Pacific International Lines (PTE) Ltd v Capewinds Trading 33 CC (A45/2012) [2013] ZAKZDHC 50 (26 September 2013)

78 Reportability
Maritime Law

Brief Summary

Admiralty Jurisdiction — Action in personam — Jurisdiction of KwaZulu-Natal High Court — Applicant sought to declare action null and void based on alleged lack of jurisdiction and improper enforcement of a letter of undertaking — Respondent contended that the letter of undertaking constituted a deemed attachment of property, thereby conferring jurisdiction — Court held that the letter of undertaking was sufficiently broad to encompass attachment, and that the KwaZulu-Natal High Court had jurisdiction to hear the action in personam.

Comprehensive Summary

Summary of Judgment


1. Introduction


This judgment concerns interlocutory admiralty proceedings in the KwaZulu-Natal High Court, Durban, exercising its admiralty jurisdiction. The principal application was brought by Pacific International Lines (PTE) Ltd (“PIL”) as applicant against Capewinds Trading 33 CC (“Capewinds”) as respondent, arising from litigation instituted by Capewinds against PIL for damages allegedly caused during the carriage of refrigerated containers of apples.


The procedural history was central to the dispute. After the cargo damage, Capewinds demanded security and threatened to arrest a PIL vessel. Security was ultimately furnished by PIL’s P&I Club in the form of a letter of undertaking (“LOU”). Thereafter Capewinds issued in personam summons against PIL in Durban. PIL responded by launching an application seeking, among other relief, a declaration that the action was null and void, alternatively that the court should decline to exercise admiralty jurisdiction under section 7 of the Admiralty Jurisdiction Regulation Act 105 of 1983 (“the Act”), and further relief relating to the continued operation of the LOU and the “deemed arrest”.


Capewinds opposed PIL’s application and brought a counter-application for joinder of another vessel (mv “Kota Bunga”) as a second defendant and consequential amendment. At the hearing, Capewinds indicated it would not persist with joinder if PIL failed on the “null and void” attack, and the parties agreed that the section 7 jurisdictional discretion would only arise if the action was not declared null and void.


The general subject-matter of the dispute was therefore twofold. First, whether the LOU had the legal effect required to ground admiralty jurisdiction for an in personam action in Durban (through a “deemed attachment” under the Act). Second, whether, despite jurisdiction being available, the court should decline to exercise it because the parties’ bill of lading contained an exclusive Singapore jurisdiction clause and Singapore law as governing law.


2. Material Facts


It was common cause that in March or April 2011 Capewinds contracted with PIL for the carriage of four reefer containers of apples from Cape Town to Douala, Cameroon, aboard a PIL-operated vessel. On arrival the apples were damaged and were not marketable or salvageable. Capewinds’ claim, as later pleaded, was for €238 354,33, alleged to arise from breach of contract, namely delivery not within a reasonable time and/or insufficient electricity supply to the reefer containers.


The security history was not materially disputed. In October and December 2011 Capewinds’ attorneys demanded that PIL put up security, failing which Capewinds would arrest a PIL ship in South Africa to obtain security for proceedings in Durban. PIL’s attorneys sought clarification and requested that Capewinds not arrest vessels pending consideration. By February 2012 Capewinds reiterated that security had not been forthcoming and stated concern about a “fast approaching time bar”. Draft LOU wording was exchanged; PIL proposed amendments; and on 9 March 2012 an LOU was issued by PIL’s P&I Club, The Standard Steamship Owners’ Protection and Indemnity Association (Asia) Ltd (“the Club”).


The LOU’s material terms, as relied upon by the court, included that it was given in consideration of Capewinds releasing from arrest or refraining from arresting or re-arresting and/or “interfering in any other way with the use or trading of” the named ship or any other ship or property or asset in the same or associated ownership or management. The Club undertook to pay sums adjudged (without appeal) by a competent court or arbitration tribunal, subject to a monetary cap, and submitted to the jurisdiction of the KwaZulu-Natal High Court, Durban, for payment claims under the LOU, choosing a domicilium address in Durban.


On 19 April 2012 Capewinds instituted an action in personam in Durban against PIL. On 10 May 2012 PIL’s attorneys wrote to Capewinds’ attorneys contending the summons was defective, including because it did not plead a basis for jurisdiction, and expressly recorded that PIL’s rights and defences remained reserved, “specifically” including a right to challenge the Durban court’s jurisdiction. Capewinds then amended its summons to plead that the claim was a maritime claim under section 1(1) of the Act (including paragraphs (d), (h), (i), and/or (ee)) and that Durban had jurisdiction under section 2 read with section 3(2)(a)–(c).


The parties were agreed (and the court proceeded on that basis) that the bills of lading contained an exclusive jurisdiction clause providing that the contract was governed by Singapore law, that any claim against the carrier “shall be determined by the Singapore courts to the exclusion of the jurisdiction of the courts of another country”, and that the carrier reserved a right to sue the merchant in Singapore or elsewhere where the merchant had assets.


For the section 7 inquiry, PIL relied on a Singapore lawyer’s opinion that the Singapore courts would exercise jurisdiction, and Capewinds did not dispute that. It was also accepted in argument that the claim would be met in Singapore by a time-bar defence, whereas it would not be time-barred if litigated in South Africa. The judgment treated this time-bar contention as a significant practical prejudice to Capewinds if forced to sue in Singapore.


3. Legal Issues


The first central legal question was whether Capewinds had satisfied the jurisdictional requirements under the Act to institute its Durban in personam action against PIL. This required determination of whether the LOU constituted security to prevent attachment, with the consequence that PIL’s property was deemed to have been attached under section 3(10)(a)(i), thereby satisfying section 3(2)(b), or alternatively whether PIL had consented or submitted to jurisdiction under section 3(2)(c).


That issue was primarily a matter of interpretation of the LOU (a question of law applied to the text and context) and the application of statutory deeming provisions to the established security arrangement (application of law to largely common-cause facts).


The second central legal question was whether, even if jurisdiction existed, the court should in its discretion under section 7(1)(a) of the Act decline to exercise its admiralty jurisdiction because the parties agreed to exclusive Singapore jurisdiction and Singapore law. This required a discretionary evaluation (“value judgment”) of appropriateness of forum, applying established principles for stays/declining jurisdiction where proceedings are brought in breach of an exclusive foreign jurisdiction clause, including whether “strong cause” existed to allow the South African proceedings to continue.


