Philpott v Usher NO and Others (5031/2012) [2013] ZAKZPHC 1 (16 January 2013)

80 Reportability
Contract Law

Brief Summary

Contract — Sale of property — Agreement of sale — Applicant sought to declare the agreement of sale void and to recover a deposit — The applicant, as director of RZT, entered into a sale agreement for property with a purchaser, which included a condition precedent related to the sale of another property — The purchaser's estate was sequestrated prior to fulfilling the condition — The court considered the ambiguity in the agreement and the applicant's claim for the return of the deposit — The court held that the agreement was void due to the non-fulfillment of the condition precedent, and ordered the refund of the deposit.

Comprehensive Summary

Summary of Judgment


1. Introduction


This was an application in the KwaZulu-Natal High Court, Pietermaritzburg, in which the applicant, Cynthia Philpott, sought declaratory and consequential relief arising from a written agreement of sale of immovable property. The principal relief sought was a declaration that the agreement of sale concluded on 26 August 2011 between the applicant and Sean Darren Kepko had lapsed and was of no force and effect, together with an order compelling the refund of the applicant’s R500 000 deposit and a declaration that the estate agent was not entitled to commission.


The first to third respondents, Glen Vivian Usher N.O., Nomathamsanqa Nonhlanhla Mabaso N.O., and Burt Silverston Laing N.O., were the trustees of Kepko’s insolvent estate. They opposed the application and contended, in essence, that the sale agreement had not lapsed as alleged and that the applicant had in any event waived reliance on the alleged suspensive conditions. The fourth respondent, Wakefields Real Estate (Proprietary) Limited, also opposed the application and additionally brought a counter-application seeking a declarator that it was entitled to estate agent’s commission of R448 875.00.


The general subject-matter of the dispute concerned the proper construction and effect of contractual provisions phrased as being “subject to” certain events, whether those provisions constituted suspensive conditions, the consequences of non-fulfilment by the stipulated date, and whether the applicant’s post-contract conduct and correspondence could amount to a waiver capable of preserving or reviving the agreement. A further consequential question was whether Wakefields had earned commission, which on the agreement’s terms depended on fulfilment of the conditions.


2. Material Facts


The applicant was, at all material times, the sole shareholder and director of RZT Zelpy 4094 (Pty) Ltd (RZT). RZT owned, among other properties, 509 Longdown Road, Cornwall Hill Estate, Irene, Centurion, Gauteng (referred to in the judgment as 509 Longdown Road/Street, Cornwall Hill).


On 5 July 2011, RZT (represented by the applicant) concluded a written agreement of sale with Niel Christo Basson in respect of 509 Longdown Road (annexure FA4). In that agreement, the obligation to pay a deposit and to furnish guarantees was framed as being “subject to” Basson selling identified shares by specified dates, which were ultimately treated as requiring performance by 31 October 2011.


Separately, the applicant was introduced by Wakefields (through its agent, Wendy Ritchie) to the property at 2A Noble Park, Paddock Road, Summerveld, KwaZulu-Natal. On 26 August 2011, the applicant concluded a written agreement of sale (annexure FA7) to purchase that property from Sean Darren Kepko, who was represented by a Nedbank representative. The purchase price was R5 250 000. The agreement contemplated a deposit of R500 000 payable to Wakefields and included provisions indicating that R1 750 000 would come from the sale proceeds of the purchaser’s property.


FA7 incorporated a section dealing with a “purchaser’s property to be sold as condition precedent”, identifying the relevant property as “509 Longdown Street, Cornwall Hill”, and referred to a copy of the agreement (FA4) being attached. The drafting of FA7 was materially criticised by the court as confusing and internally untidy, but the court treated the commercial purpose as discernible.


It was undisputed that Kepko’s estate was sequestrated provisionally on 20 September 2011 and finally on 3 November 2011. The trustees elected to abide by the sale agreement (as contemplated by the Insolvency Act), and correspondence passed between attorneys and the trustees about performance and the status of the transaction.


The central factual predicate relied upon by the court for the outcome was that the share-sale-related requirements in FA4 (which the applicant contended were suspensive conditions) were not fulfilled by 31 October 2011. The judgment recorded there was “nothing to gainsay” the applicant’s repeated allegation that Basson had failed to comply timeously, and that this was supported by material in the answering papers indicating that by 30 November 2011 the sale of shares had still not materialised. No case of fictional fulfilment was advanced.


A point of potential ambiguity existed because the “purchaser’s property” referred to in FA7 was not registered in the applicant’s name but in RZT’s name. The court treated that ambiguity as resolvable on the language and context: the identified property and attached agreement demonstrated that the parties meant the RZT-owned property associated with the applicant as the funding source and condition precedent.


3. Legal Issues


The court was required to determine, primarily as a matter of contractual interpretation and application of law to fact, whether the relevant provisions in FA4 (and their incorporation into FA7) were properly construed as suspensive conditions. This was decisive because non-fulfilment of suspensive conditions by the stipulated date would cause the agreement dependent on them to lapse.


Flowing from that, the court had to determine whether FA7, being expressly linked to the sale and effective enforceability of the purchaser’s property transaction, had lapsed when the conditions in FA4 were not fulfilled timeously. This inquiry included dealing with whether ambiguity (including the “purchaser’s property” description and the poorly completed securing-of-price block) prevented determination on affidavit, and whether rectification was necessary.


A further legal question was whether the applicant had waived reliance on the suspensive conditions (or the consequences of their non-fulfilment), and if so, whether a waiver could be effective given the contract’s non-waiver and non-variation provisions and the timing of the alleged waiver in relation to the condition-fulfilment date.


