About SAFLII
Databases
Search
Terms of Use
RSS Feeds
South Africa: Eastern Cape High Court, Mthatha
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: Eastern Cape High Court, Mthatha
>>
2022
>>
[2022] ZAECMHC 55
|
|
S v Zimele and Others (CC16/2020) [2022] ZAECMHC 55 (24 March 2022)
IN THE HIGH COURT OF
SOUTH AFRICA
EASTERN CAPE DIVISION,
(MTHATHA)
BIZANA CIRCUIT COURT
CASE NO: CC16/2020
DATE: 24 March 2022
Reportable
In
the matter between
STATE
and
CAMANGU
ZIMELE
Accused 2
SIPHELO
MASE
Accused 3
SAMKELO
MKHUTSHWA
Accused 4
JUDGMENT
BROOKS J
[1]
In the indictment the accused were charged with the following
offences:
Count
1 – Robbery with Aggravating Circumstances:
IN
THAT upon/or about 15 December 2018 and at/or near Pick and Save
Store, Main Street, Lusikisiki in the district of Lusikisiki
the accused did unlawfully and intentionally assault Zenjohn Calipa
Fay, Mlamli Zide and Zimpens Mi, by shooting them with firearms
and
did then and with force take from them two Corona beer cases and an
amount of R170 000, their property or property in
their lawful
possession, aggravating circumstances being that before, during or
after the commission of the robbery firearms
were used by the
accused.
Count
2 – Murder
,
with the applicability of Section 51(1) of Act 105/1997:
IN
THAT upon about 15 December 2018 and at/or near Mrotshozeni in the
district of Lusikisiki the accused did unlawfully and intentionally
kill Alfred Vila Vutulula an adult male person.
Count
3 – Unlawful Possession of Firearm:
IN
THAT upon/or about the same time and at/or near the same place
mentioned in count 1 the accused did unlawfully have in their
possession firearms without holding licences, permits or
authorisation issued in terms of the Act to possess such firearms.
Count
4 – Unlawful Possession of Ammunition:
IN
THAT upon/or about the same time and at/or near the same place
mentioned in count 1 the accused did unlawfully have in their
possession ammunition, the quantity of which is unknown to the State,
without being the holders of:
a)
a licence in respect of a firearm capable of discharging that
ammunition;
b)
a permit to possess ammunition;
c)
a dealer’s licence, manufacturer’s licence, gunsmith’s
licence,
import
or export in-transit permit issued in terms
of the Act; or:
d)
otherwise authorised to do so.
[2]
The reason for the provisions of Section 51(1) of Act 105/1997 to be
applicable to
count 2 is that the deceased in that count was a member
of the South African Police Services at the time of the death.
[3]
Subsequent to the service of the indictment and in separate
proceedings charges were
withdrawn against accused 1 on the basis
that the State had insufficient evidence with which to pursue the
prosecution against
him.
[4]
In these proceedings accused 2, accused 3 and accused 4 benefited
from legal representation
throughout. Prior to being asked to
plead the accused confirmed that they were aware of the minimum
sentence provisions and
their applicability to count 2. In
respect of all four charges all three accused pleaded not guilty.
As they are entitled
to do, the accused elected to make no outline of
the basis of their pleas of not guilty.
[5]
A number of witnesses were called on behalf of the State to give
evidence of the circumstances
surrounding the death of the deceased
in count 2. It would appear therefrom that the deceased was
shot by a person travelling
on a bakkie, travelling in front of the
vehicle in which he was travelling, and which was attempting to
escape from that vehicle
under the cover of darkness. This
attempt at escape followed the robbery referred to in count 1.
In respect thereof
evidence was also led by witnesses who were
present at the time of the robbery. In respect of the robbery
itself, and indeed
in respect of the subsequent attempt at escape,
none of the State witnesses were able to identify any of the
participants therein.
[6]
Evidence was also led about the recovery of a firearm from accused 2
on 13 September
2019. The evidence also revealed that certain
ammunition was also recovered. That firearm was linked
forensically to
a cartridge that had been picked up by a member of
the police along the route taken by the vehicle during the attempted
escape.