A further issue arose as to whether, if declining jurisdiction, the court could or should impose conditions proposed by Capewinds, namely that PIL be precluded from raising the Singapore time-bar and that PIL furnish security equivalent to the LOU for Singapore proceedings. This was treated as a question of the court’s power under the Act (in particular section 5(2)) and the appropriateness of conditions affecting foreign litigation.


4. Court’s Reasoning


Interpretation of the LOU and deemed attachment (sections 3(10)(a)(i) and 3(2)(b))


The court approached the LOU by applying contextual interpretation principles, expressly referring to Natal Joint Municipal Pension Fund v Endumeni Municipality 2012 (4) SA 593 (SCA). PIL contended that the LOU was provided solely to prevent the arrest of a ship, not to prevent attachment of property, and that section 3(10)(a)(i) did not create both a deemed arrest and a deemed attachment in the circumstances. Capewinds argued that the LOU’s language was wide enough to encompass attachment and thus triggered a deemed attachment.


In assessing the competing contentions, the court treated the wording “interfering in any other way with the use or trading of” not only the named ship but “any other ship or property or asset” as text requiring substantive meaning within the LOU’s overall purpose and context. PIL’s attorney had characterised the LOU as driven by commercial necessity to avoid interruption of PIL’s business and also argued that the wording was “standard” and not crafted for the specific circumstances. The court considered that these positions could not support a narrow construction confined to formal arrest only.


The court accepted Capewinds’ submission that an attachment would constitute interference with use or trading and would interrupt business as much as an arrest or informal detention. While acknowledging that Capewinds’ earlier correspondence threatened arrest rather than attachment, the court held that given the breadth of the undertaking and PIL’s own characterisation of its standardised purpose to avoid “any” business interruption, there was no valid reason to construe the LOU as excluding attachment.


Having found that the LOU provided security to prevent attachment, the court applied section 3(10)(a)(i) of the Act, which addresses the situation where security is put up prior to arrest or attachment to prevent that arrest or attachment. On that basis, the court concluded that property was deemed to have been attached, satisfying section 3(2)(b). The consequence was that Capewinds was entitled to institute an action in personam against PIL in Durban, and PIL’s application to declare the action null and void could not succeed.


Because the court found section 3(2)(b) satisfied, it considered it unnecessary at that stage to decide PIL’s separate contention that PIL had not consented or submitted to jurisdiction under section 3(2)(c), although it indicated that consent/submission would be relevant later in relation to section 7.


Declining admiralty jurisdiction (section 7(1)(a)) in light of an exclusive Singapore jurisdiction clause


Turning to section 7(1)(a), the court identified the two statutory requirements: it must be of the opinion that the Singapore court will exercise jurisdiction, and that it is more appropriate for the dispute to be adjudicated there than in South Africa. The first requirement was treated as satisfied on the papers, given PIL’s Singapore legal opinion and the absence of dispute by Capewinds.


For the appropriateness inquiry, the court applied principles binding in the division, referring to the full bench decisions in mv Spartan-Runner v Jotun-Henry Clark Ltd 1991 3 SA 803 (N) and mv Achilleus v Thai United Insurance Co Ltd and Others 1992 (1) SA 324 (N), which in turn adopted the approach summarised in The Eleftheria [1969] 1 Lloyd’s Rep 237. The court also referred to mv Iran Dastghayb v Terra-Marine SA 2010 (6) SA 493 (SCA) for the proposition that where parties have agreed to an exclusive foreign forum, the party seeking to litigate elsewhere bears the onus to show a “very strong case” or “strong cause” for not holding them to their bargain.


Applying those factors, the court evaluated the likely evidence and witness locations. It accepted that some evidence concerning the state of the fruit at packing and loading and the contract formation would be South African. However, it regarded the principal disputed issues as likely to concern delay in delivery and reefer container performance, with material evidence and witnesses located across multiple jurisdictions (Singapore for planning evidence; Ghana for trans-shipment delay evidence; crew members from outside South Africa and Singapore; the United Kingdom for seaworthiness-related evidence; Cameroon for survey evidence). Because witnesses would have to travel in any event and many key witnesses were not in South Africa, the court concluded it could not be said that evidence was more readily available in Durban than Singapore.


On governing law, the court noted the bill of lading’s express choice of Singapore law. The parties agreed there was no evidence that Singapore law differed materially from South African law, but the court nevertheless treated it as a relevant consideration that it is generally more satisfactory for the courts of the chosen foreign law to decide that law, consistent with the reasoning cited from The Eleftheria.


The connection factor was treated as neutral because Capewinds was South African and PIL Singaporean.


As to whether PIL sought procedural advantage, Capewinds argued that PIL’s reliance on Singapore was opportunistic because the claim would be time-barred there. The court accepted that Capewinds would suffer prejudice if compelled to sue in Singapore because of the likely successful time-bar defence, and it accepted that this prejudice would not arise in South Africa. However, it considered that the relevance and weight of this prejudice depended on whether Capewinds had acted reasonably to preserve its claim in the agreed forum.


The court examined the chronology against the one-year time bar referred to in the evidence (by reference to Article III Rule 6 of the Hague-Visby Rules), noting the claim would have prescribed in Singapore by 31 May or 1 June 2012. It then compared this case to The “Nantai Prince” 1996 SCOSA A 12, where the Durban court declined to allow local proceedings to continue when the claim was time-barred in the agreed jurisdiction and the claimant had given no information showing it acted reasonably in failing to take protective steps in the contractual forum.


On the papers, the court found Capewinds was aware of the “fast approaching time bar” by February 2012 yet gave no explanation why it did not institute protective proceedings in Singapore. Importantly, the court rejected Capewinds’ attempt to attribute its omission to PIL’s conduct. It held that PIL’s letter of 10 May 2012 clearly reserved PIL’s right to challenge jurisdiction, and that this was received while the claim was still within time in Singapore, leaving Capewinds with approximately three weeks to take protective steps. No explanation was provided for its failure to do so.


