII Policy
IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA
WESTERN CAPE DIVISION, CAPE TOWN
Appeal Court Case: A75/24
Regional Court Case No: BDSH3/39/2028
In the matter between:
ANDILE BILLY APPELLANT
AND
THE STATE RESPONDENT
Coram: Francis J and Siyo AJ
Date Heard: 18 October 2024
Date Handed Down: 12 November 2024
Delivered: This Judgment was handed down electronically by circulation to the legal
representatives by email.
ORDER
On appeal from: The Regional Court, Blue Downs, Cape Town, Western Cape
Regional Division, (Regional Magistrate , Mr. Francke sitting as court of first
instance):
1. The appeal on the murder conviction is dismissed.
2. The appeal against sentence is upheld and the sentence imposed is
replaced with the following sentence:
2.1 Twenty (20) years imprisonment.
2.2 The sentence is antedated to 19 May 2023 in terms of section 282
of the Criminal Procedure Act 51 of 1977.
JUDGMENT
[1] “T[...], T[...], T[...], T[...], please. E[...]’s father has finished me .” These are N[...]
T[...]’s (“deceased”) harrowing final words as she succumbed to 25 stab wounds
at the hands of her husband, Andile Billy (“appellant”). T[...] M[...] (“M[...]”), whom
the deceased cried for as she took her last breath, is the deceased’s brother who
witnessed the murder. He resided with the deceased and appellant at the time.
[2] For this offence, t he appellant was tried before the Regio nal Court, Blue Down s,
Cape Town, in the Western Cape Regional Division (“trial court”) . On 18 May
2023 h e was convicted of murder read together with the provisions of section
51(1) of the Criminal Law Amendment Act 105 of 1997 ( “CLAA”), on the basis
that the murder w as found to have been premeditated. The appellant was
sentenced to life imprisonment and declared unfit to possess a firearm in terms of
section 103(1) of the Firearms Control Act 60 of 2000 on 19 May 2023.
[3] The trial court also made various ancillary order s relating to the deceased’s
family’s right to make representations when the appellant ’s parole is eventually
considered, the provision of psychological and trauma support to members of the
deceased’s family, including children and the provision of social support to the
children of the deceased and the appellant.
Trial Court’s Judgment
[4] The trial court accepted M[...]’s evidence to the effect that he observed an
altercation between the appellant and the deceased , and the deceased’s
subsequent murder through a hole in the door. While the trial court also accepted
that M[...] heard the conversation that took place between the appellant and the
deceased, it expressed doubt as to whether he was able to observe the entire
altercation.
[5] On the other hand, the trial court found that the appellant’s version “ simply
imploded” under cross -examination. The trial court also found the appellant ’s
evidence to be contradictory, inconsistent and implausible. In this regard, the trial
court observed that the appellant couldn’t even provide basic in formation like the
sequence relating to how the intruder managed to assault him on his head
thereby rendering him unconscious. According to the trial court, this cast doubt on
the credibility of the appellant’s evidence.
[6] Upon a conspectus of all evidence adduced during the trial, the trial court found
that it was satisfied that the appellant was solely responsible for the death of his
wife, the deceased.
[7] Mindful that premeditation, as contemplated in section 51 (1) of the CLAA , must
be proven during the merits stage of the trial and not during the sentencing stage,
the trial court thereafter proceeded to consider whether it can be said that the
murder was premeditated.1
[8] The trial court found that the appellant engaged in planning that was dir ected
towards killing the deceased. In so doing, it was also inferred that the appellant
1 S v Dube 2023 (1) SACR 513 (MM) para 15; S v Ratau 2023 (2) SACR 40 (MM) para 47.
had the prerequisite motive. Furthermore, the trial court also inferred that the
manner of killing was so particular and exacting that the accused must have
intentionally killed the deceased according to a preconceived design.
[9] Despite finding that no direct evidence was led by the State on the appellant ’s
state of mind, relying on Kekana 2 vs State , the trial court concluded that “ from
these facts the Court infers he acted with premeditation ”. On these grounds, the
appellant was convicted of murder read together with the provisions of section
51(1) of the CLAA.
Ground of Appeal
[10] This appeal, which is against conviction and sentence , comes before this
court in terms of the appellant’s automatic right of appeal as outlined in section
309 (1) (a) of the Criminal Procedure Act 51 of 1977 (“CPA”).
[11] In essence the grounds of appeal against conviction are that the State did not
prove beyond rea sonable doubt that the appellant was the perpetrator of the
murder and that he had an intention to kill. In this regard, the appellant conten ds
that the State ’s single witness, who was a minor at the time of the committal of
the crime, was inconsistent and unreliable in material respects.
