Lot 695 Hibberdene (Pty) Limited v Coalition Trading 689 CC (414/2013) [2015] ZAKZDHC 37 (30 April 2015)

80 Reportability
Land and Property Law

Brief Summary

Lease — Ejectment — Occupation of premises — Dispute over lease agreements — Applicant sought ejectment of respondent from shop 8 and restoration of loading area access — Respondent claimed occupation under various lease agreements and tacit relocation — Court considered evidence regarding the validity of lease agreements and the respondent's entitlement to occupy the premises — Holding that the respondent's occupation was not justified under the agreements presented, leading to the granting of the ejectment application.

Comprehensive Summary

Summary of Judgment


1. Introduction


The proceedings were an opposed application for ejectment (eviction) and ancillary relief in the KwaZulu-Natal Local Division, Durban. The applicant, Lot 695 Hibberdene (Pty) Limited, was the owner of immovable property known as Lot 695 Hibberdene, upon which the Marlin Mall shopping centre was situated. The respondent, Coalition Trading 689 CC, occupied shops 3 and 8 at the Marlin Mall and continued to occupy them at the time of the hearing.


The procedural history included prior litigation between the parties in the Magistrates’ Court concerning the respondent’s occupation of shop 8 (including proceedings in which the respondent relied on a written lease). The present application was launched in January 2013 for the respondent’s ejectment from shop 8, an order that it vacate a rear loading area, and an order restoring access to certain other shops through that loading area. The application was opposed and, because disputes of fact arose on the papers, the matter was referred to the hearing of oral evidence on defined issues (recorded in exhibit “D”).


The subject-matter of the dispute was the lawfulness of the respondent’s continued occupation of shop 8 (and consequential use of the loading area), which turned primarily on whether a binding lease existed (and if so, on what terms), whether any tenancy had been terminated, and whether doctrines such as tacit relocation or estoppel prevented eviction.


2. Material Facts


It was common cause that the applicant owned Marlin Mall, and that the respondent took occupation of shop 8 (and also shop 3) in October 2011, remaining in occupation thereafter. It was also common cause that the use and state of a rear loading area behind shops 8, 5, 6 and 7 caused difficulty, with the effect that tenants of shops 5, 6 and 7 could not use the loading area while the respondent remained in occupation of shop 8 and the area was affected by that occupation.


The court accepted as common cause that the applicant had faxed a written lease document, signed by the applicant’s representative, to the respondent on 18 October 2011 (the document later referred to as annexure “GA8” in its unamended typed form). The respondent returned a version bearing handwritten amendments and the respondent’s signature (the document later referred to as annexure “GA5”). The amendments were material, including amendments to the monthly rental and escalation, and the deposit.


A central factual dispute concerned what was agreed at a meeting in Johannesburg when the applicant’s director, Mr George Afonso, first met the respondent’s sole member, Mr Hemanth Singh. Mr Singh’s version was that Mr Afonso would send a lease, the respondent could amend it, and if no objection followed the respondent could assume acceptance. Mr Afonso’s version was less definite, but he disputed that the amended document became binding.


The court treated two emails exchanged shortly after the meeting as reliable and material to resolving the dispute about contractual consensus. On 27 October 2011, the applicant’s office asked whether the respondent wished to continue with the prior tenant’s “old” lease until maturity in May 2012, or instead enter into a “new” lease “at the new prescribed rates.” On 7 November 2011, the respondent replied that it preferred the second option, namely a “new” lease agreement, and requested that it include a restraint of trade clause preventing a butchery from being introduced into the mall.


It was also a feature of the factual matrix that invoices were at times generated reflecting rentals and amounts aligned to the respondent’s amended version, though later invoicing patterns changed. The court considered that these invoicing patterns did not establish acceptance of the amended lease, particularly in light of the contemporaneous email record.


The court further relied on the undisputed fact that the respondent, in earlier Magistrates’ Court affidavits (including a spoliation-related application and later applications to set aside or rescind orders), had alleged under oath that the respondent occupied shop 8 in terms of the unamended written lease (GA8), whereas in the High Court proceedings Mr Singh testified that the respondent’s occupation was founded on the amended version (GA5). The court treated this inconsistency as relevant to credibility and reliability.


3. Legal Issues


The court was required to determine, primarily through the resolution of disputed facts and their legal consequences, whether the respondent’s occupation of shop 8 was lawful. The issues referred for oral evidence required the court to decide whether the respondent occupied shop 8 under annexure GA5, annexure GA8, or an oral lease, and if not, whether any alternative basis existed to resist eviction.


The central legal questions were whether there was a valid and binding contract of lease (including consensus on rent, an essential element), whether the respondent’s occupation was at most a monthly tenancy terminable on notice and whether proper notice had been given, and whether doctrines of tacit relocation and estoppel could preserve occupation even if a written lease had not been concluded. A further issue concerned whether the respondent’s cessation of trading terminated its entitlement to occupy, and whether the applicant caused the respondent not to trade; however, those questions became unnecessary once the foundational entitlement to occupy failed.


The dispute therefore involved a combination of fact-finding (what the parties agreed and whether any agreement was concluded), application of law to fact (whether the communications and conduct amounted to acceptance, counter-offer, or no contract), and limited discretionary assessment concerning procedural fairness in admitting expert evidence under the Rules of Court.


4. Court’s Reasoning


The court first addressed an interlocutory evidentiary dispute: the respondent objected to the expert evidence of Mr Adrian Raw on the basis of non-compliance with Rule 36(9)(a) and Rule 36(9)(b). The court held that the purpose of the rule is to avoid surprise and allow the opposing party to obtain rebutting evidence. The notice under Rule 36(9)(a) was served two days late, but that notice does not contain the substance of the opinion and therefore did not materially disadvantage the respondent. The Rule 36(9)(b) summary was served one day late, but the respondent received it electronically on the due date, and the respondent did not satisfactorily explain why it could only consult an accountant on the eve of trial. On this basis the court admitted the expert evidence and dismissed the objection, finding the claimed prejudice unpersuasive.