On that basis, notwithstanding the prejudice of the Singapore time bar, the court concluded that Capewinds had not shown “strong cause” to proceed in Durban in breach of the exclusive jurisdiction clause. It therefore exercised its discretion under section 7(1)(a) to decline to exercise its admiralty jurisdiction in the Durban action.


Proposed conditions: waiver of time bar and provision of security


Capewinds sought conditions if the court declined jurisdiction: that PIL be precluded from raising the time bar in Singapore and that PIL furnish security equivalent to the LOU for the Singapore litigation. The court noted that Capewinds could not identify reported authority where such a condition (waiver of a foreign time bar) had been imposed, relying only on obiter remarks in The Spiliada [1987] 1 Lloyd’s Rep 1.


The court held that section 5(2) of the Act did not confer power to make an order dictating the conduct of litigation in a foreign court, and it therefore refused to impose a condition preventing PIL from raising the Singapore time-bar defence.


On security, the court relied on evidence in reply describing PIL’s substantial financial standing and the absence of any suggestion (or plausible basis) that PIL would not satisfy a Singapore judgment. It held that if Capewinds wished to dispute that, it could have sought to do so in a further affidavit but did not. It therefore refused to order PIL to furnish security equivalent to the LOU for Singapore proceedings.


Costs


The court applied the general principle that costs follow success but recognised that the outcome was divided. Capewinds succeeded in resisting the application to declare the action null and void, while PIL succeeded in obtaining the order declining jurisdiction. In the circumstances, the court considered the appropriate order was no order as to costs in both applications and in the joinder application.


5. Outcome and Relief


The court dismissed PIL’s application to declare Capewinds’ in personam action null and void, holding that the LOU constituted security preventing attachment and thus created a deemed attachment under section 3(10)(a)(i), satisfying section 3(2)(b).


The court nonetheless granted PIL’s alternative relief under section 7(1)(a) by declining to exercise admiralty jurisdiction in the Durban proceedings, effectively preventing the matter from being adjudicated in that forum notwithstanding the existence of jurisdiction.


The court ordered that the original LOU dated 9 March 2012 be returned to PIL’s attorneys, Bowman Gilfillan Incorporated, within seven days.


The court made no order as to costs in the application(s) and in the joinder application.


Cases Cited


Natal Joint Municipal Pension Fund v Endumeni Municipality 2012 (4) SA 593 (SCA)


mv Iran Dastghayb v Terra-Marine SA 2010 (6) SA 493 (SCA)


mv Spartan-Runner v Jotun-Henry Clark Ltd 1991 3 SA 803 (N)


mv Achilleus v Thai United Insurance Co Ltd and Others 1992 (1) SA 324 (N)


The Eleftheria [1969] 1 Lloyd’s Rep 237


The Spiliada [1987] 1 Lloyd’s Rep 1


The “Nantai Prince” 1996 SCOSA A 12


Legislation Cited


Admiralty Jurisdiction Regulation Act 105 of 1983 (in particular sections 1(1), 2, 3(2), 3(10)(a)(i), 5(2), and 7(1)(a)–(b))


Article III Rule 6 of the Hague-Visby Rules (as referred to in the judgment)


Rules of Court Cited


No rules of court were cited in the judgment.


Held


The court held that the LOU’s wording, properly interpreted in context, was sufficiently wide to cover not only the arrest of a vessel but also attachment (as a form of interference with the use or trading of ships or assets). Accordingly, by operation of section 3(10)(a)(i) of the Admiralty Jurisdiction Regulation Act 105 of 1983, PIL’s property was deemed to have been attached, and Capewinds satisfied section 3(2)(b), entitling it to institute an action in personam in Durban. PIL’s attempt to have the action declared null and void therefore failed.


The court further held that, despite the availability of jurisdiction, it should decline to exercise its admiralty jurisdiction under section 7(1)(a) because the bill of lading contained an exclusive Singapore jurisdiction clause and Singapore law was the chosen governing law. Applying the “strong cause” approach, the court found Capewinds failed to justify proceeding in South Africa, particularly given the absence of explanation for not taking protective steps in Singapore before the claim became time-barred there.


The court refused to impose conditions preventing PIL from raising the time-bar defence in Singapore or requiring PIL to provide substitute security for Singapore proceedings, and it made no costs order given the divided success.


LEGAL PRINCIPLES


The judgment applied the principle that contractual documents, including letters of undertaking, must be interpreted contextually and purposively, attributing meaning to the words used and considering the document as a whole and the circumstances of its creation, consistent with Natal Joint Municipal Pension Fund v Endumeni Municipality 2012 (4) SA 593 (SCA).


It affirmed that where security is furnished to prevent arrest or attachment, section 3(10)(a)(i) of the Admiralty Jurisdiction Regulation Act 105 of 1983 can operate to create a deemed attachment (where the security is construed as preventing attachment), which in turn may satisfy the jurisdictional basis for an in personam action under section 3(2)(b).


In relation to exclusive foreign jurisdiction clauses, the judgment applied the approach that a South African admiralty court retains a discretion under section 7(1)(a) to decline to exercise jurisdiction, and that where proceedings are brought in breach of an exclusive foreign jurisdiction clause, the party seeking to proceed locally bears the burden to show “strong cause” (or a “very strong case”) for not holding the parties to their chosen forum, with reference to mv Iran Dastghayb v Terra-Marine SA 2010 (6) SA 493 (SCA) and the factors articulated in The Eleftheria [1969] 1 Lloyd’s Rep 237 as adopted locally in mv Spartan-Runner v Jotun-Henry Clark Ltd 1991 3 SA 803 (N) and mv Achilleus v Thai United Insurance Co Ltd and Others 1992 (1) SA 324 (N).


The judgment further applied the principle that the existence of prejudice arising from a time bar in the contractual forum does not, without more, constitute strong cause where the claimant fails to explain why it did not take reasonable protective steps in the agreed forum before prescription, consistent with the approach in The “Nantai Prince” 1996 SCOSA A 12.


Finally, the judgment applied the limitation that the court will not, on the basis relied upon in this matter, make orders purporting to control a party’s conduct in foreign litigation (such as directing that a time-bar defence not be raised), and it declined to treat section 5(2) of the Act as conferring such power in the circumstances.