[12] On sentence, the appellant contended that there are substantial and
compelling circumstances to deviate from the imposition of a minimum sentence.
It was further contended that the life imprisonment sentence for a first-time
offence was harsh and excessive.
[13] I address conviction and sentence in turn below.
Conviction
2 Kekana v The State (629/2013) [2014] ZASCA 158.
[14] At the commencement of the trial, it was put to the appellant that he was
charged with murder read together with the provisions of section 51(1) and Part 1
of Schedule 2, of the CLAA in that on 15 November 2016 he unlawfully and
intentionally killed the deceased by stabbing her with a knife.
[15] The appellant did not proffer a plea explanation and tendered a “ not guilty
plea” to the charges levelled against him. The State thereafter called its main
witness, M[...], who was a minor at the time of the committal of the crime.
[16] In essence, M[...] testified that after he was asked by the appellant to go to the
room and not come out until he (appellant) told him to do so because “ he
(appellant) doesn’t know what’s go ing to happen ”, a heated exchange erupted
between the appellant and the deceased. This exchange soon evolved into
violence, which included the appellant assaulting the deceased and dragging her
to the kitchen area . Dissatisfied, the appellant drew a knife and repetitively
stabbed the deceased, delivering 25 stab wounds predominantly to the neck,
chest and back.
[17] Whilst stabbing the deceased, the appellant said “ I am making you a person
but you are cheating on me ”. The murder occurred in the presence of their two -
year-old, E[...], who was lying on the couch in the living room at the time.
[18] Although he was in a different room, M[...] testified that he saw everything by
looking through a small hole in the door. Furthermore, in succumbing to th e stab
wounds, M[...] testified that the deceased’s last words were “ T[...], T[...], T[...],
T[...], please. E[...]’s father has finished me”.
[19] During cross-examination it was put to M[...] that the appellant would tes tify
that he does not know wh at happened. His version w ould be that an unknown
intruder entered the house and assaulted him with something on his head
whereafter he became unconscious. Once he gained consciousness, he noticed
that his head and neck were bleeding and that his wife was lying in a pool of
blood.
[20] In his defence the appellant testified that on 15 November 2016, he
confronted his wife about a text message that he saw on her phone wherein a
man had expressed his love for her. The appellant’s version evolved during his
evidence. He testified that a physical altercation ensued between him and the
intruder when the intruder entered the house . The appellant alleged that he
sustained cuts on his hands during this altercation . According to t he appellant,
the intruder also assaulted him on the head whereafter he became unconscious.
Similarly, once he gained consciousness, he noticed that his head and neck were
bleeding and that his wife was lying in a pool of blood.
[21] When asked who he thought had killed his wife, the appellant responded by
stating that “ I would think the guy that came there had something to do with his
wife. He was more jealous than me about her even though he knew th at she was
married”. Under cross-examination, the appellant also testified that while he was
engaged in a physical altercation with the intruder, the deceased hurled insult s
that were directed towards the chaotic situation unravelling in their home.
[22] When probed by the trial court, the appellant also testified that the first person
that he called after regaining consciousness was his older brother, Bonisile Billy.
He also admitted that he never informed his brother that an intruder had entered
the house and that he th ought that the intruder killed his wife. The appellant
further alleged that he only informed his brother of this version when he came to
visit him at Tygerberg Hospital.
[23] In this regard, Bonisile Billy’s statement stated that he received a call from the
appellant who informed him that he killed his wife. The statement was admitted in
evidence during the trial, marked Exhibit “E”.
[24] Faced with this evidence, the trial court correctly devoted time to analysing
and evaluating M[...] and the appellant’s evidence.
[25] On appeal, Mr Paries, who appeared for the appellant, argued that the single
witness, who was a minor at the time of the murder, was inconsistent and
unreliable in all material respects. He further submitted that the trial court failed to
observe that the evidence of a single witness must be satisfactory in every
material respect.
[26] In this regard, Ms Thaiteng who appeared for the State, argued that M[...]’s
evidence was corroborated by the appellant. For instance, she highlighted that
much like M[...], the appellant had also testified that he had a heated argument
with the deceas ed relating to an extramarital affair that she was allegedly
engaged in with another man.
[27] It was also argued by Ms Thaiteng that the appellant had also testified that he
uttered the words “I am fixing my house” when the intruder entered the fray while
he was engaged in a heated argument with the deceased. Moreover, she pointed
out that the appellant had also testified that he broke the deceased’s phone. To
fortify her argument, Ms Thaiteng submitted that the appellant’s case was riddled
with inconsistencies.