Turning to the merits, the court approached the existence of a lease through the requirement of consensus on rent, treated as an essential element of lease agreements. The court held that the respondent’s return of the lease with handwritten changes (GA5), including a change to the rental and deposit, constituted a counter-offer, and therefore required acceptance by the applicant before it could become binding. Applying the principles articulated in the cited authority on counter-offers, the court found that the applicant did not accept the amended terms.


The court’s principal basis for rejecting the contention that GA5 had been accepted was the contemporaneous email correspondence. The email of 27 October 2011 indicated that the applicant was still offering the respondent a choice between continuing the prior lease until maturity or entering a new lease at prescribed rates, which was inconsistent with the notion that the applicant had already accepted the respondent’s amendments and concluded a binding lease on those amended terms. The respondent’s reply of 7 November 2011, electing to enter into a new lease agreement (and requesting additional restraint-of-trade protection), was treated as further confirmation that the parties regarded the matter as still under negotiation rather than concluded by the amended document.


The court assessed credibility and reliability, expressing grave reservations about Mr Singh’s evidence. It considered that Mr Singh’s explanation for the email of 7 November 2011 (that it was sent without authority) was unconvincing, because if the respondent believed a binding contract already existed on the amended written terms, the response would likely have asserted that position rather than choosing between options. The court further found Mr Singh unreliable because he had previously made sworn statements in Magistrates’ Court proceedings that the respondent occupied under GA8, yet in the High Court he testified that occupation was under GA5; the court rejected his attempt to attribute those affidavits to a professional assistant.


Having rejected GA5 as a binding lease and noting that the respondent expressly disavowed reliance on GA8 as the governing agreement in the High Court evidence, the court considered whether the respondent nonetheless occupied under an oral lease. The court held that, on the evidence, the parties were never in agreement on rental, and no mechanism was established for fixing rental. In the absence of agreed rent (or a mechanism to determine it), the court concluded there was no lease, whether oral, monthly, or otherwise. The consequence was that the respondent had no right to occupy shop 8.


The court nonetheless dealt with the alternative position: if it were wrong about the absence of any lease and the occupation amounted to a monthly tenancy of indefinite duration, it would require reasonable notice to terminate, and a month’s notice was treated as appropriate for such a monthly letting. The court held that the service of proceedings for ejectment constitutes notice of termination of a lease, and it relied on the fact that in August 2012 the applicant had issued Magistrates’ Court summons seeking ejectment from shop 8. On that footing, any monthly tenancy would have been properly terminated, and the subsequent High Court application was treated as a sequel to that earlier notice.


Because the court found the respondent had no right of occupation in any event, it declined to determine whether the respondent’s cessation of trading during July 2012 terminated its entitlement to occupy, treating that issue as unnecessary to the decision. For similar reasons, the court regarded the question whether the applicant caused the respondent not to trade as irrelevant to the decisive inquiry.


On tacit relocation, the court applied the principle that tacit relocation is an implied agreement arising where a lessor permits a lessee to remain in occupation after termination of a lease. Since the court had found that no lease existed, it held there could be no tacit relocation.


On estoppel, the respondent’s argument was understood to be that the applicant’s invoicing in accordance with the respondent’s amended lease (GA5) precluded the applicant from denying that GA5 was the true contract. The court held that estoppel requires proof that, as a result of a representation, the representee acted or failed to act to its detriment. In light of the October and November 2011 emails (including the respondent’s election of a “new” lease at prescribed rates), the court held the respondent could not reasonably rely on the invoicing as a representation of concluded agreement on GA5, and in any event it found no detriment or prejudice caused by such invoicing.


Finally, the court reasoned that the respondent’s occupation of the rear loading area was derivative of its occupation of shop 8. Once eviction from shop 8 followed, it was a necessary consequence that the respondent be ordered to vacate the loading area and restore access to shops 5, 6 and 7.


5. Outcome and Relief


The court granted an order directing the respondent and all persons claiming occupation through it to vacate shop 8 at Marlin Mall, Hibberdene. It further ordered the respondent to vacate the loading area depicted in blue on annexure GA4 and to restore access to shops 5, 6 and 7 through that loading area within ten days of the order.


The respondent was ordered to pay the applicant’s costs of the application, including costs consequent upon the employment of senior counsel, the latter being unopposed once the applicant succeeded.


Cases Cited


Rockbreakers and Parts (Pty) Ltd v Rolag Property Trading (Pty) Ltd 2010 (2) SA 400 (SCA).


Tiopiazi v Bulawayo Municipality 1923 AD 317.


Landsberg v Hulett 1941 NPD 250.


Bhagwantha v Tarr & Co 1964 (2) SA 586 (N).


Win Twice Properties (Pty) Ltd v Binos & Another 2004 (4) SA 436 (W).


Legislation Cited


Magistrates’ Courts Act 32 of 1944 (section 32).


Rules of Court Cited


Uniform Rules of Court, Rule 36(9)(a).


Uniform Rules of Court, Rule 36(9)(b).


Held


The court held that the respondent failed to establish a contractual right to occupy shop 8. The amended written lease (annexure GA5) was treated as a counter-offer never accepted by the applicant, and the respondent’s asserted reliance on the unamended lease (annexure GA8) was not sustained on the respondent’s own evidence in these proceedings. On the evidence, the parties did not reach agreement on the rental, and without agreement (or a mechanism for determination) no lease came into existence.