About SAFLII
Databases
Search
Terms of Use
RSS Feeds
South Africa: Kwazulu-Natal High Court, Durban
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: Kwazulu-Natal High Court, Durban
>>
2013
>>
[2013] ZAKZDHC 50
|

|

Pacific International Lines (PTE) Ltd v Capewinds Trading 33 CC (A45/2012) [2013] ZAKZDHC 50 (26 September 2013)

IN THE KWAZULU-NATAL HIGH COURT, DURBAN
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
CASE NO: A45/2012
(Exercising its Admiralty Jurisdiction)
Name of vessel: mv "Kota Jaya"
In the matter between:
PACIFIC INTERNATIONAL LINES (PTE) LTD
Applicant
and
CAPEWINDS TRADING 33 CC
Respondent
J U D G M E N T
THATCHER AJ
BACKGROUND
[1] In March or April 2011, the respondent, Capewinds Trading 33 CC
(“Capewinds”) concluded a contract with the applicant,

Pacific International Lines (PTE) Ltd (“PIL”) for the
carriage of four reefer containers of apples from Cape Town to

Douala, Cameroon, on board a vessel operated by PIL. The cargo of
apples was found on arrival to be damaged and could neither be
sold
nor salvaged. This occurred, Capewinds alleged in a summons issued
subsequently, because the cargo was not delivered within
a reasonable
period and/or the electricity supply to the reefer containers (used
to cool the containers) was insufficient. In consequence,
Capewinds
alleges that PIL is liable to compensate it for its damages in the
amount of € 238 354,33.
[2] On the 25
th
October 2011 and on the 22
nd
December 2011, an attorney of Cox Yeats, for Capewinds, requested
firstly PIL and then PIL’s attorneys, Bowman Gilfillan,
to put
up security for Capewinds' claim failing which it would have no
alternative but to arrest one of PIL’s ships calling
in South
Africa to obtain security for its claim which would, Capewinds'
attorney stated in his letter of the 22
nd
December 2011,
be for proceedings in this court. On the 20
th
January
2012, Mr Brown of Bowman Gilfillan sought clarity on the security
required but advised that his client’s offices
were closed
until the 25
th
January 2012 and accordingly the matter of
security could not be determined until that date. He further stated
that “we trust
that your client will not proceed with an arrest
of any of [PIL’s] vessels until that date.”
[3] Apparently no security was forthcoming as on the 16
th
February 2012 Capewinds' attorney addressed a letter to Bowman
Gilfillan in which he states as follows:-

Please confirm that your client is
prepared to provide security for the claim for Durban proceedings. If
so, please let me have
a draft letter of undertaking. I am concerned
about the fast approaching time bar so your urgent response would be
appreciated.
… Security was requested as far back as early
December 2011 i.e. two and a half months ago. If the Club is not
prepared
to establish security on the basis requested, we will be
forced to arrest a P&I (sic) vessel.”
[4] It would seem that Capewinds' attorney had then sent Mr Reddy of
Bowman Gilfillan a letter of undertaking (“LOU”)

acceptable to Capewinds because on the 2
nd
March 2012,
Capewinds' attorney sent a letter to Mr Reddy stating that PIL had
had ample opportunity to consider the wording of
the LOU and its
quantum and unless agreement was reached by the 7
th
March
2012, he would “
take steps to arrest a PIL vessel.”
[5] On the 5
th
March 2012 Mr Reddy replied with amended
wording to the LOU. Those amendments were apparently not accepted
because on the 9
th
March 2012 an LOU was established by
and large in accordance with Capewinds' attorney’s draft. That
undertaking was furnished
by The Standard Steamship Owners’
Protection and Indemnity Association (Asia) Ltd (“the Club”)
with which PIL
had protection and indemnity cover.
[6] The undertaking is in the following terms: -

In consideration of your releasing from
arrest and/or refraining from arresting or re-arresting and/or
interfering in any other
way with the use or trading of the above
ship or any other ship or property or asset in the same or associated
ownership or management,
we, [the Club], on behalf of [PIL] the
carrier under the above bills of lading, hereby agree to pay to you
such sum or sums as
may be adjudged without the right of appeal by a
competent court or arbitration tribunal or agreed between the parties
with our
consent to be due to you from the carrier in respect of the
above matter, provided always that our total liability hereunder
shall
not exceed … € 351, 139,61 … inclusive of
interest and costs. This undertaking is given without prejudice to

any rights or defences of the carrier, including their right to limit
liability.
Payment of any amount of capital and interest due in terms of this
undertaking shall be effected by the Club within 14 ... days of

receipt by Bowman Gilfillan … of a written demand, addressed
to us and enclosing this undertaking together with a copy of
the
written settlement agreement or final unappealable judgment of the
High Court of South Africa as the case may be …
The Club:
1. submits to the jurisdiction of the KwaZulu–Natal High
Court, Durban for the purpose of any claim by you against it for
payment under this letter of undertaking;
2. chooses as its domicilium citandi et executandi, for the
purposes of those proceedings, the offices of PIL South Africa, 9
th
Floor, Corporate Place, 9 Gardiner Street, Durban … .”
[7] On the 19
th
April 2012, Capewinds brought an action in
personam in this court against PIL for damages arising from the
alleged breach of contract
by PIL, the cause of action being that
summarised in paragraph 1 of this judgment.
[8] On the 10
th
May 2012, Mr Reddy, in a letter to
Capewinds' attorney, contended that the summons was defective inter
alia because in personam
proceedings had been instituted whereas on
the 6
th
March 2012 Capewinds' attorney had recorded that
Capewinds’ claim was in rem. Mr Reddy also added a third
paragraph which
is as follows:

3.
There is no
averment in the Summons as to the basis for jurisdiction of the
Kwa–Zulu Natal High Court.
All our client’s rights and defences, including, and not
limited to, the above and, specifically, our client’s right
to
challenge the jurisdiction of the Kwa–Zulu Natal High Court,
remain reserved.”
[9] Capewinds proceeded to amend its summons by alleging further that
its claim was a maritime claim by reason of section 1 (1)
(d), (h),
(i), and/or (ee) of the Admiralty Jurisdiction Regulation Act, 1983
("the Act"), and that the Durban High Court
had
jurisdiction by reason of section 2 of the Act read with sections 3
(2) (a), (b) and (c) of the Act.
[10] On the 8
th
August 2012, PIL launched this application
for an order that:-
the action in personam
be declared null and void; alternatively
the court in terms of
section 7 of the Act decline to exercise its admiralty jurisdiction
in those proceedings;
it be declared that the
deemed arrest of the mv “KOTA JAYA” and other property
pursuant to the letter of undertaking
of the 9
th
March
2012 has lapsed and ceased to be of force and effect, alternatively
that such deemed arrest be set aside;
the original letter of
undertaking dated the 9
th
March 2012 be returned to
Bowman Gilfillan.
PIL also sought an order that Capewinds pay the costs of the
application.
[11] Capewinds has opposed the application and has in turn brought an
application for an order that the mv “KOTA BUNGA”
be
joined in the action as a second defendant and for an order amending
the summons in the action consequent upon such joinder.
[12] At the hearing, counsel for Capewinds, Mr Wallis, informed
me that should PIL’s application to declare the action
null and
void fail, Capewinds would not persist with its joinder application.
Mr Wallis and counsel for PIL were also in agreement
that the
application for an order that this court decline to exercise its
jurisdiction fell to be determined only if the application
to declare
the action in personam null and void failed.
[13] I turn now to consider the application for an order that the
action in personam be declared null and void.
Whether the action in personam is null and void
[14] Mr Cooke submitted that PIL was entitled to this order because:-
upon a proper
interpretation of the LOU, and having regard to the contemporaneous
correspondence between the parties’ attorneys
at the time,
Capewinds was not entitled to enforce the claim by an action in
personam because the LOU was established solely
to prevent the
arrest
of a PIL ship, not to prevent the
attachment
of
any property of PIL and section 3 (10) (a) (i) does not create both
a deemed arrest and a deemed attachment but one or the
other;
in those circumstances,
there had not been a deemed attachment as contemplated by section 3
(10) (a)(i) of the Act;
PIL had neither
consented nor submitted to the jurisdiction of the Durban High Court
as required by section 3 (2) (c) so as to
confer jurisdiction in the
action on this court.
[15] Capewinds contends it is entitled to pursue its action in
personam because:-
there is a deemed
attachment of the property within the meaning of section 3
(10)(a)(i) of the Act in the light of the LOU furnished;
PIL had in any event
consented or submitted to the jurisdiction of this court.
[16] The issue is thus whether Capewinds has satisfied the
requirements of section 3(2)(b) or 3(2)(c) of the Act.
[17] It is accepted by PIL that the facts alleged in the summons, if
proved, would establish a cause of action in personam against
PIL.
[18] It must be borne in mind that the undertaking is in the
following terms:-

In consideration of your releasing from
arrest and/or refraining from arresting or re-arresting
and/or
interfering in any other way with the use or trading of the above
ship or any other ship or property or asset in the same
associated
ownership or management
, we …
hereby agree to pay you such sum … as may be adjudged …
to be due to you from the carrier …”
(my underlining)
[19] Mr Cooke submitted that the terms of that undertaking were
simply “boilerplate” provisions ordinarily found in
such
undertakings. However I must attribute meaning to those words and
have regard to their context by reading them in light of
the document
as a whole and the circumstances in which it came into existence.
Natal Joint Municipal Pension Fund v Endumeni Municipality
2012 (4) SA 593
(SCA) at 603 F to 604 D
[20] The background to the preparation of the document is provided by
Mr Reddy at paragraph 12 of his founding affidavit where
he states
that “
the LOU was put up as a matter of commercial
necessity, to ensure no interruption to [PIL’s] business.”
Mr Reddy in his replying affidavit at page 86, paragraph 15,
contended “
that the LOU employs standard wording, and is not
crafted for the particular situation at hand.”
and
therefore the court ought to be “
cautious in seeking to
derive the purpose of the LOU exclusively from its wording.”
Mr Reddy stated that if the LOU was meant to include attachment,
it would have said as much.
[21] Mr Reddy at page 87 paragraph 16.2 of his replying affidavit
went on to state that the words “
interfering in any other
way with the use or trading of the above ship or any other ship or
property or asset”
were intended to cater for situations
which had allegedly occurred in Vietnam, South America and smaller
ports in China where no
formal warrant of arrest had been obtained
for the vessel but it had been detained by local authorities.
[22] Mr Reddy further contended at page 88 paragraphs 17.2 to 19 that
the only immediate threat was the threat of arrest. Attachment
was
not threatened, and accordingly the LOU had not been established to
prevent attachments.
[23] Mr Wallis submitted that the wording of the LOU was sufficiently
wide to encompass attachment. The LOU specifically stated
that it was
provided
"[in] consideration for [Capewinds not arresting or]
interfering in any other way with the use or trading of the above
ship
or any other ship or property or asset”
owned by PIL.
[24] I agree with Mr Wallis. Mr Reddy cannot have it both ways. If
the LOU must be read as not being crafted for the particular

situation at hand but to prevent any interference in any way with the
use or trading of any ship owned by PIL, it seems to me that
the LOU
must also be in consideration for Capewinds refraining to attach any
of PIL’s vessels. An attachment would result
in an interruption
to PIL’s business as much as an arrest or any informal
detention.
[25] Mr Cooke contended that it was clear from the correspondence
that the LOU was put up to prevent the arrest of a PIL ship,
not an
attachment. It is true that Capewinds’ attorney in his
correspondence threatened an arrest, not an attachment of a
PIL
vessel. However, given the wide undertaking which PIL on its own
version intended to cover circumstances other than arrest,
there is
no valid reason why the LOU should be construed as not being security
against attachment as well.
[26] Section 3 (10)(a)(i) of the Act provides for the position where,
prior to arrest or attachment, security is put up to prevent
an
arrest or attachment. Having found that the LOU provides for security
to prevent attachment of property, it must follow that
in terms of
section 3 (10)(a)(i) property is deemed to have been attached.
[27] Accordingly it must follow that Capewinds has satisfied the
requirement of section 3(2)(b) of the Act. Capewinds was therefore

entitled to institute an action in personam against PIL.
[28] In the light of that finding, it is unnecessary for me to
consider at this stage the second ground advanced by PIL for the

order declaring the action in personam null and void, namely that PIL
had not consented or submitted to the jurisdiction of this
court.
However, Mr Wallis submitted that whether PIL had consented or
submitted to the jurisdiction was relevant in the determination
of
the question whether this court should, in terms of section 7 (1) (a)
of the Act, decline to exercise its admiralty jurisdiction
in the
proceedings.
[29] I shall accordingly deal with the issue of consent or submission
to jurisdiction when I deal with PIL’s application
in terms of
section 7 (1) (a).
[30] It is to this application which I now turn.
Whether this court should decline to exercise its admiralty
jurisdiction in the action in personam
[31] Section 7 (1) (a) of the Act provides as follows:

Disputes as to venue or jurisdiction
(1)(a) A court may decline to exercise its admiralty jurisdiction in
any proceedings instituted or to be instituted, if it is of
the
opinion that any other court in the Republic or any other court or
any arbitrator, tribunal, or body elsewhere will exercise

jurisdiction in respect of the said proceedings and that it is more
appropriate that the proceedings be adjudicated upon by any
such
other court or by such arbitrator, tribunal or body.”
[32] The court must be of the opinion that:-
the court in Singapore
will exercise jurisdiction in the proceedings;
it is more appropriate
that the proceedings be adjudicated in Singapore than in South
Africa.
[33] I interpose to state that PIL originally sought an order that
the court decline to exercise its admiralty jurisdiction and
in the
alternative that the action be stayed in terms of section 7(1)(b) of
the Act pending its determination by a court in Singapore.
However,
in Singapore PIL intends raising the defence that the claim is
time-barred in terms of Singapore law and thus no purpose
is served
by staying the claim in South Africa. I did not understand Mr Wallis
to dispute that the claim is prescribed in Singapore.
Indeed he
relies upon this factor as being one which should cause this court
not to decline to exercise its jurisdiction in the
action.
[34] It is common cause that the bill of lading provides as follows:-

31. Law and Jurisdiction
The contract
evidenced hereby or contained herein shall be governed by Singapore
law.
Any claim against the
Carrier hereunder shall be determined by the Singapore courts to the
exclusion of the jurisdiction of the
courts of another country. The
Carrier shall however be entitled to pursue any claim against the
Merchant in Singapore or in
any other jurisdiction in which the
Merchant has assets.”
[35] PIL relies upon an opinion of a Singapore lawyer, Mr Augustine
Liew to satisfy the requirement that the Singapore court will

exercise jurisdiction in the proceedings. This is clear from
paragraph 51 of Mr Reddy’s founding affidavit. Capewinds,
according
to its attorney at paragraph 61 of his answering affidavit,
does not dispute this.
[36] Both counsel were agreed that as the parties had concluded a
contract which required that claims in terms thereof were to
be
determined by the courts in Singapore to the exclusion of the courts
of any other country, the onus rested upon Capewinds to
show why it
should be permitted to pursue its claim in South Africa. Capewinds
also had to show that the discretion the court had
to allow it to
proceed in South Africa had to be exercised judicially and only when
a “
very strong case”
had been made out.
mv Iran Dastghayb v Terra-Marine SA
2010 (6) SA 493
(SCA) at
502F–G
[37] I am bound to follow the decisions of the full bench in:
mv Spartan-Runner v Jotun-Henry Clark Ltd
1991 3 SA 803
(N);
mv Achilleus v Thai United Insurance Co Ltd and Others
1992
(1) SA 324
(N) at 334 C to J.
Both of these cases in turn followed the principles summarised by
Brandon J in The Eleftheria [1969] 1 Lloyds' Rep 237 at 242 which
are
as follows:

(1) Where plaintiffs sue in England in
breach of an agreement to refer disputes to a foreign Court, and the
defendants apply for
a stay, the English Court, assuming the claim to
be otherwise within the jurisdiction, is not bound to grant a stay
but has a discretion
whether to do so or not.
(2) The discretion should be exercised by granting a stay unless
strong cause for not doing so is shown.
The burden of proving
such strong cause is on the plaintiffs.
In exercising its
discretion, the Court should take into account all the circumstances
of the particular case.
In particular, but
without prejudice to (4), the following matters, where they arise,
may properly be regarded:
In what country the
evidence on the issues of fact is situated, or more readily
available, and the effect of that on the relative
convenience and
expense of trial as between the English and foreign Courts.
Whether the law of
the foreign Court applies and, if so, whether it differs from
English law in any material respects.
With what country
either party is connected, and how closely.
Whether the
defendants genuinely desire trial in the foreign country, or are
only seeking procedural advantages.
Whether the
plaintiffs would be prejudiced by having to sue in the foreign Court
because they would:-
be deprived of
security for that claim;
be unable to enforce
any judgment obtained;
be faced with the
time-bar not applicable in England; or
for political,
racial, religious or other reasons be unlikely to get a fair trial.”
[38] Both counsel sought to apply these principles to the facts of
this case.
Where the evidence is situated or readily available and the effect
of that on the convenience and expense of a trial in Durban and

Singapore
[39] Mr Reddy in his replying affidavit states that the principal
issues are likely to concern the alleged delay in delivering
the
cargo and the performance of the reefer containers. I agree.
Capewinds in its summons alleges that these are the breaches of

contract.
Mr Reddy further states
that:-
(a)
the planning of PIL’s vessels is carried out in Singapore where
the two witnesses who will testify on the delay issue
are based;
(b) at
least one witness from Tema in Ghana will be required to explain the
long delay during trans-shipment due to congestion at
the port of
Tema; PIL plans to call a Captain Tabbica, who is based in Ghana, on
this issue;
(c)
the evidence of the performance of the reefer containers will have to
be given by the Master, a Sri Lankan national and possibly
the Chief
Officer and a technical manager (it is not clear precisely which of
the crew members whose names appear on a schedule
in the replying
affidavit will have to testify: suffice to say none is from Singapore
or South Africa with all being from the Indian
subcontinent or from
the Philippines);
(d)
PIL’s evidence on the seaworthiness of the vessel would be from
one or two witnesses who live and work in the United Kingdom;
(e)
insofar as evidence pertaining to the South African fruit is
concerned, PIL intends retaining the services of marine consultants