[7]
As part of the evidence against accused 3 the State sought to
introduce a statement
dated 15 September 2019. In doing so the
State relied upon the provisions of Section 217 of the Criminal
Procedure Act 51/1977.
It was contended on behalf of the State
that the statement was made freely and voluntarily by accused 3 and
that it amounted to
a confession in respect of the charges that he
faces.
[8]
The position adopted by accused 3 in respect of this statement was
outlined by counsel
appearing on his behalf. He denied that the
provisions of Section 217 had been complied with and contended that
the statement
was offensive to various subsections of Section 35(1)
of the Constitution of the Republic of South Africa 1996. The
bases
for these assertions are the following contentions:
[8.1]
Accused 3 claimed that after his arrest on 13 September 2019 in East
London he had made it clear to
the arresting officer during an
interview held on 14 September 2019 that he wanted to contact his
legal representative. This
was facilitated. Accused 3
then elected not to make a statement. This election was
respected by the arresting officer.
[8.2]
On 15 September 2019 accused 3 was fetched by members of the South
African Police Services (the SAPS)
working in the Directorate of
Priority Crimes Investigation (the DPCI). He contended that an
interview was held in Mthatha
without any further reference to the
rights of accused 3 not to make a self-incriminating statement and to
legal representation
at that stage. Had he been asked he would
have indicated that he did not wish to make a statement.
[8.3]
He claims that he was caused to appear before a commissioned officer
who in turn made no reference
to accused 3’s right not to make
a self-incriminating statement, or his right to legal representation
at that stage.
Accused 3 claimed that he was caused to sign the
statement dated 15 September 2019 without being the author of its
content and
without being informed of the nature thereof.
[9]
In the circumstances the Court declared that a trial-within-a-trial
be held in respect
of the admissibility of the statement dated 15
September 2019 against accused 3.
[10]
As its first witness in the trial-within-a-trial the State called
Sergeant Ceba, a member of
the SAPS attached to the DPCI based in
East London. He confirmed that on 13 September 2019 accused 3
was arrested in connection
with offences committed in the district of
East London. On 14 September 2019 he had interviewed accused 3
in connection with
these offences. Prior to the commencement of
the interview he had informed accused 3 of the nature of the
allegations against
him and told him that he had the right to remain
silent. He informed him further that he had the right not to be
compelled
to make an incriminating statement or a confession.
Although there appears to have been some discussion between accused 3
and Ceba about the allegations, accused 3 elected not to make any
statement. This was based upon advice given to him by his
sister who is an attorney and whom Ceba had allowed accused 3 to
contact.
[11]
Ceba confirmed that he had allowed accused 3 to make no statement.
However, it appears
that during their discussion accused 3 had made
reference to certain events in Lusikisiki about which Ceba had no
knowledge.
After the interview was over Ceba contacted
Warrant Officer
Diko, an SAPS colleague attached to
the DPCI in Mthatha under whose jurisdiction the district of
Lusikisiki ultimately falls.
Ceba told the Court that he had
advised Diko that he had interviewed a suspect who, “mentioned
his involvement in a case
in Lusikisiki”.
Under cross-examination
this evidence was amplified. Ceba stated the following:
“
I
informed him there were suspects I arrested and one of them made a
statement and he is narrating a story as to what transpired
at
Lusikisiki. And the second one confirmed what was in the
statement before I could see it. So I said to Diko, “I
think you guys can attend to this”.
It was clarified under
further cross-examination that the person referred to by Ceba as,
“the second one”, was accused
3. It was also
clarified that when accused 3 volunteered self-incriminating
information during the interview Ceba had stopped
him from doing so.
[12]
In due course
Warrant Officer
Diko gave evidence. He
confirmed that based upon information given to him by Ceba, he had
been amongst those who had fetched
accused 3 and brought him to
Mthatha for an interview. He claimed that the interview was led
initially by Captain Ngxola
who had told accused 3 of the reason for
the interview and had, “appraised him of his constitutional
rights”.