Even if the occupation were characterised as a monthly tenancy of indefinite duration, the court held that it was terminable on reasonable notice and that the service of earlier ejectment proceedings constituted notice of termination. The court further held that tacit relocation could not apply in the absence of any lease, and that estoppel was not established because the respondent did not prove reasonable reliance causing detriment, particularly in light of the contemporaneous emails indicating the terms remained unresolved.


The court accordingly ordered eviction from shop 8, vacating of the loading area, restoration of access to shops 5, 6 and 7 through the loading area within ten days, and costs against the respondent including the costs of senior counsel.


LEGAL PRINCIPLES


A valid lease requires agreement on rent as an essential element. Where a purported acceptance alters material terms such as rental, it constitutes a counter-offer requiring acceptance by the other party before any binding contract arises.


In determining whether contractual consensus exists, contemporaneous documentary communications may be treated as more reliable indicators of the parties’ position than later recollections, especially where credibility concerns arise from inconsistent sworn statements made in earlier proceedings.


A tacit relocation is an implied agreement to re-let that arises when, after termination of a lease, the lessor permits the lessee to remain in occupation; where no lease is found to have existed, tacit relocation cannot operate.


A monthly letting of indefinite duration requires reasonable notice to terminate, and a month’s notice is sufficient for a monthly contract of letting and hiring. The service of proceedings for ejectment constitutes notice of termination of a lease.


The doctrine of estoppel requires proof of a representation relied upon by the representee, leading to action or inaction causing detriment or prejudice; invoicing conduct, assessed contextually against the parties’ communications, may be insufficient where reliance is not reasonable or detriment is not proved.


Non-compliance with Rule 36(9) does not necessarily lead to exclusion of expert evidence; the operative inquiry is whether the purpose of avoiding surprise has been undermined and whether actual prejudice is shown on the facts.

About SAFLII
Databases
Search
Terms of Use
RSS Feeds
South Africa: Kwazulu-Natal High Court, Durban
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: Kwazulu-Natal High Court, Durban
>>
2015
>>
[2015] ZAKZDHC 37
|

|

Lot 695 Hibberdene (Pty) Limited v Coalition Trading 689 CC (414/2013) [2015] ZAKZDHC 37 (30 April 2015)

IN THE HIGH COURT OF
SOUTH AFRICA
KWAZULU-NATAL LOCAL
DIVISION, DURBAN
CASE NO: 414/2013
In the matter between:
LOT 695 HIBBERDENE (PTY)
LIMITED
..........................................................................
Applicant
and
COALITION TRADING 689
CC
........................................................................................
Respondent
JUDGMENT
THATCHER AJ:
[1]
The applicant, Lot 695 Hibberdene (Pty)
Limited is the owner of an immovable property known as Lot 695
Hibberdene on which there
is a shopping centre known as the Marlin
Mall.  It comprises nine retail outlets, nine offices and an
Engen filling station.
The respondent, Coalition Trading 689
CC, took occupation of shops 3 and 8 at the Marlin Mall in October
2011, and continues to
occupy them.  As a result of the
respondent's occupation of shop 8 and the position and state of a
loading area at the rear
of shops 8, 5, 6 and 7, the tenants of shops
5, 6 and 7 cannot use the loading area.  There has been
litigation between the
parties in the Magistrate's Court regarding
the respondent's occupation of shop 8.  It is not necessary to
set out all the
details of that litigation but I will refer to
aspects of it where it is relevant to this application which was
brought by the
applicant in January 2013 for the ejectment of the
respondent from shop 8, the vacation of the loading area, and the
restoration
of access to shops 5, 6 and 7 through the loading area.
That application was opposed by the respondent.  Disputes of

fact emerged on the papers and so the application was referred for
the hearing of oral evidence on those disputed facts.
The
issues referred for the hearing of oral evidence were set out in a
document, exhibit "D", which was handed up at
the
commencement of the hearing of oral evidence.
[2]
Those issues were set out in exhibit "D"
as follows:
(a)
whether the respondent is in occupation of
shop 8 ("the premises") by virtue of the lease agreement
which is annexure
"GA5" to the applicant's founding
affidavit, or alternatively the lease agreement annexure "GA8"
to the founding
affidavit, or whether the respondent occupied the
premises by virtue of an oral lease;
(b)
whether the conduct of the respondent by
ceasing to trade from the premises during July 2012 resulted in the
termination of the
respondent's entitlement to occupy the premises;
(c)
whether the respondent is entitled by
virtue of a tacit relocation to remain in occupation of the premises;
(d)
whether the applicant is, by virtue of the
doctrine of estoppel, prevented from seeking the eviction of the
respondent from the
premises; and
(e)
whether the applicant is the cause of the
respondent not trading at present as a supermarket from the leased
premises.
[3]
Two witnesses testified on behalf of the
applicant, namely Mr George Afonso, a director of the applicant, and
Mr Adrian Raw, who
testified as an expert in the administration of
inter alia
retail shopping centres.  The respondent relied upon the
evidence of three witnesses, namely Mr Hemanth Singh (the sole