and surveyors in Singapore whom he names;
(f) as
to the condition of the cargo in Cameroon, the evidence of a
Cameroonian surveyor or surveyors is necessary and will be called.
[40] Mr Wallis on the other hand contended that the factual witnesses
would largely be South African.
[41] It is true that the witnesses as to the state of the fruit when
it was packed and loaded in Cape Town would be from South
Africa and
that almost certainly the evidence as to the conclusion of the
contract would be provided by people in South Africa.
However that is
only one aspect of the matter. It seems to me that all of the other
necessary witnesses will not be from South
Africa but would be from
Ghana and Cameroon and possibly Singapore. Insofar as the evidence of
the Master or anyone else who were
on board the ship is concerned,
they are seafarers and thus could be anywhere in the world and
accordingly it does not matter to
them whether the trial is held in
Durban or Singapore. What is certain however is that, the cargo
having been loaded in Cape Town,
all of the witnesses would have to
travel varying distances whether the trial is held in Durban or
Singapore.
[42] Mr Wallis criticised the number of witnesses PIL contemplated
calling, submitting that the issues were not defined, presumably

thereby contending that until the issues had been properly defined,
no proper estimate of the evidence which would be necessary
was
possible. He submitted that the relevant witnesses would be
predominantly in South Africa and Cameroon. It is true that witnesses

from these countries would no doubt have to testify as to the
condition of the cargo at the commencement of and at the conclusion

of the voyage. However the breach of contract alleged by Capewinds is
not only the alleged delay in delivering the cargo. It is
also the
malperformance of the reefer containers. Mr Reddy indicated who would
be required to testify on this aspect and it cannot
be said that this
evidence would be irrelevant. Of course it would be open to the
parties in preparing for trial to reach agreement
on any number of
issues, but at this stage one must assume that no admissions will be
made by either party.
[43] In the circumstances, it cannot in my view be said that the
evidence is situated or more readily available in Durban than

Singapore.
Whether the law of Singapore applies, and if so, whether it
differs from South African law
[44] In terms of section 31 of the bill of lading, the contract is
governed by Singapore law. Brandon, J in The "Eleftheria”

(
supra
) at page 246 stated as follows:-

It seems to be clear, however, that, in
general, and other things being equal, it is more satisfactory for
the law of a foreign
country to be decided by the Courts of that
country.”
In this case the parties were agreed that there was no evidence that
Singapore law differed from South African law in any material

respect. The principle enunciated by Brandon, J must nevertheless be
a factor which must be taken into consideration and is a factor
not
in favour of the local forum hearing the trial.
The connection the parties have with South Africa and Singapore
[45] This is a neutral factor, Capewinds being a South African
company with its place of business in Cape Town while PIL’s

place of business is in Singapore.
Whether PIL genuinely desires a trial in Singapore or whether it
only seeks procedural advantages
[46] Mr Reddy in his founding affidavit states that PIL genuinely
desires that the terms of the contract of carriage be enforced
and
that this dispute be determined in Singapore. Mr Reddy states that
the bills of lading contain the exclusive jurisdiction clause
and the
application of Singapore law because it is essential to PIL’s
business that all claims arising from the bills of
lading contracts
be determined in a consistent and predictable manner. PIL apparently
operates a fleet of 141 vessels with a total
capacity of
approximately 297 520,00 TEUs, it concludes hundreds of
thousands of contracts every year involving bills of lading,
its
liner services sail to more than 500 locations in 95 countries and it
receives approximately 350 cargo claims a year.
For that reason
it is essential to PIL’s business that all claims arising from
these bills of lading be determined in a consistent
and predictable
manner. Mr Reddy concludes that the PIL genuinely desires that the
dispute be determined in Singapore. That PIL
desires a trial in
Singapore is in preference to a foreign jurisdiction is
understandable.
[47] Mr Wallis on the other hand submitted that PIL simply seeks a
procedural advantage since the claim will be time-barred in

Singapore. This aspect is related to the further principle set out in
The "Eleftheria" (
supra
) namely that Capewinds would
be prejudiced by having to sue in Singapore because it would be faced
with a time-bar not applicable
in Singapore.
Whether Capewinds would be prejudiced in having to sue in
Singapore
[48] Both counsel were in agreement that Capewinds would be
prejudiced by having to sue in Singapore and that that prejudice was

on the face of it irreparable as the expert evidence of the Singapore
lawyer Mr Liew is that PIL would be able to raise successfully
the
defence that Capewinds' claim was time barred. Counsel were agreed
that this would not be the case if Capewinds litigated in
South
Africa.
[49] Mr Cooke submitted that this was not a relevant consideration
because:-
(a) no explanation has been given as to why Capewinds failed to issue
protective proceedings in Singapore, despite it being evident
that
PIL would take a jurisdictional point;
(b) having regard to PIL’s financial strength, there was no
need for Capewinds to proceed in this jurisdiction to obtain
security
for its claim;
(c) the court should not
permit Capewinds’ failure to comply with a time limit in the
contractual forum in which it agreed
to litigate, to result in
Capewinds improving its position in the wrong forum.
[50] According to the summons, Capewinds claim arose in approximately
April 2011. Mr Liew, the Singapore lawyer, has expressed
the opinion
that in terms of Article III Rule 6 of the Hague-Visby Rules,
Capewinds’ claim rose on either the 31
st
May 2011 or
the 1
st
June 2011 being the date of the delivery of the
cargo. In those circumstances the one year time-bar came into effect
on the 31
st
May 2012 or the 1
st
June 2012.
[51] In the case of The
"Nantai Prince"
reported in
1996 SCOSA A 12, the court also had to consider the position where
the claim was time-barred in the agreed jurisdiction.
In that case
the bill of lading provided that the contract would be governed by
Chinese law and that any action against Nantai
was to be brought in
Taiwan, Republic of China. The owners of the cargo transported from
Durban to Incheon in South Korea obtained
an order for the attachment
of Nantai Line’s right, title and interest in the Nantai Prince
to confirm the jurisdiction of
the court in an action to be
instituted against it arising from the cargo being stolen. It brought
the application in the High
Court in Durban because its claim would
be time-barred anywhere else. McCall J, applying the heavier onus
applicable in cases of
a breach of an exclusive jurisdiction clause,
held that the applicant had failed to show “
strong cause”
why the action should proceed in Durban. He said that the applicant
had given no information on which to judge whether the claimant
had
acted reasonably in commencing the proceedings in South Africa in
order to interrupt the time-bar and in failing to take out
a
protective writ or other proceedings in Taiwan in order to preserve
its claim there.
[52] It appears from the papers that on the 6
th
October
2011, Capewinds’ attorney had corresponded with PIL in regard
to the claim. Significantly Capewinds' attorney was
in February 2011
aware of the existence of a time-bar. I say so because on the 16
th
February 2012 he wrote to Mr Reddy seeking an urgent response,
stating as follows:-