Diko said that at that stage Captain Ngxola felt
ill and Diko had taken over. He said that he too had then
advised accused
3 of his constitutional rights, and these included
the right to have a legal representative present during the interview
and the
right to remain silent. He stated that he had told
accused 3 “that anything that he said in the interview may be
used
against him as evidence in court”. Diko claimed
that, as had been his response to Captain Ngxola, accused 3 had
indicated
that he understood his constitutional rights.
Moreover, when Diko asked accused 3 what he intended to do, he said,
“that
he chose to dispense with a legal representative and he
would cooperate with us and tell us everything”.
According
to Diko the interview continued. It culminated in
accused 3 incriminating himself in respect of, “the cases we
were
investigating”, and “the cases in East London of
which we knew nothing”. It was claimed by Diko that
accused
3 then acknowledged that he was “confessing”.
This prompted Diko to remind him again of the fact that if he elected
to make a statement, it would be written down and would be used as
evidence against him in court. Diko claimed that accused
3 had
no difficulty with that and agreed “to tell it to an
independent person who is not from our office and who will reduce
his
narration into writing”. Diko stated that on the strength
of this election Diko telephoned Captain Mdepha at around
midday to
arrange for him to record a statement from accused 3.
[13]
As corroboration for his evidence Diko produced a desk diary that he
had maintained in 2019.
Details pertaining to this interview
appear therein on the page allocated to 13 September 2019. This
anomaly was explained
as resulting from a deliberate decision to
select the page because the space allocated in the diary to 15
September 2019, the date
of the interview, was the lower portion of
the next page whose upper portion was allocated to 14 September
2019. The diary
was so configured because 14 September and 15
September were a Saturday and a Sunday respectively. Diko
indicated that at
the time he had felt that there may be insufficient
room if he had placed the details in the space allocated to
15 September
2019. Diko made the diary available to the
Court. A copy of the relevant page was handed in as EXHIBIT J.
Several
features call for comment. The manner in which the
entries are made on EXHIBIT J raise a suspicion that an important
alteration
thereto was effected after the interview was held.
The page is delineated commencing with a line allocated to 07h30.
Against this time appear details of the names, identity number,
address, marital status and motor vehicles pertaining to accused
3.
The information recorded there is all objective neutral information
recorded in a bold handwriting that makes use of the
lines printed on
the page in a generous and flowing manner. Below the objective
personal details is recorded the fact that,
and I quote:
“
Accused
3 was questioned about the case of Tsolo which he told us everything
and about Lusikisiki case and the case of East London”.
It is then recorded that
Captain Mdepha was arranged to take a confession.
[14]
In contrast to the style adopted in the main body of the entry made
by Diko, in a cramped style
that shows handwriting that diminishes in
size increasingly as it approaches the detail recorded against the
time 07h30, appear
four lines in which are recorded the details of
Captain Ngxola informing accused 3 of the reason for the interview
and, quote:
“his constitutional right”. In the last
line of this portion of the entry Diko records that he also warned
accused
3 of his constitutional rights. Diko claimed that in
this cramped style the entry was actually written before anything
else.
He said it was his style to start at the very top of the
page of his diary. An examination by the Court of the diary,
which
was replete with entries, indicated that this was not the
case. Only one other entry showed the very top section of the
page
being used, and that pertained to a visit to the scene of an
accident. Various details thereof were scattered all over the
page with clear additions being made above the boldly printed date in
a manner that is consistent only with an addition being made
when the
rest of the page was full. Overall the relevant page looked
more like a word map of figures, measurements, car registration
and
telephone numbers, names and note-like observations. In this,
the content of the page and its configuration thereon is
unique.
It bears little resemblance to the way in which the page dedicated to
13 December had been filled in.
[15]
When one looks at the entries made on that page, the copy becoming
EXHIBIT J, it is evident that
when the first four lines of the entry
were made, the phrase, “At speech”, that appears above
the names of accused
3 alone on the line opposite the printed word,
“Times”, was already extant when the words appearing
above it were written.
This is because nothing appears to the
left or to the right of the term, although there is room on both
sides of it on the line
on which it is written.