Finally, the court had to decide whether Wakefields had earned commission under the commission clause, which made commission contingent upon fulfilment of conditions, and what consequential relief followed regarding refund of the deposit and costs, including the fate of Wakefields’ counter-application.


4. Court’s Reasoning


The court began by noting that FA7 was completed in a “shabby” and confusing manner, creating avoidable uncertainty. Nevertheless, the court held that the matter could be resolved by construing the agreement in a commercially sensible way and by focusing on the decisive clauses, rather than treating drafting imperfections as fatal to motion proceedings.


On interpretation, the court reiterated that evidence of the parties’ subjective intentions is ordinarily inadmissible; the intention must be gathered from the language used. However, where there is ambiguity, surrounding circumstances may be used as a secondary aid. On the papers, the only direct evidence of surrounding circumstances came from the applicant and the agent (Ritchie), because the trustees did not have personal knowledge of the negotiations. Despite this, the court found it unnecessary to resort extensively to extrinsic material because the agreements, read together, yielded a coherent construction.


Addressing the “purchaser’s property” issue, the court rejected the respondents’ technical argument that, absent a claim for rectification, the applicant could not rely on the condition relating to the sale of 509 Longdown because it was owned by RZT. The court construed “purchaser’s property” as referring to the property the parties intended to be sold as the funding source and condition precedent, which was clearly identified by address and by annexing FA4. The court therefore treated the condition precedent as relating to the sale of 509 Longdown notwithstanding the corporate ownership structure.


The decisive interpretive question was whether the relevant “subject to” provisions in FA4 (concerning payment of the deposit and provision of guarantees) were suspensive conditions rather than ordinary contractual terms specifying a time for performance. The court emphasised that the phrase “subject to” has no single fixed meaning across all contexts, but in contractual usage it often introduces suspensive conditions. The court applied the ordinary interpretive approach that words must be given meaning and should not be rendered superfluous. Construing the provisions as mere performance terms would, in the court’s view, deprive the references to the sale of specific shares and the “subject to” formulation of meaningful effect. In addition, the court considered it inappropriate to interpret “subject to” as creating suspensive conditions in FA7 (which was common cause) but as something different in FA4, especially because the transactions were interrelated and FA4 was annexed to FA7.


Having characterised FA4’s share-sale related provisions as suspensive conditions, the court found that non-fulfilment by 31 October 2011 caused FA4 to lapse and become of no further force and effect. Because FA7 was, by its “related transactions” clause, made subject to the conclusion and fulfilment (or waiver) of suspensive conditions in the purchaser’s property sale agreement, FA7 likewise lapsed when those conditions were not met by the required date. The court accepted the applicant’s allegation of non-fulfilment and noted the absence of any basis to treat the conditions as fictionally fulfilled.


On waiver, the respondents relied on various items of correspondence (including demands about the trustees’ election and requests for occupation) as demonstrating that the applicant had waived reliance on the suspensive conditions. The court held that the pre-31 October correspondence could not constitute waiver of rights arising from non-fulfilment because it preceded the date by which the conditions had to be met; it amounted, at most, to permissible enquiries and steps taken while the contractual position was still uncertain.


The court considered later correspondence and acknowledged confusion caused by the transferring attorneys’ characterisation of the non-fulfilment as a “breach of contract”. However, that mischaracterisation was treated as stemming from a legal error and did not establish an unequivocal waiver. The court further relied on the agreement’s non-waiver provision, which stipulated that no relaxation or indulgence would prejudice a party’s rights or be deemed a waiver.


In addition, the court held that even if the correspondence could be construed as a waiver, a waiver effective to preserve the contract would have had to occur while the right to insist on fulfilment was still extant. Once the suspensive conditions were not met by the stipulated date, the agreement lapsed and there was, in the court’s reasoning, no surviving right capable of waiver to “revive” the agreement thereafter. The court also applied the principle that the party alleging waiver bears the onus and must show full knowledge by the waiving party of the right allegedly abandoned. The respondents were held not to have discharged that onus.


Turning to Wakefields’ commission claim, the court applied the commission clause, which provided that commission would be earned upon fulfilment of the agreement’s conditions. Because the relevant suspensive conditions were not fulfilled timeously and the transaction lapsed, Wakefields’ commission was not earned. The court therefore dismissed Wakefields’ counter-application.


Finally, on relief and costs, the court held that the applicant was entitled to the substantive relief declaring the agreement lapsed and securing refund of the deposit, but not to a declaration that the agreement was void ab origine, as no basis had been advanced for voidness from inception. On costs, the court declined to award punitive attorney-and-client costs for the application, finding that the trustees’ opposition was reasonable given their position and that Wakefields’ litigation conduct did not justify a punitive order, notwithstanding criticism of the agent’s pre-litigation drafting conduct.


5. Outcome and Relief


The court granted an order declaring that the agreement of sale dated 26 August 2011 (FA7) had lapsed and was of no force and effect, but it expressly deleted the applicant’s requested words seeking a declaration that it was void ab origine.


The court ordered the first to third respondents to instruct Lynn & Main Attorneys to refund the applicant’s R500 000 deposit, together with any interest accrued in the relevant interest-bearing trust account, within the specified period. The court further authorised the sheriff to issue such instruction and to take execution steps to secure payment in the event of non-compliance, with the execution-related steps being for the account of the first to third respondents on the scale specified in that clause.


The court declared that Wakefields (the fourth respondent) was not entitled to claim estate agents’ commission arising from the agreement. Wakefields’ counter-application for a declarator of entitlement to R448 875.00 commission was dismissed with costs.


The first to fourth respondents were ordered to pay the costs of the application jointly and severally, the one paying the other to be absolved. The judgment did not grant a general attorney-and-client costs order for the application itself.


Cases Cited


Van der Merwe v Jumpers Deep Ltd 1902 TS 201.