member of the respondent), Mr Viman Singh and Mr Balan Naidoo.
[4]
At the commencement of the hearing, and
before any evidence was led,
Mr Khan
,
who appeared for the respondent, placed on record that the respondent
objected to the expert evidence of Mr Raw.  The basis
of the
objection was the following.  In terms of rule 36(9)(a), a
notice of intention to lead the evidence of an expert must
be
delivered not less than fifteen days before the hearing and in terms
of rule 36(9)(b), a summary of that expert's opinion and
his reasons
therefor must be delivered not less than ten days before the
hearing.  The hearing was set down for the 11
th
March 2015.  Accordingly any notice in terms of rule 36(9)(a)
was to be served not later than the 17
th
February 2015.  The notice was in fact served on the
respondent's attorneys on the 19
th
February 2015.  The summary ought to have been served not later
than the 24
th
February 2015.  At 12.30pm on the 24
th
February 2015, a scanned copy of the expert summary of Mr Raw was
sent to the respondent's attorneys and the summary was served
on the
25
th
February 2015.
Mr Khan
submitted that the respondent was prejudiced by this as it was not in
a position to lead evidence in answer to Mr Raw's affidavit.
He
stated that it had only been possible to consult with an accountant
on the 10
th
March 2015, one day before the commencement of the trial.
Mr
Troskie
, who appeared for the
applicant, submitted that there was no valid basis for excluding Mr
Raw's evidence.
[5]
I ruled that Mr Raw's evidence should be
admitted and stated that I would give my reasons for my ruling when I
delivered judgment.
These are my reasons.
[6]
The purpose of sub-rules 36(9)(a) and (b)
is to remove the element of surprise so that the party receiving the
notice may consider
the nature of the expert evidence to be led and
obtain rebutting evidence if necessary.  The notice in terms of
rule 36(9)(a)
would not set out any of the evidence and accordingly
the respondents were not placed at a disadvantage because it was
served on
the 19
th
and not the 17
th
February 2015.  With regard to the rule 36(9)(b) notice, while
that notice was, strictly speaking, served one day late, having
been
served on the 25
th
and not the 24
th
,
the respondent nevertheless did receive the notice electronically on
the 24
th
February 2015.  No reason was given by the respondent why an
expert who could counter Mr Raw's opinion could not have been

consulted and interviewed prior to the 10
th
March 2015.  That was the date when
Mr
Khan
stated that it had only been
possible to consult with an accountant.  Neither was it
submitted that had the summary been served
(as opposed to being sent
electronically) on the 24
th
February 2015, the respondent would have been able to consult with an
accountant earlier or that the respondent would not have
been
prejudiced.  If the respondent intended disputing Mr Raw's
evidence, it could and should have, as a matter of urgency,
canvassed
the contents of the expert summary with a person of similar
experience to that of Mr Raw.  The respondent does
not
appear to have done so with any degree of urgency and tendered no
reason why it had not done so.
[7]
I thus ruled that the respondent's
objection to the hearing of the evidence of Mr Raw be dismissed.
[8]
I turn now to the issues set out in exhibit
"D".
(a)
Whether the
respondent is in occupation of shop 8 by virtue of the lease
agreement which is annexure "GA5" to the applicant's

founding affidavit, or alternatively the lease agreement annexure
"GA8" to the founding affidavit, or whether the respondent

occupied the premises by virtue of an oral lease
[9]
I shall now set out those facts which are
either common cause or which are not in dispute regarding the
respondent' occupation of
shop 8.  I shall also set out my
findings on those facts which are in dispute.
[10]
In approximately 1998, the Marlin Mall had
been demolished and rebuilt after which an OK Grocery store had
operated from shop 8
for approximately three years.  That
business had then been operated under the name "Food Zone"
for two years.
In approximately 2003, a Spar franchise as well
as a Spar Tops shop (which is the Spar trading name for its liquor
outlets) started
to operate from shop 8 and shop 3 respectively.
The Spar franchisee of those shops were Jean Pretorius and his
father, who
also held the franchise for a SuperSpar and a Tops store
at a shopping centre across the road from the Marlin Mall.
[11]
Mr Pretorius and his father operated their
Spar franchise from shop 8 in terms of a lease with the applicant,
the lessee being Nomad
Trading 1080 CC ("Nomad"), an
entity controlled by Mr Pretorius.
[12]
Spar is a public company listed on the
Johannesburg Securities Exchange and is the Spar franchisor in South
Africa.  Spar is
represented in KwaZulu-Natal by a division
which Mr Singh called "Spar DC".  Mr Singh, either
personally or through
entities controlled by him, is a Spar
franchisee operating approximately four Spar stores and five bottle
stores in the Alberton
area.
[13]
Mr Singh testified that he had been
approached by Spar to take over a Spar franchise at Shelley Beach
where the partners who held
that Spar franchise were in dispute.
He testified that in October 2011, a dispute arose between Mr
Pretorius and his father.
It had been Spar's experience that
when partners in a franchise fall out, the partners lose interest in
the business which in consequence
deteriorates.  It was
accordingly a priority for Spar to replace Mr Pretorius and his
father with a new franchisee.
Spar DC requested Mr Singh as a
matter of urgency to take over the Spar and the Tops store franchise
at the Marlin Mall.
[14]
Mr Singh testified that he and his wife had
journeyed to Johannesburg and had attended a meeting with Mr Afonso
which had been arranged
by Mr Pretorius.  It is not
disputed that it was at that meeting that Mr Afonso and Mr Singh met
for the first time.
What transpired at the meeting and what the
result of the meeting was is disputed.  According to Mr Singh,
he told Mr Afonso
that he was to be the new Spar franchisee at Marlin
Mall.  He stated that Mr Pretorius had given him a copy of the
lease agreement
for the Spar and Tops at Marlin Mall held by Mr
Pretorius.  Mr Singh testified that he told Mr Afonso that he
wanted a new
lease with the same rental and on the same terms.
Again according to Mr Singh, Mr Afonso "saw no issue" with
this
and stated that he would send Mr Singh a lease.  If Mr
Singh desired, he could make changes to the lease and return it
to Mr
Afonso, and if Mr Afonso had any problems with the amendments, Mr
Afonso would call Mr Singh or get his assistant to call
Mr Singh's
assistant.
[15]
Mr Afonso testified that in approximately
October 2011, Mr Singh, without notifying him, had taken over the
Spar and Tops franchises
of Mr Pretorius and his father.  He
only became aware of this and of Mr Singh's intention to take
occupation of the Spar and
the Tops operated from shops 8 and 3 in
the Marlin Mall when he met Mr Singh for the first time when the
latter and his wife arrived
at the head office of the applicant in
Johannesburg and advised him of this.
[16]
Mr Afonso and Mr Singh both testified that
the document, annexure "GA8", signed by Mr Afonso, was
faxed to the respondent
on the 18
th
October 2011.  From the typed heading at the top of annexure
"GA5", which reads as follows:  "18-Oct-2011