This indicates to the
Court that at the time that “At speech” was written, the
space within which it was written was
blank. The avoidance of a
collision with this term by the way in which the preceding words have
been recorded, is clear from
the cramped nature thereof and the angle
at which the last two lines of this earlier section have been
written. The making
of entries at this angle did not commence
at the top of the page. If the third and the fourth lines of
this section were
written when the page below remained blank, the
natural inclination of the writer reflected lower down would have
been to maintain
the entry level with the printed lines that were
available below. Indeed, the angle appears to have resulted
from the need
by Diko to contain the information that he needed to
within the space above the term “At speech”. Diko
claimed
that all the lines of the entry he made were written
consecutively and from the top. The Court has great difficulty
in accepting
that this is demonstrated by the manner in which the
words have been recorded on the page. It is not without
significance
that the words in the first four cramped lines refer to
the constitutional rights. The possibility of their addition
after
the rest of the entry was made suggests that they were not
offered to accused 3 at the start of the interview when the note
taking
commenced. Once this possibility is recognised it leads
very naturally to a suspicion that the constitutional rights were
not
explained to accused 3 before or during this interview.
[16]
In short, if the evidence of Diko was correct in the way in which the
proceedings had been conducted,
the record on the page would all have
flowed line-below-line without any impression of additions being
made. That no
constitutional rights were explained to him
is what was claimed by accused 3 to be a feature of the
interview. In my
view EXHIBIT J does nothing to corroborate the
evidence given by Diko. In contrast EXHIBIT J creates the
distinct impression
that Diko’s evidence may at best be
unreliable on the point, and that there is a reasonable possibility
that accused 3’s
complaint is not without merit. It is
also not without significance that despite there being plenty of room
at the foot of
the page, there is no record of accused 3 being
reminded of the consequences of making a statement to a commissioned
officer having
been indicated to him at the crucial moment.
[17]
Captain Mdepha gave evidence in support of the content of the
proforma that he had completed
in respect of the statement dated 15
September 2019. He claimed that the proforma was completed by
inserting the responses
given by accused 3 to all the questions posed
in the proforma. Read as a whole the completed proforma
prima
facie
corroborates the evidence of Mdepha to the effect that he
informed accused 3 of all his constitutional rights and of the
consequences
of making a self incriminating statement to a
commissioned officer. It also
prima facie
corroborates
the evidence of Mdepha to the effect that accused 3 freely and
voluntarily elected to make a statement on 15 September
2019,
cognisant of the fact that it would be recorded by Mdepha and would
be used in evidence against him.
[18]
In his evidence Mdepha referred to the fact that prior to 2018 there
existed within the SAPS
a form known as the 3 M Form. This had
been designed for use by police officers conducting interviews with
suspects.
Inter alia
the content thereof made reference
to the constitutional rights of any suspect. According to
Mdepha the 3 M Form was then
replaced by a form that is headed with
the words “Warning Statement by a Suspect”. Under
cross-examination Mdepha
confirmed that the purpose was that this
form replaced the 3 M Form. If one has regard to the nature of
the typed content
of the new form, this purpose is demonstrated
clearly. An example of such a warning statement was handed in
as EXHIBIT K.
The heading itself is important as it refers to
the process of “Warning” and refers to a “Suspect”.
The
first line of the form makes specific reference to an interview,
leaving room for the insertion of appropriate details. The
term
“Suspect” is retained where the printed words record that
the suspect has been informed of the provisions of Section
35 of the
Constitution and records that a copy of those provisions is attached
to the warning statement. In the body thereof
appear the
following words:
“
The
suspect is now informed of an allegation (charged) of ( ) that is
being
investigated:
‘
I
was informed that I am not obliged to make a statement, but should I
make a statement it will be taken down in writing and may
be used as
evidence against me in court.
I was informed that I may
first consult an attorney or have an attorney present before I make a
statement or answer any questions.’”
Immediately thereunder
appears a question in block capitals in the following terms:
“
DO
YOU UNDERSTAND THE ALLEGATION AGAINST YOU?”
Thereafter is a space for
an appropriate answer from the suspect and a place for his or her
signature. The following question
then occurs in the following
terms:
“
I
am obliged to put certain questions to you and by answering these
questions you may be able to explain points whereby you may
prove
your innocence.”