Odendaalsrust Municipality v New Nigel Estate Gold Mining Co Ltd 1948 (2) SA 656 (O).


Pangbourne Properties v Gill and Ramsden 1996 (1) SA 1182 (A).


Parsons Transport v Global Insurance 2006 (1) SA 488 (SCA).


Desai v Mohamed 1976 (2) SA 709 (N).


Thomas v Henry 1985 (3) SA 889 (A).


Phillips v Townsend 1983 (3) SA 403 (C).


Hepner v Roodepoort-Maraisburg Town Council 1962 (4) SA 772 (A).


Borstlap v Spnagenberg en andere 1974 (3) SA 695 (A).


Netlon Ltd v Pacnet (Pty) Ltd 1977 (3) SA 840 (A).


Legislation Cited


Insolvency Act 24 of 1936 (reference to section 35).


Rules of Court Cited


No rules of court were cited in the judgment.


Held


The court held that the provisions in the prior sale agreement (FA4) making payment of the deposit and provision of guarantees “subject to” the purchaser selling specified shares by the stipulated date were properly construed as suspensive conditions. Those conditions were not fulfilled by 31 October 2011, and no basis existed to treat them as fictionally fulfilled.


Because FA7 was expressly made subject to the related transaction and the fulfilment (or waiver) of suspensive conditions in that related transaction, FA7 lapsed when the suspensive conditions in FA4 were not met timeously. The applicant was therefore entitled to repayment of her R500 000 deposit with interest, and to a declarator that Wakefields was not entitled to commission.


The court further held that the respondents had not proved waiver. The correspondence relied upon did not constitute an unequivocal waiver, the agreement contained a non-waiver provision, the onus to prove waiver was not discharged, and in any event a waiver after lapse could not revive an agreement once the time for fulfilment of a suspensive condition had passed.


LEGAL PRINCIPLES


Contractual interpretation is primarily determined from the language used in the agreement, and evidence of subjective intention is generally inadmissible; surrounding circumstances may be used as a secondary interpretive aid where ambiguity exists, but they do not replace the text as the primary source of meaning.


The phrase “subject to” has no universal fixed meaning and may introduce a suspensive condition, a resolutive condition, or a contractual term depending on context. In this matter, the court applied the principle that an interpretation should, where possible, give meaning to all words used and avoid rendering language superfluous, favouring a construction that gives the agreement business efficacy.


A contract subject to a suspensive condition exists but its enforceable content is suspended pending fulfilment of the condition; non-fulfilment by the stipulated date causes the agreement to lapse, absent a legally recognised basis to treat the condition as fulfilled.


A waiver must be proved by the party alleging it. It requires proof that the waiving party had full knowledge of the right allegedly abandoned and acted in a manner demonstrating an unequivocal intention to abandon it. Where a right has ceased to exist (for example, after an agreement lapses due to non-fulfilment of a suspensive condition), there is no extant right capable of being waived so as to revive the lapsed agreement.


Where an agreement contains a non-waiver clause, conduct amounting to indulgence or relaxation will not readily be treated as waiver, and the clause materially informs the evaluation of correspondence and conduct relied upon to establish waiver.


An estate agent’s entitlement to commission depends on the contractual terms governing when commission is earned; where commission is stated to be earned upon fulfilment of conditions, failure of the suspensive conditions prevents commission from being earned.

About SAFLII
Databases
Search
Terms of Use
RSS Feeds
South Africa: Kwazulu-Natal High Court, Pietermaritzburg
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: Kwazulu-Natal High Court, Pietermaritzburg
>>
2013
>>
[2013] ZAKZPHC 1
|

|

Philpott v Usher NO and Others (5031/2012) [2013] ZAKZPHC 1 (16 January 2013)

IN THE
KWAZULU-NATAL HIGH COURT, PIETERMARITZBURG
REPUBLIC
OF SOUTH AFRICA
Case No.: 5031/2012
In the
matter between:
CYNTHIA
PHILPOTT
.............................................................................................
Applicant
and
GLEN
VIVIAN USHER N.O.
......................................................................
First
Respondent
NOMATHAMSANQA
NONHLANHLA MABASO N.O.
.........................
Second
Respondent
BURT
SILVERSTON LAING N.O.
...........................................................
Third
Respondent
WAKEFIELDS
REAL ESTATE (PROPRIETARY) LIMITED
.................
Fourth Respondent
J U D G M E N T
KOEN
J
:
INTRODUCTION
:
[1] The applicant applies for the following relief against the first
to fourth respondents:

1.1
That the Agreement of Sale dated 26 August 2011 and concluded between
the Applicant and Sean Darren Kepko annexed to the Founding
Affidavit
as Annexure “FA7” (the ‘Agreement’) be
declared to have lapsed, to be void
ab
origine
and to be of no force and/or effect.
1.2 That the First to Third
Respondent be Ordered to instruct Lynn & Main Attorneys to refund
the Applicant’s deposit
in an amount of R500 000.00 (FIVE
HUNDRED THOUSAND RAND ONLY), together with any interest accrued
thereon in the interest bearing
Trust Account of Lynn & Main
Attorneys, to the Applicant forthwith and not later than five days
after the granting of an Order
herein.
1.3 That in the event of the
First to Third Respondents failing to comply timeously with the Order
in 1.2 above the Sheriff of the
above Honourable Court is hereby
authorised and Ordered to, in the stead of the First to Third
Respondents issue an instruction
to Lynn & Main Attorneys to
refund the Applicant’s deposit in an amount of R500 000.00
(FIVE HUNDRED THOUSAND RAND ONLY),
together with any interest accrued
thereon in the interest bearing Trust Account of Lynn & Main
Attorneys, to the Applicant
forthwith and to attach and remove such
amount in order to pay same over to the Applicant forthwith, all such
execution steps being
for the account of the First to Third
Respondents jointly and severally on the scale as between Attorney
and Client.
1.4 THAT it be declared that the
Fourth Respondent is not entitled to claim any estate agents’
commission from the Applicant
arising from the Agreement.
1.5 THAT the First to Fourth
Respondents be ordered to pay the costs of this Application on the
Attorney and Client scale jointly
and severally, the one paying the
other to be absolved.
1.6 THAT further and/or
alternative relief be granted.’
[2] The fourth respondent counter applied for a declaratory order
that it be entitled to payment of commission in the sum of R448