16:56 From: AFONSO FAMILY TRUST 0116157951", this would appear
to be correct and that the document containing Mr Afonso's
signature
was faxed to the respondent that day at 4.56pm.
[17]
Mr Singh's evidence was that, as agreed
with Mr Afonso, he caused his assistant, Prathima, to make hand
written alterations to the
terms of the lease unacceptable to him.
He then signed the lease containing the hand written alterations, and
faxed it back
to the applicant.  A copy of that document with
the hand written alterations and Mr Singh's signature is annexure
"GA5"
to the founding affidavit.  He also stated that
when the lease had been faxed by the applicant, he printed two
copies, caused
the hand written amendments to be made on one copy and
signed it, and then signed the other copy, unaltered, and gave it to
his
professional assistant, Prathima.
[18]
According to Mr Singh, the hand written
amendments set out in annexure "GA5" were the rentals he
knew Nomad had been paying
as he, Mr Singh, had been given a
copy of that lease by Mr Pretorius.
[19]
Mr Singh testified that he heard nothing
more from Mr Afonso and he assumed that he did not do so because the
terms of the altered
lease were acceptable to Mr Afonso.
[20]
Mr Afonso testified that at the meeting, Mr
Singh requested a new lease be drawn up.  He (Mr Afonso)
suggested that the lease
with the then tenant, Nomad, be left in
place.  Mr Afonso stated that Mr Singh said he did not wish to
carry on with Nomad's
lease.  Mr Afonso testified that it
is possible that Mr Singh said that he would be happy to accept a new
lease on the
same terms as that with Nomad.  It was put to Mr
Afonso in cross-examination that Mr Singh recalled Mr Afonso
telling
him that he would send Mr Singh a draft of a lease and that
if there was anything Mr Singh was not happy with, he should amend it

and send it back to Mr Afonso and if Mr Afonso was unhappy with the
amendments, he would contact him and discuss it.  Mr Afonso

stated that he did not remember that but testified that if he was not
happy, instead of altering it, he queried why Mr Singh did
not write
to him instead of altering the lease.
[21]
Mr Singh felt justified in regarding the
lease as having been concluded upon the terms set out in the lease
with the hand written
amendments ("GA5") because on the 1
st
November the applicant had invoiced the respondent for R49 500.00
(invoice number 5236) being the deposit according to the
unaltered
lease.  That deposit had been reversed by the applicant on the
same date by way of a credit note number 445.
Also on the 1
st
November 2011, a tax invoice number 5321 for R43 671.68 was raised
being the amount of the deposit reflected on the amended lease.

In addition, on the 1
st
November 2011, the tax invoices for the pro rata October rent and the
November rental in terms of the unamended lease, annexure
"GA8",
were raised and then reversed by credit notes and replaced with a pro
rata October rental and a revised November
rental in accordance with
the amended lease.  Likewise on the 1
st
December 2011, the December rental of R28 302.78 was reversed and
replaced with a revised December rental of R24 980.64, the amount
of
the monthly rental in terms of the altered lease.  Similarly on
the 1
st
January 2012, the January rental was invoiced at the unaltered lease
rental and on the same day was reversed and replaced with
a revised
January rental in accordance with the altered lease.  The
February rental was invoiced out at the altered lease
rate and the
March and April 2012 rentals were invoiced out at the unaltered lease
rate.
[22]
Mr Afonso appeared not to have a clear
recollection of what transpired at the meeting at his offices.
Mr Singh testified with
more confidence as to what he said transpired
at that meeting.  However, if one has regard to the
correspondence by email
which it is common cause flowed between the
parties over this time, I have grave reservations as to the
reliability of Mr Singh's
evidence.  The emails which flowed
between the parties over this period are a far more reliable
indication of what transpired
between the parties than their
attempted recollections in the witness box some three and a half
years after those events occurred.
[23]
During the cross-examination of Mr Afonso,
two pages, annexures "A85" and "A86", comprising
two emails, were
added to the applicant's bundle.  It is these
emails which are in my view a more reliable indication of what
transpired with
regard to the conclusion of the lease.
[24]
On the 27
th
October 2011 at 11:02am, an email was sent by the applicant's office
to Prathima, Mr Singh's assistant, which was in the following
terms:
"Subject:
Marlin – Lease
Hi Prathima
George [Afonso] has
returned from Cape Town and we have discussed the lease with regards
to Spar Marlin Mall.
He has requested
that you inform us whether you would like to continue with the "old"
lease, held by Juan Pretorius, until
its maturity date in May 2012 at
the current rate, with revised options to be discussed at maturity
date.  Hence, this would
mean that we would still require all
terms and conditions to be adhered to by Juan Pretorius.
Or
Whether you would
like to enter into a "new" lease agreement (for five years
plus option for a further five years), as
has been presented at the
new prescribed rates, as would have been imposed, in the case of
maturity of the old lease.
Please advise us of
your intentions pertaining to the above in order for us to finalise
proceedings.
Kindest Regards
Shaun"
[25]
On the 7
th
November 2011 at 10:50am, Prathima, sent an email to the applicant's
office in the following terms:
"Subject: FW:
Marlin – Lease
Dear Shaun
Your email of the
27
th
ultimo has reference.
Kindly note we
prefer the second option of your email in that we would like to enter
into a "new" lease agreement.
Further, we would
also like a Restraint of Trade Clause to be included in the lease
agreement.  It has come to our attention
that Michael Frey
butchery is looking for premises and we think it is unfair to us as
we are paying you a substantial amount of
rental herein and this will
effect (sic) our profitability in the stores.
We look forward to
hearing from you.
Kind regards
HR Singh"
[26]
That those two emails accurately record the
position regarding the negotiations for a lease is further
demonstrated by the following.
[27]
It is common cause that the respondent
sought the inclusion in the lease to be concluded between the parties
of a term restraining
the applicant from leasing any shop in the
Marlin Mall to a butchery.  It is not disputed that a gentleman
named Michael Frey
had over the years obtained the right to operate
butcheries within Spar stores on the south coast, and that at this
time endeavours
were being made to terminate his right to do so.
Apparently the respondent had succeeded in halting his trading as a
butchery
from within the SuperSpar across the road from the Marlin
Mall.  Having done so, there was a fear that he would attempt to