[28] In S v Sauls and Others the Appellate Division, as it then was, had occasion
to consider the approach to be adopted when dealing with the evidence of a
single witness. In developing the common -sense approach, the court held as
follows:
“There is no rule of thumb test or formula to apply when it comes to a
consideration of the credibility of a single witness. The trial judge will weigh his
evidence, will consider its merits and demerits and, having done so will decide
whether it is trustwo rthy, and whether, despite the fact that there are
shortcomings or defects or contradictions in the testimony he is satisfied that the
truth has been told… The presiding officer when evaluating the evidence of a
single witness should not allow the exercise of caution to displace the exercise of
common sense.’3 (Emphasis added)
[29] Apart from the appellant, the deceased and M[...], the only other person who
was in the house at the time of the murder was E[...], the appellant and
3 S v Sauls and Others 1981 (3) SA 172 (A) at 180 E.
deceased’s two -year-old daugh ter. It stands to reason that t he only witnesses
who could competently testify on the deceased’s murder are M[...] and the
appellant. That notwithstanding, M[...] and the appellant however provided
mutually destructive versions relating to the circumst ances surrounding the
deceased’s murder.
[30] The trial court observed that the exercise of caution in dealing with a single
witness should not displace the exercise of common sense. The trial court
correctly accepted M[...]’s version of events and rejected the appellant ’s version
of events. The trial court ’s approach in t his regard is consistent with the well -
established doctrine which is applied when a court is faced with mutually
destructive versions.4
[31] It is indeed true that M[...]’s version was corroborated by the appellant in
many respects. For instance, whilst there may be conflicting versions as to why, it
is clear from the evidence that at some point M[...] went to the room whereinafter
the door was closed. On the appellant’s own version, he closed the door because
he didn’t want “ to let th e child hear what was happening between me and my
wife”.
[32] Furthermore, there is no dispute that a heated exchange erupted between the
appellant and the deceased over an extramarital affair that the deceased was
accused of being engaged in. Out of frustration at some point during the heated
exchange, the appellant threw the deceased’s phone on the floor thereby
breaking it.
[33] It is also n ot in dispute that the appellant uttered the words that he is “ fixing
his house” when the intruder entered the fray while he was engaged in a heated
argument with the deceased.
4 Stellenbosch Farmers' Winery Group Ltd & Another v Martell & Cie SA and Others 2003 (1) SA 11
(SCA) para 5.
[34] M[...]’s evidence to the effect that the exchange soon evolved into violence ,
which included the appellant ’s merciless stabbing of the deceased to death is
corroborated by Bonisile Billy’s statement which stated that he received a call
from the appellant who informed him that he killed his wife. Moreover, as testified
by M[...], the appellant couldn’t dispute that the deceased’s final words as she
succumbed to her stab wounds were “T[...], T[...], T[...], T[...], please. E[...]’s
father has finished me .” The only logical conclusion to be drawn is that the
deceased uttered these words because the appellant, E[...]’s father, was indeed
the perpetrator of the murder.
[35] It is well established that a court of appeal will not overturn a trial court’s
findings on facts unless they are shown to be vitiated by material misdirection or
are shown by the record to be wrong. 5 In my judgment, it cannot be said that the
trial court misdirected itself. The evidence demonstrates beyond reasonable
doubt that the appellant unlawfully and intentionally stabbed the deceased to
death.6 The cause of death and the nature of the injuries sustained illustrate that
the accused had the direct intention to kill the deceased.7
Premeditation
[36] This brings me to whether the State proved beyond reasonable doubt that the
appellant premeditated the deceased’s murder.
[37] The trial court found that the appellant engaged in planning that was directed
towards killing the deceased. In so doing, it was inferred by the trial court that the
deceased had the requisite motive. Without more, the trial court inferred that the
manner of killing was so particular and exacting that the accused must have
intentionally killed the deceased according to a preconceived design.
[38] The court in S v PM defined premeditation as something done deliberately
after rationally considering the timing or method of so doing, calculated to
5 S v Francis 1991 (1) SACR 198 (A) at 204 C-E.
6 Rex vs Ndhlovu 1945 AD 369 373.
7 Director of Public Prosecutions, Gauteng v Pistorius 2016 (2) SA 317 (SCA) para 25.
increase the likelihood of success, or to evade detection or apprehension. 8
However, there must be evidence that the murder was indeed premeditated. Only
an examination of all the circumstances surrounding any particular murder,
including not least the accused’s state of mind, will allow one to arrive at a
conclusion as to whether a particular murder is premeditated.9
[39] Whilst I agree with the trial court ’s conclusion that no direct evidence was led
by the State on the appellant 's state of mind, I neither agree that any inferences
could be drawn to lead to the conclusion that the murder was premeditated nor
that the SCA’s decision in Kekana vs State finds any application in this matter.