875.00 and ancillary relief and the costs of such counter
application.
BACKGROUND
:
[3] The applicant was at all material times the sole shareholder and
director of RZT Zelpy 4094 (Pty) Ltd (‘RZT’).
RZT was the
registered owner of the following immovable properties, namely:
(a) 509 Longdown Road, Cornwall Hill Estate, Irene, Centurion,
Pretoria, Gauteng;
(b) 512 Longdown Road, Cornwall Hill Estate, Irene, Centurion
Pretoria, Gauteng.
[4] On 5 July 2011 RZT, represented by the applicant, concluded two
written agreements of sale in respect of the aforesaid properties

with Niel Christo Basson (‘Basson’). Only the sale of 509
Longdown Road is relevant to this application.
[5] In terms of the agreement relating to 509 Longdown Road, annexed
as annexure ‘FA4’ to the founding affidavit:
(a) RZT sold the property at 509 Longdown Road to Basson;
(b) The provision dealing with the purchase price read:

1.
THE
PURCHASE PRICE AND OTHER COSTS
The purchase price is R13, 500,
000 - (Thirteen Million five hundred thousand Rands) and is payable
as follows:
1.1 (a) A deposit of R3, 500,
000 (Three Million five hundred thousand Rands) is to be paid by the
Purchaser (‘within’
is deleted) subject to selling of
LRDC shares on or before 31 August 2011 (‘working days’
are deleted) from acceptance
of the agreement to the Transferring
Attorney to be invested in an interest bearing trust account, until
date of registration,
such interest being for the credit of the
Purchaser and on transfer this deposit will be paid to the seller.
(b) The balance of the purchase
price is payable in cash, free of bank costs to the Seller against
registration of the property
into the name of the Purchaser.
1.2 The purchaser is obliged to
furnish the Transferring Attorney with guarantees or bank guarantees
(approved by the Seller) (‘within’
is deleted) subject to
the purchaser selling SMI shares on or before 31 October 2011...’
[6] The applicant was introduced to the property at 2A Noble Park,
Paddock Road, Summerveld, KwaZulu-Natal (‘the property’)

through the agency of the fourth respondent, represented by an estate
agent, Wendy Ritchie (‘Ritchie’). Pursuant to
that
introduction the applicant personally concluded a written agreement
of sale with one Sean Darren Kepko, the latter represented
by Marc
Gregory Croxford of Nedbank Limited, Cape Town, on 26 August 2011.
That agreement is Annexure ‘FA7’ to the
founding
affidavit.
[7] The salient provisions of annexure ‘FA7’ are as
follows:
(a) The seller sells the property to the applicant;
(b) The purchase price is R5 250 000;
(c) Payment to the seller is to occur in ‘CASH AGAINST
REGISTRATION OF TRANSFER …’
(d) The ‘SECURING OF THE PURCHASE PRICE BY PURCHASER’
reads:

6.1 (A) Cash deposit to Wakefields by then
on
acceptance of R
500 000.00
Cash deposit to Wakefields by
30/01/2011
R
3 000 000.00
From proceeds of bond
or cash from
From sale of purchases property
proceeds
R
1 750 000.00
Guarantee for balance R……………..
Government Housing Subsidy Scheme R……………..
Total purchase price R
5 250 000.00
(The portions above appearing in italics were inserted in the
manuscript. Subparagraphs 6.2 and 6.3 were also conjoined with a

bracket in manuscript encircling the two. Amounts were amended,
deleted and new amounts inserted on lines, which would make
absolutely
no sense. Hence a previous total purchase price of R4 800
000 was deleted and the figure ‘R5 250 000’ inserted
above
it but in the line provided for ‘6.5 Government housing
subsidy scheme’. No party referred to any portion of the
purchase
price emanating from that source and the amount, properly
construed as the total of the individual amounts reflected, clearly
was
intended to be the total purchase price although it appears on
the line providing for ‘Government Housing Subsidy Scheme’.

Why a fresh schedule could not have been prepared providing for the
correct totals, particularly in this electronic age where documents

can be exchanged by fax or otherwise even to the agent of the seller
in Cape Town, is simply not explained.)
(e) Paragraph 8 of the schedule to the agreement deals with
‘PURCHASER’S PROPERTY TO BE SOLD AS CONDITION PRECEDENT’.

It provides as follows:

8.1 Address:
509
Longdown Street, Cornwall Hill
8.2.1 To be sold by ... day of ……………..
20 ...
8.2.2 Was sold on ...day of ………….... 20
...
See copy of agreement.
(Next to both 8.2.1 and 8.2.2 is an instruction that the author must
‘Delete not applicable’).
8.3 Suspensive conditions to be fulfilled or waived by:
..........day of ..... 20 ..
(To the immediate right of paragraphs 8.1 to 8.3 in a separate
vertical column is a reference to ’5.1’ and ‘5.2’.