The third question is as
follows:
“
You
must be careful what you say as this is a serious matter. Do
you understand?”
There again is a space
allocated for the recording of the answer given and a place for the
signature by the suspect. Underneath
that is a separate section
which contains the following subheading:
“
I
know and understand my legal rights and elect to:”
Four options are inserted
thereunder as follows:
“
1.
Consult an attorney;
2.
Finalise the case as soon possible;
3.
I desire to make the following statement;
4.
I do not wish to make a statement.”
At the foot of the first
page again appears a space for the application by the suspect of his
or her signature.
[19]
Indeed, the second page of the warning statement contains material
drawn directly from the provisions
of Section 25(1) and Section 25(2)
of the Constitution. At the foot of page 2 is a place for a
suspect to affix his or her
signature as confirmation that the
provisions of Section 25(1) and Section 25(2) of the Constitution
have been explained to him
or her and have been understood. The
third page of the document is headed by the following words, “Name
of Accused”.
There is then a space next to those words
followed by the following, “I deny/do not deny the allegation
against me.”
It is clear the purpose is for the name of
the suspect to be written at the top of the page and for there to be
an indication by
a deletion of the election whether or not to deny
the allegations made against the suspect. Thereafter
significant space
is afforded for the inclusion of any statement that
the suspect may wish to make over and above those elicited by the
proforma.
The name of the suspect appears again at the foot of
page 3 above a space in which the particulars of the police official
taking
the statement must be inserted.
[20]
The language employed in the construction of the warning statement,
the concentration on the
all-important question of the constitutional
rights and of the fact that allegations are made at that stage
against a suspect,
indicate clearly that it is intended to have been
used during initial interviews. That this was its purpose was
stated unequivocally
by Mdepha in his evidence-in-chief.
Contradicting the purpose for the introduction of the warning
statement described by
him in his evidence, and indeed the purpose
evident in the wording of the document itself, Mdepha then claimed
that it is not necessary
to make use of the warning statement in
conjunction with an interview of a suspect. He stated that it
is quite acceptable
to obtain a confession from a suspect before
obtaining a warning statement from that suspect. The Court
struggles to identify
rationality or logic in this approach.
Not only is this approach evident in this matter, but it is evident
in other matters
that have come before this Court and in which the
approach endorsed by Mdepha has been criticised. (See for
example
S v Siphiwo Morris Jula and Others
17/2020, unreported
judgment delivered 19 October 2021).
[21]
Explored further the view that is widely held within the SAPS was
disclosed to be that a warning
statement is only to be completed in
preparation for an accused person’s first appearance in court.
In other words,
it is only completed when an accused person is
formally charged. By this stage, upon an adoption of the common
practice,
in many instances a confession may well have been obtained
from an accused person pursuant to any number of interviews.
Despite
the wording of the warning statement and the clear intention
that it replaces the 3 M interview form, somehow the importance of
using the warning statement at the early stages of an interview
process has been overlooked. The unfortunate possibility
exists
that this may indeed be deliberate on the part of the SAPS.
[22]
In adopting the perfunctory attitude towards the use of a warning
statement that seems increasingly
popular amongst members of the
SAPS, investigators are inhibiting the inevitable inquiry of a Court
into the admissibility of confessions
made by accused persons when
these are sought to be introduced into the evidence. The
fairness of the investigation process
is of fundamental importance in
ensuring that an accused person who elects to make a confession does
so freely and voluntarily.
It is also therefore of fundamental
importance in ensuring that an accused person receives a fair trial
as prescribed by the Constitution.
[23]
It is of fundamental importance that the warning statement be used in
connection with interviews
held with suspects. This is
because it is of fundamental importance to ensure that a suspect is
fully appraised of
his or her constitutional rights at the earliest
opportunity. The completion of the warning statement and the
signature thereof
by a suspect would play a very important role in
enabling the Court to establish whether or not this has been
achieved.
[24]
One has to look no further than the evidence of Ceba in this matter
for the most likely reason
for the avoidance by members of the SAPS
of the use of the warning statement in conjunction with interviews.
In respect of
warning statements generally he stated as follows.