obtain a foothold in the Marlin Mall and in order to prevent this,
the respondent requested that there be a restraint clause inserted
in
the lease.  This explains the request in the email of the 7
th
November 2011 that the "new" lease include a restraint
clause in those terms.
[28]
Those two emails are inconsistent with Mr
Singh's evidence that Mr Afonso and he had agreed that Mr Afonso
would send a lease
acceptable to the applicant to Mr Singh who could
alter it and return it to the applicant and if he did not hear from
Mr Afonso
or anyone on his behalf again, he would assume that his
alterations were acceptable to the applicant.
[29]
When asked about the email sent by Prathima
on the 7
th
November 2011, Mr Singh's response was that that email was sent
without his authority.  I find Mr Singh's explanation
unconvincing.
If Mr Singh's version of what transpired at the
meeting in October was correct, one would have expected the content
of the replying
email of the 7
th
November 2011 to be very different:  it would have stated that
there was a binding contract of lease, that document being
the lease
faxed to the respondent on the 18
th
October 2011, signed by the respondent on that date and returned to
the applicant who had never raised any objections to the alterations

made to the lease by the respondent.
[30]
I do not regard Mr Singh as a reliable
witness for a further reason.  He is an attorney of some sixteen
years' experience.
As such he would appreciate the gravity of
court proceedings, whether they are in the Magistrate's Court or in
the High Court,
and in particular the importance of affidavits
prepared for those proceedings.  Under cross-examination he was
referred to
an affidavit he had deposed to in a spoliation
application brought by the respondent in August 2012 to regain
possession of shop
8.  Annexed to his affidavit, deposed to on
the 14
th
August 2012, is a copy of the document, "GA8".  In his
affidavit he stated that the respondent occupied shop 8 in
terms of
that agreement of lease.  Under cross-examination he conceded
that that affidavit was made with the object of the
respondent being
placed back in occupation of the premises.  He conceded that
these were serious court proceedings.
When it was put to him
that he lied to the court in stating under oath that that was the
lease in terms of which the respondent
occupied shop 8, he stated
that his professional assistant had "compiled the documents"
which he had then signed.
He stated that he expected his
professional assistant to be more diligent.
[31]
However that was not the only occasion when
Mr Singh made an affidavit alleging that the respondent occupied shop
8 in terms of
the lease, annexure "GA8".  In October
2012 he deposed to an affidavit in support of an application by the
respondent
in the Magistrate's Court at Scottburgh to set aside an
order obtained by the applicant in terms of section 32 of the
Magistrate's
Court Act, to set aside the attachment of the
respondent's goods obtained by the applicant pursuant to a rent
interdict summons
issued out against the respondent, and to rescind a
default judgment obtained by the applicant against the respondent.
Mr
Singh in his affidavit alleged that the respondent had concluded
two lease agreements with the applicant, one for shop 3 and one
for
shop 8.  He attached to his affidavit both lease agreements.
The lease agreement for shop 8 attached to his affidavit
was the
lease agreement a copy of which is annexed "GA8" in this
application.
[32]
Thus on two occasions, in proceedings
before the Magistrate's Court, Mr Singh signed two affidavits in
which he stated that
the respondent occupied the premises in terms of
the lease, annexure "GA8".  Notwithstanding this, in
these proceedings,
he testified under oath that the respondent
occupies shop 8 in terms of the lease, annexure "GA5".
[33]
It is also significant that in the founding
affidavit in this application Mr Afonso dealt with annexures
"GA5" and
"GA8" and contended that the respondent
occupied shop 8 in terms of an oral lease which ran from month to
month and contended
that the respondent did not occupy shop 8 in
terms of either "GA5" or "GA8".  One would
have expected
to find in the answering affidavit an assertion by Mr
Singh that the respondent occupies shop 8 in terms of annexure
"GA5".
There is no such assertion.
[34]
In the circumstances, I reject the evidence
of Mr Singh as to what transpired at the meeting in October 2011.
[35]
It is following this finding that I now
deal with the issues for determination.
(i)
Whether the
respondent's occupation is in terms of the lease, annexure "GA5"
[36]
It is common cause that the applicant faxed
to the respondent the document in the typed form in which it appears
in annexure "GA8".
The only handwriting on the lease
when the respondent received it was Mr Afonso's initials on each
page and his signature
at the appropriate place and the initials and
signatures of the witnesses to his signature.  Mr Singh's
evidence is that
he directed Prathima to make the hand written
alterations, altering,
inter alia
,
clause 4 of the schedule (the amount of the monthly rental and the
annual escalation rate), and clause 9 of the schedule (the
amount of
the deposit).
[37]
Agreement on the rent is a requirement of
all contracts of lease:
The Law of South
Africa (2
nd
Edition)
Vol 14 Part 2, paragraph 3.
[38]
Rent is an essential element of a lease and
if the parties fail to agree on the rental payable there is no
lease.  The return
by the respondent to the applicant of the
document signed by the applicant which the respondent had amended in
hand writing and
signed constituted a counter-offer which was open to
the applicant to accept or reject.
Rockbreakers
and Parts (Pty) Ltd v Rolag Property Trading (Pty) Ltd
2010
(2) SA 400
(SCA) [1] and [11]
[39]
The applicant did not accept those
amendments.  I say so because of the email of the 27
th
October 2011 offering the respondent a continuation of the lease with
Mr Pretorius or a new lease "at the new prescribed rates".
[40]
Mr Afonso was asked in cross-examination to
explain why the invoices which were sent to the respondent reflecting
the deposit and
the rentals for the subsequent months reflected
amounts in accordance with annexure "GA5".  Mr Afonso
testified
that he could not recall what the amounts were on the
invoices but that the invoices would have been sent from the
applicant's
head office in Durban.  The probabilities are that
the amended lease was forwarded to the applicant's head office in
Durban
without Mr Afonso having sight of it and it was only when
the dispute regarding electricity charges erupted in the beginning
of
2012 that his attention was directed to the invoiced amounts and the
applicant's records were amended.  It must also be
remembered
that the respondent in the email of the 7
th
November 2011 elected the option of a "new lease ... at the new
prescribed rates" and thus the respondent had no valid
basis for
accepting as accurate the amounts set out in the initial invoices.
[41]
In my view therefore the respondent's
occupation is not in terms of the lease, annexure "GA5",
because that document is
simply a counter-offer which was never
accepted by the applicant.
(ii)
Whether the
respondent's occupation is in terms of the lease, annexure "GA8"
[42]
The respondent's occupation of the premises
cannot be in terms of annexure "GA8".  Mr Singh was
pertinently asked
by his counsel in terms of which agreement the
respondent occupied shop 8.  His answer was the agreement
amended in hand writing,
annexure "GA5".  Thus the
respondent's occupation of the premises cannot be in terms of
annexure "GA8".
(iii)
Whether
the respondent occupies the premises in terms of an oral monthly
tenancy
[43]
In the founding affidavit in this
application, Mr Afonso contended that "after certain
negotiations" (which was the meeting
about which both he and Mr
Singh testified), he sent a written lease which he had signed, to the
respondent.  That document
was returned to him with a number of
manuscript changes.  That constituted a counter-offer which was
not accepted.  However
within a day or two of the meeting in
Johannesburg in October 2011, the respondent was in occupation of
shop 8.  In those
circumstances in his affidavit Mr Afonso
contended that the respondent occupied the premises in terms of an
oral lease which was
on a month to month basis and therefore
terminable on one calendar month's notice.
[44]
It is clear from the evidence that the
applicant was content for the respondent to take occupation of shop 8
and the respondent
did so.  Given that the document "GA5"
is not a contract of lease but a counter-offer, the respondent cannot
occupy
shop 8 in terms of the lease "GA5".  Mr Singh
expressly disavowed any reliance upon the lease "GA8" for