These refer to paragraphs in Annexure ‘A’ to the schedule
to the agreement of sale, being “standard terms and

conditions”.)
(f) Paragraph 9 provides that the occupation date is 15 September
2011.
[8] The relevant standard terms and conditions contained in Annexure
‘A’ to annexure ‘FA7’ include the
following:
(a) ‘
5. RELATED
TRANSACTIONS
If items 6.3 and/or 8 of THE
SCHEDULE are applicable then this entire Agreement is subject to:
5.1 an agreement being concluded
for the sale of the PURCHASER’S property situate at the address
referred to in item 8.1 of
THE SCHEDULE on or before the date in item
8.2 of THE SCHEDULE;
5.2 all suspensive conditions
(if any) contained in the agreement referred to in sub clause 5.1
hereof being fulfilled or waived
in writing by not later than the
date in item 8.3 of THE SCHEDULE.’
(b) ’17. COMMISSION
The SELLER shall pay commission
at the rate of 7.5% calculated on the purchase price, together with
VAT thereon to Wakefields. The
commission plus VAT thereon shall be
earned upon fulfilment of the conditions referred to herein and
payable not later than upon
registration of transfer...’
(c) ’24. MISCELLANEOUS
24.1 This document shall form
the whole and only contract between the SELLER and the PURCHASER and
any representations made by or
on behalf of the SELLER or Wakefields
shall not affect it unless set out herein.
24.2 No agreement of variation
of the terms and conditions of this Agreement or consensual
cancellation of same shall be binding
upon the parties unless
contained in writing and signed by the parties.
24.3 No relaxation or indulgence
which either party may show the other shall in any way prejudice or
be deemed to be a waiver of
such parties rights hereunder….’
[9]
Mr Kepko’s
estate was sequestrated on 20 September 2011 and finally sequestrated
on 3 November 2011.
DISCUSSION –
PRELIMINARY ISSUES:
:
[10] The agreement, annexure ‘FA7’, in respect of which
the fourth respondent claims a commission of R448 875.00, was

completed in a shabbily manner with little attention to detail. It is
a standard agreement of sale with printed terms, on which
Ritchie
inserted particulars of the seller, purchaser, property and the
purchase price and sought to modify and adapt it by making
deletions
and insertions, in the most cryptic of terms, purportedly to give
expression to the common intention of the parties.
The product of her
efforts is however a confusing document, with some ambiguity. This is
extremely unfortunate, as it can safely
be concluded that but for the
unsatisfactory manner in which the document was completed, there
probably would have been no need
for this application.
[11] Evidence of what the parties intended in their written agreement
would ordinarily
1
be inadmissible in interpreting the provisions of an agreement. The
intention of the parties must be construed from the language
they
employed rather than what either may have had in mind.
2
In the event inter alia of ambiguity, regard may in certain instances
however be had to the surrounding circumstances prevailing
at the
time, as a secondary aid and guide to ascertain the common intention
of the parties.
3
The only secondary evidence before me in that regard was that of the
applicant and Ritchie. The first to third respondents, the
trustees
of Mr Kepco’s insolvent estate have elected to abide by the
agreement, annexure ‘FA7’. Obviously, they
have no direct
personal knowledge as to the circumstances prevailing and surrounding
the conclusion of the agreement of sale.
[12] One potential ambiguity arising from the agreement relates to
the ‘condition precedent’ that the ‘purchaser’s

property’ be sold. Although the schedule identified the address
of the property as ‘509 Longdown Street Cornwall Hill’

and a copy of annexure ‘FA4’ was annexed to the sale
agreement, that property was of course technically not owned by
the
applicant but by RZT. An amount of R1 750 000.00 was also to come
from the sale of the ‘purchaser’s property’.
[13] The reality is that the applicant was not selling a property of
her own, but 509 Longdown Street. Argument was addressed to
me by the
respondents that in the absence of a claim for rectification of the
agreement, the present application could not succeed.
To me that
would be an unduly technical approach to the matter. It proceeds from
assigning an unduly restrictive interpretation
to the phrase
‘Purchaser’s Property’. Clearly what was intended
was that the applicant, as a condition precedent,
had a property to
sell, being the property at ‘509 Longdown Street, Cornwall
Hill’, owned by RZT of which the applicant
was the sole
shareholder and director. The provision did not refer, in terms, to
the condition precedent entailing the sale of
a property registered
in the purchaser’s name. In my view the phrase ‘purchaser’s
property’ referred to
the property the parties intended to be
sold as a condition precedent to this agreement coming into effect
and from the proceeds
of which part of the purchase price would be
paid. This property was expressly identified by name and with
reference to the copy
of the sale agreement annexed, as 509 Longdown
Street. Clearly, the condition precedent was intended to relate to
the sale of that
property
[14] Mr Combrink, on behalf of the first to third respondents, also
placed particular emphasis on the confusing manner in which

particulars were inserted in this block on the schedule dealing with
‘SECURING OF PURCHASE PRICE BY PURCHASER’ and
suggested
that there was such ambiguity, that the matter cannot be dealt with
on affidavit. I disagree. The only sensible construction
of this part
of the agreement, giving purpose and business efficacy to the
agreement, is that R1 750 000.00 was to come from the
proceeds of the
sale of 509 Longdown Street. In so far as there might be any
ambiguity, I should point out that it is the version
of the applicant
that the balance of the purchase price in the sum of R1 750 000.00
would come from the sale of that property.
Slightly different, but
partly supportive of the applicant’s version in this regard,
are the allegations by Ritchie that
‘the balance’ of the
purchase price was to come ‘either from the sale of 509
Longdown or a loan from a financial
institution’. It is
significant however, if the balance was to be on a loan from a
financial institution, that the part of
the schedule dealing with
securing a bond, provided that it was ‘to be obtained within
21days of acceptance hereof’.
4
[15] The fourth respondent contends that on the day that the
agreement of sale, ‘FA7’ was concluded, 509 Longdown had

already been sold. That conclusion is probably correct as the
agreement had already been concluded, the issue simply being whether

it contains suspensive conditions and whether those conditions were
fulfilled timeously. It is trite law that an agreement concluded

subject to a suspensive condition gives rise to the conclusion of an
agreement, but that the exigible content thereof is merely
suspended
pending fulfilment of any suspensive conditions.
5
But nothing turns on whether the agreement had been concluded or was
to be concluded. Item 8 on the Schedule to the sale agreement