“
A
warning statement is a document that should form part of the docket
when the accused is brought before Court. It is a procedural
thing. The case will not proceed if it is not there. It
does not have to be obtained before a confession is taken.
There is no law that says a warning statement must happen before a
confession. In some cases you take the accused after an
interview. You notice he incriminates himself and you explain
his constitutional rights when he is taken to an officer for
a
statement. I read the statement to see if the content thereof
accurately reflects what I was told by the accused.
If I then
see that the accused has changed his story to the officer and it is
not what he told me in the interview, I want some
evidence to
investigate further which would mean I cannot complete a warning
statement in respect of him. When you interview
a suspect it is
not a must that you say the questions in this manner. You
interview a suspect in any manner to get what you
want. The
questions just guide the police officers to show what sort of
questions you can ask.”
[25]
That this evidence given by Ceba reflects the current attitude within
the SAPS is a serious indictment
on its members. Rendered even
more simply, the view expressed by Ceba seems to be that an
interview, and therefore an investigation,
may be less successful
from the investigator’s perspective if a warning statement is
taken too soon. Such a view goes
a long way to creating a
climate in which the
viva voce
evidence of a police officer to
the effect that he or she has explained in full the provisions of
Section 25(1) and Section 25(2)
of the Constitution to a suspect at
the outset, is viewed with deepening suspicion.
[26]
In his testimony accused 3 stated as follows:
“
Mr
Mdepha asked my names and I told him. He then introduced
himself to me. He then said he was investigating Lusikisiki
cases. He then said all the information he is investigating, he
has got it because my co-accused has implicated me in the
case and
there is no reason for me to deny the case. Nothing was written
or recorded. What I noticed is there were
papers he was
carrying. Then he said to me what can make things short is for
me to sign these papers and not make things
difficult, because he did
not want to be there the whole day. I did not know what I was
signing. I said to Mr Mdepha
that I would like to contact my
legal representative to explain what I was signing because I did not
know. The same request
as I made to Sergeant Ceba when I did
not make a statement. Mdepha said he was not going to do that.
He said I should
have asked from the police officers before they
brought me. I said I did, but I was refused. I signed.
I did
not know what I was signing for. I requested him to read
what was written in these papers, but he said there is no need.
He did not explain EXHIBIT I to me before I signed it.”
At first blush the claims
made by accused 3 that he was not the author of the statement dated
15 September 2019 would seem to be
preposterous. However, it is
to be recalled that Ceba testified that when he first interviewed
accused number 3 the latter
confirmed the content of a statement that
had been taken from another suspect in respect of this matter.
For Ceba to have
known this it is reasonable to assume that as at 14
September 2019 such a statement was extant. Accused 3 stated
that on
the trip to Mthatha Diko and his companion had read from a
document to accused 3 and asked if he could confirm the content as
being
correct. It is not impossible that the document to which
he refers was a copy of the statement taken from another suspect
to
which Ceba had made reference. Remote though the possibility
may seem and incredulous in its nature, it remains a possibility
that
this statement was thereafter made available to Mdepha.
In this regard the accused bears no
onus
of proof.
[27]
Once again, this matter presents an example of a matter where the
investigating team elected
to obtain a confession from an accused
person with almost unseemly haste. In doing so use was made of
a commissioned police
officer who was part of the Provincial
Organised Crime Unit of the SAPS based in Mthatha. Quite apart
from being an independent
and unconnected person, one could hardly
find a closer connection with DPCI. Accordingly, whatever
happened between accused
3 and Mdepha, there can be no doubt that
accused 3 saw Mdepha simply as part of the investigation team.
This completely undermines
the purpose of Section 217 in its attempt
to ensure the provision of a safe and independent space within which
an accused person
may feel at ease and able to reveal improper
conduct on the part of an investigation team where this has been
his/or her experience.
It is only before a Magistrate that an
accused person is likely to perceive a real disconnection from the
SAPS, the body charged
with the investigation of crime in this
country.
[28]
It is not without significance too that one of the investigating
officers in this matter gave
evidence as a defence witness in the
trial-within-a-trial. He confirms that on 19 November 2019 he
took a warning statement
from accused 3. It was a copy of this
warning statement that had been handed in as EXHIBIT K. This
document records
accused 3’s election not to make a statement.