the respondent's occupation of shop 8.  The question which then
arises is whether if the respondent occupied in terms of an
oral
lease, what were the terms of that lease and in particular what was
the rental (for there can be no contract of lease unless
the rental
is agreed), and what was the duration of the lease?
[45]
As to what the rental was, the parties were
never in agreement.  Mr Singh said that the agreed rentals were
those set out in
annexure "GA5".  Mr Afonso
disagreed with this and his version is supported by the two emails I
have referred
to.  There being no agreed rental, nor any
mechanism for fixing the rental, there can therefore be no lease in
existence whether
monthly or otherwise.  The respondent thus has
no right to occupy shop 8.
[46]
If I am wrong in finding that the
respondent did not occupy the premises in terms of an oral monthly
tenancy or in terms of any
other contract of lease, its occupation
can only have been in terms of a monthly tenancy with its duration
undefined.  In
those circumstances, the law requires reasonable
notice to be given by one to the other for the termination of the
lease.
A monthly contract of letting and hiring for an
indefinite period requires a month's notice.
Tiopiazi
v Bulawayo Municipality
1923 AD 317
at
326
.
Accordingly the occupation by the respondent of shop 8 was terminable
on a month's notice.
[47]
Service of proceedings for ejectment is
notice to a tenant of a landlord's intention to terminate the
contract of lease.
Landsberg
v Hulett
1941 NPD 250
Bhagwantha
v Tarr & Co
1964 (2) SA 586
(N) at
589 A-D
Win
Twice Properties (Pty) Ltd v Binos & Another
2004
(4) SA 436
(W) at 443 C-G
[48]
On the 3
rd
August 2012, the applicant brought an action against the respondent
in the Magistrate's Court at Scottburgh in which it sought
an order
inter alia
for the ejectment of the respondent from shop 8.  Service of the
summons in that action is notice to the respondent of the
applicant's
termination of the lease.  On receipt of that summons, the
respondent was aware that the applicant was intent
upon terminating
the lease agreement.  The institution of the present application
is merely a sequel to that notice.
[49]
Thus if there was a monthly tenancy, it has
been properly terminated.
(b)
Whether the
conduct of the respondent by ceasing to trade from the premises
during July 2012 has resulted in the termination of
respondent's
entitlement to occupy the premises
[50]
In the light of my finding in the issue
under (a) above, it is unnecessary for me to resolve the issue as to
whether the conduct
of the respondent, by ceasing to trade from the
premises during July 2004, has resulted in the termination of the
respondent's
entitlement to occupy the premises.  I accordingly
decline to make a finding on this issue.
(c)
Whether the
respondent is entitled by virtue of a tacit relocation to remain in
occupation of the premises
[51]
A tacit relocation is an implied agreement
to re-let and is concluded by the lessor permitting the lessee to
remain in occupation
after the termination of the lease.  I have
found that there was no lease in terms of which the respondent
occupied shop 8.
There being no lease, there can be no tacit
relocation of any lease.
(d)
Whether the
applicant is by virtue of doctrine of estoppel prevented from seeking
the eviction of the respondent from the premises
[52]
I understood the respondent's argument on
this issue to be as follows: because the applicant dispatched
invoices for the deposit
and rent in accordance with those set out in
"GA5", the applicant is precluded from asserting that "GA5"
is
not the true agreement of lease between the parties.
[53]
As I understand the law of estoppel, the
respondent is required to prove that as a result of a representation,
it (the respondent)
acted or failed to act to its detriment or
prejudice.  The representation relied upon by the respondent is
the despatch by
the applicant of invoices for the deposit and rent in
accordance with "GA5".  In the light of the email sent
by
the applicant to the respondent on the 27
th
October 2011 and the respondent's reply on the 7
th
November 2011, in which the respondent opts to enter into a "new"
lease agreement at "the new prescribed rates"
the
respondent cannot validly contend that the applicant, by invoicing
the respondent for the deposit and at the rentals set out
in the hand
written amended lease, had in the face of the respondent's election
contained in the email of the 7
th
November 2011, disregarded the respondent's choice and reverted to
the hand written amended lease, "GA5".  At the
very
least when the respondent received the invoices with the rentals as
set out in "GA5", it ought to have put the respondent
on
enquiry and it should have sought clarity on this aspect from the
applicant.  In any event, I do not think that as a result
of any
conduct on the part of the applicant, the respondent acted or failed
to act to its detriment or prejudice.
[54]
Accordingly the applicant is not prevented
from seeking the eviction of the respondent from the premises by
virtue of the doctrine
of estoppel.
(e)
Whether the
applicant is the cause of the respondent not trading at present as a
supermarket from the leased premises
[55]
It is common cause that the respondent is
not trading at present as a supermarket from shop 8.  It is not
trading from there
because, the applicant contends, the respondent
has no lawful right to occupy shop 8.  The respondent's attitude
is that it
does not wish to operate from the premises "but
cannot do so by virtue of the uncertainty caused by the applicant".