Annexure FA7 however did not only contemplate a situation where the
property was still ‘to be sold’ but also where
property
‘was sold’.
[16] The crucial provisions requiring scrutiny and proper
construction and being decisive of the present application are, in my

view, items 8 of the schedule, paragraph 5 of the standard terms and
conditions, and the proper interpretation of the payment provisions

in annexure ‘FA4’.
WAS ANNEXURE ‘FA4 SUBJECT TO SUSPENSIVE CONDITIONS?
[17] It is the applicant’s case that in providing that the
payment of the deposit and the furnishing of guarantees were ‘subject

to’ the sale of certain shares by 31 October 2011, that
annexure ‘FA4’ was subject to suspensive conditions and

that Basson failed to comply with these conditions. Not surprisingly,
the first respondent in his answering affidavit on behalf
of the
first to third respondents records that he has no personal knowledge
of what occurred between the applicant, Basson and
RZT in regard to
annexure ‘FA4’. However, taking the agreement at face
value, the first to third respondents contend
that the relevant
provisions of annexure ‘FA4’ are not suspensive
conditions, and accordingly that non fulfilment with
those provisions
did not cause the agreement to lapse on 31 October 2011. The fourth
respondent denies the applicant’s allegation
that Basson failed
to comply with the suspensive conditions contained in annexure ‘FA4’
and the further allegations
contained in paragraph 29 of the Founding
Affidavit, but such denial must be understood in the explanation
which follows thereon,
namely that the fourth respondent likewise
contends that the relevant provisions of annexure ‘FA4’
do not constitute
suspensive conditions, but rather are obligations
of Basson rendering annexure ‘FA4’ unconditional.
Accordingly, the
agreement of sale, annexure ‘FA7’, also
was unconditional.
[18] The proper construction of the provisions in annexures ‘FA4’
and ‘FA7’ became obfuscated by terminology
employed
somewhat loosely by the transferring attorney, Vorster Incorporated
in a letter of 30 November 2011. Initially, the failure
by Basson to
have sold the share and to have paid the purchase price to the
applicant pursuant to annexure ‘FA4’, is
categorized as a
‘breach of contract’. That would suggest that the
relevant provisions are terms of the agreement.
However, later in the
same letter it is recorded that ‘should the selling of shares
by the purchaser materialize, the parties
involved in our transaction
will have to enter into a new agreement of sale’. This suggests
not a situation of a breach where
an aggrieved party’s remedy
would be to enforce performance, but one where the initial agreement
lapsed or otherwise terminated
requiring a ‘new agreement of
sale’ to be entered into, as one would have with an agreement
lapsing due to non-fulfilment
of a suspensive condition. Ultimately
these opinions, and they are no more than that, expressed in the
exchange of correspondence,
are irrelevant.
[19] The relevant provisions in annexure ‘FA4’ made the
payment of the deposit and the providing of guarantees ‘subject

to’ the sale of certain shares. Similarly paragraph 5 of the
standard terms and conditions to annexure ‘FA7’
made that
agreement ‘subject to’ all suspensive conditions
contained in annexure ‘FA4’ being fulfilled
timeously.
[20] The phrase ‘subject to’ has no
a priori
meaning
.
In a contractual context, especially in insurance contracts, it is
usually used to create a suspensive condition. In appropriate

instances it might also suggest a resolutive condition or used to
introduce a term of a contract.
6
[21] In construing an agreement the grammatical and ordinary sense of
the words used must be adhered to unless that would read
to some
absurdity, repugnance or inconsistency.
7
It is the language which is used in the contract which expresses the
parties’ intention.
[22] It is clear from annexure ‘FA4’ that when the
provision requiring payment of the deposit ‘within ...working

days’ was deleted and the payment of the deposit made ‘subject
to selling of LRDC shares on or before 31 August 2011’
(which
time subsequently was extended to 31 October 2011), and the
requirement of the guarantees having to be provided ‘within
….
working days’ was deleted and substituted with ‘subject
to the purchaser selling SMI shares on or before
31 October 2011’,
that properly construed, these were suspensive conditions, not
resolutive conditions, and not terms of
the agreement. To construe
them as term with the date simply being the date for performance
would render the words ‘subject
to’ and the reference to
the sale of the specific shares superfluous. That would offend
against the very basic rule of interpretation
that every word is to
be given a meaning. In the context in which the words ‘subject
to’ were used, it would also be
incorrect to interpret that
phrase as bearing different meanings depending on whether they
appeared in annexure ‘FA4’
or ‘FA7’. I am
mindful of the fact that the parties to these two agreements were
different, but the agreements were
interrelated. Indeed annexure
‘FA4’ was annexed to and became part of annexure ‘FA7’.
It was never seriously
disputed that the words ‘subject to’
in paragraph 5 of the standard terms and conditions to annexure ‘FA7’

introduced anything other than suspensive conditions. If that
construction is correct then it is difficult to envisage those same

words meaning anything different where used in annexure ‘FA4’.
Non fulfilment of these conditions by 31 October 2011
would have the
effect that the agreement, annexure ‘FA4’ lapsed and was
of no further force and effect.
[23] There is nothing to gainsay the repeated allegations by the
applicant that Basson failed to comply with these suspensive
conditions, allegations also supported by the contents of Annexure
GBU2 to the answering affidavit which explains that by 30 November