I am concerned about the fast
approaching time bar so your urgent response would be appreciated.”
There is no explanation why, notwithstanding such knowledge, steps
were not taken in Singapore to preserve its claim.
[53] Mr Wallis submitted that PIL had consented or submitted to the
jurisdiction by, on the 9
th
March 2012, providing the LOU
which, he said, contemplated litigation in South Africa. He also
pointed to the correspondence between
the parties, and in particular
the letter of Capewinds’ attorney dated the 22
nd
December 2011 and the 16
th
February 2012. He submitted
that both the LOU and the correspondence supported the notion that
PIL knew that the security was to
be for a claim to be made in the
Durban High Court, and yet PIL did not disclose that it would
challenge the jurisdiction of that
court. It was presumably this
apparent lack of challenge to the jurisdiction that resulted in no
protective proceedings in Singapore
being taken.
[55] It is not correct that PIL did not dispute that this court had
jurisdiction prior to the claim being time-barred in Singapore
The
letter of Bowman Gilfillan dated the 10
th
May 2012
pertinently raised the question of jurisdiction. That letter
contained the following paragraph:

3. There is no averment Summons as to
the basis of jurisdiction of the Kwa–Zulu Natal High Court.
All our client’s rights and defences, including, and not
limited to, the above and, the specifically our client’s right

to challenge the jurisdiction of the Kwa–Zulu Natal High Court,
remain reserved.”
[56] This is as clear an indication as one could get that PIL
reserved the right to challenge the jurisdiction of the Kwa–Zulu

Natal High Court to determine the action. It is also a clear
indication that PIL had neither consented nor submitted to the
jurisdiction
by delivering the LOU. In any event, one cannot rely
upon one's opponent's conduct to explain a failure by one to take
appropriate
legal action.
[57] Importantly, that letter was received on or shortly after the
10
th
May 2012, a time when Capewinds' claim had not become
time-barred in Singapore. No reason is given by Capewinds why in the
light
of this letter, steps were not taken to preserve its right of
action in the Singapore courts three weeks before the claim became

time-barred there.
[58] In the circumstances, I am of the opinion that Capewinds has not
shown “strong cause” why the action should proceed
in
Durban. I accordingly am of the view that this Court should decline
to exercise its admiralty jurisdiction in the action in
personam
instituted by Capewinds.
[59] Mr Wallis submitted that if the Court declined to exercise its
jurisdiction to determine the action, it ought to impose two

conditions namely that:-
(a) PIL not raise the
defence of the time-bar in the Singapore proceedings;
(b) PIL tender security
equivalent to the letter of undertaking for the proceedings that take
place in Singapore.
[60] As to the first condition, Mr Wallis conceded that he had been
unable to find any reported cases where such an order had been
made.
He relied solely upon the remarks of Lord Goff, which were obiter, in
The "Spiliada" [1987] 1 Lloyd's Rep 1 at
18.
[61] He submitted that the court had, in terms of section 5(2) of the
Act, the power to make such an order. In my view that subsection
does
not confer the power on the court to make such an order the effect of
which would be to dictate the conduct of litigation
in a foreign
court. I accordingly decline to make such an order.
[62] Insofar as the question of security equivalent to the letter of
undertaking is concerned, Mr Reddy in his replying affidavit
stated
that PIL is a major Singapore company, that its turnover in 2010 was
US$ 3,9 billion and that its projected group profits
for the year
2011 were US$ 4 billion. He also stated that there is no suggestion
by Capewinds, and that there cannot be any, that
PIL will not comply
with any final judgment against it in Singapore and accordingly that
Capewinds has no need for security. I
appreciate that this was raised
in reply. However, had Capewinds reason to dispute this and to
contend that PIL was not in a position
to satisfy any judgment of a
Singapore court, in my view, it would have been permissible to raise
this in a further affidavit.
It did not do so.
[63] Accordingly I decline to make an order that PIL tender security
equivalent to a letter of undertaking for proceedings should
they
take place in Singapore.
COSTS
[64] The general rule is that costs are awarded to the successful
litigant. Capewinds has been successful in opposing PIL’s

application for an order declaring Capewinds action in personam null
and void. On the other hand PIL has been successful in its

application for an order that the court decline to exercise its
jurisdiction in the action. In those circumstances in my view the

appropriate order to make is that there be no order for costs in both
applications and in the application for joinder.
[65] Accordingly I make an order in the following terms:
Pacific International
Lines (Pte) Ltd’s application to have declared null and void
Capewinds Trading 33 CC’s action
in personam is dismissed.
This court declines to
exercise its admiralty jurisdiction in those proceedings.
The original letter of
undertaking dated the 9
th
March 2012 furnished to
attorneys Cox Yeats which received it on behalf of Capewinds Trading
33 CC shall be returned to Bowman
Gilfillan Incorporated, the
attorneys for Pacific International Lines (Pte) Ltd within 7 (seven)
days of the grant of this order.
There shall be no order
for costs in this application or in the application for joinder.
_____________________________
THATCHER AJ
Application heard on:
13
th
September 2013
Counsel for the applicant:
Adv D J Cooke
Instructed by:
Bowman Gilfillan
Counsel for the first and second
respondents
Adv P J Wallis
Instructed by:
Cox Yeats
Judgment handed down on:
26
th
September 2013