This is set out in paragraph 26.4 of Mr Singh's answering affidavit.
The respondent was understandably not prepared to incur
the expense
of refitting the premises because of the uncertainty as to whether it
had the right to occupy those premises.
[56]
Thus the cause of the respondent not
trading at present from the leased premises is a combination of
factors, those being the applicant's
assertion that the respondent
has no right to occupy shop 8 and the respondent's reluctance to
incur the expense of refitting the
premises until its right to occupy
the premises, if any, is determined.  Whether it has such a
right is the very issue in
this litigation.
[57]
The applicant is either entitled to an
order for the ejectment of the respondent from shop 8 or it is not.
Whether the applicant
is the cause of the respondent not trading at
present as a supermarket from the leased premises is irrelevant.
I have found
that the respondent has no right to occupy shop 8.
It is accordingly unnecessary to determine whether the applicant is
the
cause of the respondent not trading at present as a supermarket
from these premises.
CONCLUSION
[58]
The referral to oral evidence of the five
issues I have set out above arose from an application by the
applicant for the ejectment
of the respondent from shop 8.  My
determination of these issues carries with it the necessary
consequence that the respondent
has no right to occupy those
premises.  In those circumstances it follows that the applicant
is entitled to an order that
the respondent and all parties claiming
right of occupation through it vacate the premises described as shop
8, Marlin Mall, Hibberdene.
[59]
The applicant also sought an order that the
respondent vacate the loading area as described and depicted in blue
on annexure "GA4"
to the founding affidavit and that the
respondent forthwith restore access to shops 5, 6 and 7 through that
loading area.
[60]
As the respondent's occupation of the
loading area arises from its occupation of shop 8, it is a necessary
consequence of the order
that the respondent vacate shop 8 that it
also be ordered to vacate the loading area.
COSTS
[61]
The applicant having achieved substantial
success, I see no why reason why the applicant should not be entitled
to its costs of
suit.  Senior counsel for the applicant asked
that the order for costs include the costs occasioned by the
employment of senior
counsel.  Counsel for the respondent was in
agreement that if judgment was granted in favour of the applicant,
the applicant
ought to be permitted the costs of senior counsel.
[62]
I accordingly grant an order in the
following terms:
1. The respondent
and all parties claiming right of occupation through it:
(a) vacate the
premises described as Shop 8, Marlin Mall, Hibberdene;
(b) vacate the area
described as the "loading area" and depicted in blue on
annexure "GA4" to the founding affidavit
of Mr George
Afonso;
(c) restore access
to Shops 5, 6 and 7 Marlin Mall, Hibberdene through the loading area
depicted in blue on annexure "GA4"
within ten (10) days of
the grant of this order.
2. The respondent
is ordered to pay the applicant's costs of this application including
the costs consequent upon the employment
by the applicant of senior
counsel.
_________________________
Date of Hearing : 11, 12 and 13 March, 2
April 2015
Date of judgment : 30 April 2015
Counsel for Applicant: Adv. AJ Troskie
SC
Instructed by: Tomlinson Mnguni James
031 566 2207 (David Randles)
Counsel for Respondent : Adv. MS Khan
Instructed by: Hemanth Singh &
Company
032 586 0230  (Mr H Singh)