2011 the selling of the shares by Basson had not yet materialised.
There has been no suggestion that these conditions should be

considered to have been fictionally fulfilled.
[24] Accordingly, all the suspensive conditions in annexure ‘FA4’,
being the agreement identified in paragraph 8 of
the schedule to
annexure ‘FA7’, not having been fulfilled by not later
than the date provided for their fulfilment,
as contemplated by
clause 5.2 of the Standard Terms and Conditions, annexure ‘FA7’
would in the ordinary course lapse
on 31 October 2011.
[25] Similarly, insofar as the fourth respondent’s claim for
commission is concerned, because the condition precedent requiring

fulfilment of the suspensive conditions contained in annexure ‘FA4’
was not fulfilled on or before the date specified
in the agreement
annexure ‘FA4’, the commission was not earned.
WAIVER:
[26] In the event of me concluding that these were suspensive
conditions, all the respondents contended that the applicant had

waived her right to rely upon compliance with the suspensive
conditions, inter alia in view of:
(a) Archer Attorneys on behalf of the applicant on 6 October 2011
having demanded from the first respondent to indicate whether
the
insolvent estate of Kepko elected to abide by the sale agreement in
respect of the property or not;
(b) The applicant’s husband in an email dated 10 October 2011,
having demanded of the first respondent that he and the applicant
be
given occupation of the property.
(c) The first respondent in a letter dated 27 October 2011 having
communicated the election of the insolvent estate to abide by
the
sale agreement in terms of section 35 of the Insolvency Act and
calling upon the applicant to perform her obligations in terms
of the
agreement.
(d) The transferring attorneys on 10 November 2011 having demanded
from Basson that he remedy his breach of contract within 10
days
failing which the applicant would be entitled to enforce her rights
as stipulated in the agreement.
(e) Subsequent correspondence during November 2011 whether the
insolvent estate would abide by the agreement or not.
(f) Correspondence emanating from the transferring attorneys during
November 2011.
[27] The letters in subparagraphs (a) to (c) of paragraph [26] above,
all precede the date for fulfilment of the suspensive condition
and
therefore do not in my view assist the respondents’ case. They
certainly do not amount to an express or even an unequivocal
waiver
of the applicant’s rights. The applicant was entitled to
enquire whether the insolvent estate intended abiding by
the
agreement or not.
[28] The incorrect choice of terminology employed in the transferring
attorney’s correspondence has been alluded to earlier.
The
‘breach of contract’ referred to was the sale of Mr
Basson’s shares and the issue of a guarantee for the
purchase
price on or before 31 October 2011. In view of my conclusion that the
clauses properly construed contains suspensive conditions
which had
to be fulfilled by the sale of the shares on or before 31 October
2011, and there being no suggestion that the fulfilment
of these
conditions should be considered to have occurred fictionally, the
reference to remedying a ‘breach’ was clearly
incorrect
and based on a wrong conclusion of law.
8
[29] In the light of the first respondent’s letter dated 27
October 2011 that the insolvent estate elected to abide by the

agreement, it is not quite clear what gave rise to first respondent’s
email dated 17 November 2011 requesting an extension
of time until
the 24 November 2011 to make such election. I would have thought that
the election had already been communicated
to the applicant on 27
October 2011. A letter identical in terms to the letter of 27 October
2011 was subsequently addressed by
the first respondent to Archer
Attorneys on the 17 November 2011. This would appear to have been an
unnecessary duplication. It
does not establish any waiver.
[30] The initial inquiry to the first respondent regarding whether
the insolvent estate elected to abide by the agreement, preceded
the
date for fulfilment of the suspensive conditions. Even if the enquiry
thereafter resulting in the letter of 17 November 2011
was to be
construed as an indication of the applicant’s intention to
abide by the agreement post 31 October 2011, the question
still
arises as to whether the applicant had waived the benefits of the
suspensive conditions.
[31] The same question needs to be answered in respect of statements
as to the legal position contained in letters from Foster

Incorporated Attorneys on 10 and 30 November 2011. These letters are
equivocal in their content and with respect to the author,
confusing.
Even construing the letters as possibly indicating some intention on
the part of the applicant to continue with the
agreement, if
possible, the issue still remains as to whether she had consciously
and deliberately waived the benefit of the suspensive
conditions.
[32] It is firstly of some doubt as to whether she had waived the
fulfilment of the suspensive conditions at all, and secondly
whether
they were waived in writing by not later than the 31
st
of
October 2011, being the date fixed for their fulfilment in the
agreement to which reference was made in item 8 to the schedule.
[33] It is unnecessary to answer all the aforesaid questions.
According to clause 24.3 of the Standard Terms and Conditions to

annexure ‘FA7’, no relaxation or indulgence which the
applicant might have shown, for example by enquiring whether
the
insolvent estate was electing to abide by the agreement, or demanding
fulfilment of the suspensive conditions, ‘shall
in any
prejudice or be deemed to be a waiver of such parties rights ...’
in terms of the agreement.
[34] Even assuming the correspondence referred to aforesaid to amount
to a waiver by the applicant in writing, no such waiver had
occurred
before the date for fulfilment of the suspensive conditions in the
agreement annexure ‘FA4’,
9
being 31 October 2011. After that date there was no right to waive.
10
There can only be a waiver of a right which is still extant.
Accordingly, if a suspensive condition is not fulfilled by the time