The inference sought to be drawn by the trial court is not consistent with the
proven facts.10
[40] In short, there was no evidence before the trial court to prove that the murder
of the deceased, gruesome as it was – was premeditated. The State did not lead
any evidence to establish premeditation. I am of the respectful view that the trial
court misdirected itself in finding that the murder was premeditated. The appeal is
therefore upheld on this aspect.
Sentence
[41] It is trite that sentencing is pre -eminently a matter for the discretion of the trial
court and that an appellate court should only alter a sentence if that discretion
has not been judicially and properly exercised, namely where the sentence is
vitiated by irregularity, misdirection or is disturbingly inappropriate.11
[42] The trial court sentenced the appellant to life imprisonment on the basis that
the deceased’s murder was premeditated. For the reasons outlined above, this
finding was wrong. Consequently, it follows that the life imprisonment sentence
8 S v PM 2014 (2) SACR 481 (GP) para 36.
9 Raath v S 2009 (2) SACR 46 (C) para 16. Raath was quoted with approval by the Supreme Court of
Appeal in Kekana v The State (629/2013) [2014] ZASCA 158.
10 R v Blom 1939 AD 188 at 302 – 303.
11 S v Holder 1979 (2) SA 70 (A) at 75A.
falls away. Under such circumstances this court must consider the sentence
afresh.12
[43] Section 51 ( 2) of the CLAA prescribes a minimum sentence of 15 years
imprisonment for murder, unless there are substantial and compelling
circumstances justifying a departure from the prescribed sentence.
[44] In S v Malgas the SCA held that all considerations traditionally relevant to the
sentencing stage should be taken into account in order to determine th e
existence of substantial and compelling circumstances which warrant a deviation
from the prescribed sentence. 13 These considerations are known as the Zinn
triad, namely the crime, the offender, and the interests of society.14
[45] The deceased was brutally and mercilessly murdered by the appellant owing
to unsubstantiated allegations that she was engaged in an extramarital affair.
According to the Post Mortem Report, which was admitted into evidence by the
trial court, the deceased sustained no less than 25 stab wounds predominantly to
the neck, chest and back. The stab wound tracks were followed into the
deceased’s lungs, heart and liver. The Post Mortem Report concluded that the
deceased died of unnatural causes due to multiple sta b wounds to the chest,
neck and back. To make matters worse, t he murder was committed in the
presence of two minor children. There cannot be any doubt that the appellant
committed a serious offence.
[46] On the other hand, the appellant is a first offender 42-year-old man who has
since remarried. He married Babalwa Billy whom he has been in a relationship
with since 2003. Ironically, whilst the appellant murdered the deceased over
unfounded allegations that she was engaged in an extramarital affair, it is
abundantly clear from the evidence that the romantic relationship between him
and his current wife, overlapped with his marriage with the deceased.
12 Rohde v S 2021 (2) SACR 565 (SCA) para 89.
13 S v Malgas 2001 (1) SACR 469 (SCA) para’s 9, 25 (F) & (G).
14 S v Zinn 1969 (2) SA 537 (A) at 540G.
[47] The appellant plies his trade as security officer, he is the breadwinner and has
6 children , aged between 3 and 14. The child born from his marriage to the
deceased suffers from autism, a neurodevelopmental disorder.
[48] Having considered all the relevant facts and circumstances, I find that a 15 -
year minimum prison sentence would be inappropriate in the circumstances of
this case. As found by the SCA in Rohde v State, the sentence of this court must
reflect society’s abhorrence of violence against women.15
[49] Considering the cruelty with which the crime was committed together with the
need to deter society against the senseless killing of women, I am of the view that
the appropriate sentence to be imposed in the circumstances of this case is 20
years imprisonme nt. This sentence takes into account the crime, the personal
circumstances of the appellant, and the interests of society.
[50] In the result, I would propose the following order:
1 The appeal on the murder conviction is dismissed.
2 The appeal against sentence is upheld and the sentence imposed is replaced
with the following sentence:
a. Twenty (20) years imprisonment.
b. The sentence is antedated to 19 May 2023 in terms of section 282 of
the Criminal Procedure Act 51 of 1977.
________________________________
LK SIYO, AJ
I agree and it is so ordered.
15 Rohde supra para 92.
___________________________________
M FRANCIS, J
APPEARANCES
Counsel for the appellant: Mr A Paries
Instructed by: R Davies Attorneys
Counsel for the Respondents: Ms PA Thaiteng
Instructed by: Director of Public Prosecutions
Cape Town