stipulated for its performance, it is not possible to revive the
agreement thereafter by waiver.
11
[35] The onus to prove waiver would be on the party alleging the
waiver, namely the respondents.
12
They must prove that when the alleged waiver took place, the
applicant had full knowledge of the right which she decided to
abandon.
13
The respondents have failed to discharge that onus.
[36] Accordingly, the applicant is entitled to the relief claimed,
save a declaration that the agreement, annexure ‘FA7’
was
void
ab origine
. No basis was advanced to justify a
declaration that the agreement was void.
COSTS:
[37] The applicant has asked that the respondents be ordered to pay
the costs of the application on the attorney and client scale
jointly
and severally, the one paying the other to be absolved, on the basis
that the opposition to the application was unreasonable.
[38] The first to third respondents were in somewhat of an invidious
position, being representatives of the insolvent estate of
the
seller. Their stance relating to the non fulfilment of the
conditions, which they readily accepted they were not able to
dispute,
was a reasonable one and I do not consider their opposition
to the application inter alia on the grounds that the relevant
provisions
properly construed were not suspensive conditions or that
the agreement was in many respects ambiguous, to have been
unreasonable.
It is not an instance where the insolvent estate should
in my view be mulcted in costs on a punitive scale.
[39] The position of the fourth respondent is possibly different. I
have already alluded to the fact that had the fourth respondent’s

agent discharged her duties diligently and properly, as one would
expect where a claim for commission of R448 875 is pursued, the
need
for this application would probably never have arisen. That criticism
of the fourth respondent’s conduct however relates
to the pre
litigation stage and not to any conduct of the fourth respondent
during litigation. Whatever criticisms there might
be of Ritchie’s
performance of her duties given the imperfections of the agreement,
the fourth respondent was entitled to
raise the defences it did and
its conduct during the litigation, even although its opposition
turned out to be unsuccessful, is
not such as would in my view
justify the grant of costs on the attorney and client scale. I had
found the argument by fourth respondent’s
counsel Mr Finnigan
to have been fair and reasonable and of assistance.
ORDER
:
[40] The order I grant as follows:
1. An order is granted in terms of paragraphs 1.1 (with the words ‘to
be void
ab origine’
deleted), 1.2, 1.3 and 1.4 of the
applicant’s Notice of Motion .
2. The first to fourth respondents are ordered to pay the costs of
the application jointly and severally, the one paying the other
to be
absolved.
3. The fourth respondent’s counter application is dismissed
with costs.
_________________________
DATE OF HEARING: 14 December 2012.
DATE OF DELIVERY: 16 January 2013.
APPLICANT’S COUNSEL: Adv. J van Rooyen
APPLICANT’S ATTORNEYS: DONN E BRUWER ATTORNEY
C/O SHEPSTONE WYLIE ATTORNEYS
FIRST TO THIRD RESPONDENT’S COUNSEL: ADV L E COMBRINK
FIRST TO THIRD RESPONDENT’S ATTORNEYS: TOMLINSON MNGUNI JAMES
ATTORNEYS
Ref.: D R Stofberg/asha 65K225512
Tel: 033 - 341 9100
FOURTH RESPONDENT’S COUNSEL: ADV D W FINNIGAN
FOURTH RESPONDENT’S ATTORNEYS: MEUMANN WHITE ATTORNEYS
C/O E R BROWNE INCORPORATED
Ref.: A Dickason
1
The
golden rule of interpretation is that if the language of the
contract is clear and unambiguous, effect must be given to the

ordinary everyday meaning of the words used unless this would lead
to an absurdity or something which the parties obviously never

envisaged.
2
Eg
Van der Merwe v Jumpers Deep Ltd
1902 TS 201 207.
3
See
ADJ van Rensburg, JE Lotz and TAR van Rhijn (updated by RD Sharrock)
In the title ‘Contract’ in 5(1)
LAWSA
2ed (replacement volume) (2010) para 426.
4
The
copy of the agreement of sale which was annexed is difficult to read
in this regard but it appears that the time limit was
21 days. There
was never any suggestion that such a bond was applied for, or
secured, nor what the effect would be if this was
a condition of the
agreement, what the effect of non fulfilment would be.
5
Odendaalsrust
Municipality v New Nigel Estate Gold Mining Co Ltd
1948
(2) SA 656 (O) 665-667.
6
Pangbourne
Properties v Gill and Ramsden
1996 (1) SA
1182
(A) at 1187 – 1188 and
Parsons
Transport v Global Insurance
2006 (1) SA 488
(SCA) at para 12.
7
RH
Christie
The Law of Contract
6ed (2011)
214.
8
The
obvious confusion in categorising the non-fulfilment of the relevant
provisions in annexure FA4 as a ‘breach of contract’
is
apparent in the subsequent letter from the transferring attorneys
dated 30 November 2011 which again referred to an alleged
‘breach
of contract’ and the demand to remedy such breach, i.e. the
failure to sell the shares timeously, but which
then did not state
that, in the light of the ’breach’, the applicant would
elect to enforce the agreement, but that
‘should the selling
of (the) shares by the purchaser materialise, the parties involved
in our transaction, will have to
enter into a new agreement of
sale’, which could only follow if the original agreement had
lapsed, as it would upon non
fulfilment of a suspensive condition.
9
In
my view the contents of annexure ‘FA4’ was incorporated
into item 8.3 of the schedule to the agreement by that
agreement
being identified in that paragraph of the schedule and the copy
relating to the sale of 509 Longdown Street, Cornwall
Estate being
annexed to annexure ‘FA7’.
10
Compare
Desai v Mohamed
1976
(2) SA 709
(N);
Thomas v Henry
1985 (3) SA 889
(A).
11
Phillips
v Townsend
1983 (3) SA 403
(C) at 409A-C.
12
Hepner
v Roodepoort-Maraisburg Town Council
1962 (4) SA 772
(A);
Borstlap v Spnagenberg en andere
1974 (3) SA 695
(A).
13
Netlon
Ltd v Pacnet (Pty) Ltd
1977 (3) SA 840
(A) at 873-874.