This is reflected on page 1 of the statement and in the body of the
statement
where the actual denial of the allegations by accused 3 is
recorded. Here too is his request to involve a legal
practitioner
recorded.
[29]
In its general content the attitude of accused number 3 and the
election he makes on 19 November
2019 is identical to the attitude he
demonstrated on 14 September 2019 before Sergeant Ceba. This
feature is in accordance
with the main elements of the objections
recorded on behalf of accused 3 to the tender of the statement dated
15 September 2019
in terms of Section 217 of the CPA. It is
also in accordance with the key elements of accused 3’s
evidence on the point.
[30]
It was argued on behalf of the State that the Court should ignore the
effect of the election
made by accused 3 and communicated to Ceba,
because it pertained only to the investigation of East London
offences by that police
officer. The argument was developed to
submit that the only relevant evidence pertains to what was described
by Diko and
Mdepha pertaining to the events of 15 September 2019.
In my view the argument is fundamentally flawed. What is of
relevance
is the state of mind of accused 3 in respect of the giving
of a self incriminating statement to the SAPS. This state
of mind was clearly expressed to Ceba and in due course to the
investigating officer in this matter when accused 3 was eventually
arrested in respect of the present charges.
[31]
Whilst the Court accepts that there was an obligation on the part of
Ceba to inform his Mthatha
colleagues that accused 3 had indicated a
knowledge of events that had occurred in Lusikisiki, the Court is of
the view that the
obligation does not end there. In giving his
colleagues the information that commenced the process which occurred
on 14 and 15
September 2019, there was also an obligation on the part
of Ceba to inform his Mthatha colleagues of the election that accused
3 had made. There is also an obligation on the part of the
police officers becoming subsequently involved with accused number
3
to have respected that election.
[32]
It is against this background that one must evaluate the evidence
tendered by the State in respect
of the events of 15 September 2019.
The evidence given by the accused must also be considered. In
the light of the
evidence given by members of the SAPS in respect of
their attitude generally towards the taking of a warning statement
and the
particular circumstances of this case, the Court is of the
view that the State has failed to prove beyond a reasonable doubt
that
the statement dated 15 September 2019 was obtained from accused
3 freely and voluntarily. Accordingly, the Court ruled that
that statement should not form part of the case against the accused.
[33]
Upon the delivery of this ruling the State case was closed in respect
of accused 2, accused 3
and accused 4. Applications were made
on behalf of accused 2, accused 3 and accused 4 in terms of Section
174 of the CPA
for their discharge on all counts. Mr Makhubalo
who appeared on behalf of the State very properly conceded that the
State
was not able to oppose the application. The reasons
therefor and for the inevitable success of the application are as
follows:
[33.1] On count 1,
the charge of robbery with aggravating circumstances in espect of the
Pick and Save Store in Lusikisiki
on 15 December 2018, there was no
direct evidence to implicate any of the accused. The only
potential evidence implicating
one of them pertained to accused 4.
This evidence came from a police official who reported to the Court
that he had seen
accused 4 standing on the sidewalk opposite the shop
premises shortly before the robbery. Consequently, this is
circumstantial
evidence potentially against accused 4. Viewed
generously it may well be that this evidence is consistent with an
inference
being drawn to the effect that accused 4 then became
involved in the robbery itself. However, in order to be relied
upon
the evidence must be such that it excludes all other possible
inferences save the inference sought to be drawn. On this
second leg of the test the evidence fails to establish the requisite
probative value. The evidence does not exclude inferences
such
as the accused being an innocent bystander at the time, or a
pedestrian who then passed by before the robbery even occurred.
[33.2] In respect
of count 2, the charge of murder, there is no direct or
circumstantial evidence which implicates any of
the accused before
Court.
[33.3] In respect
of count 3, the charge of the unlawful possession of a firearm, the
only evidence placed before the Court
demonstrates that on 13
September 2019 a firearm and ammunition were recovered from accused
2. In addition, there is evidence
that links a cartridge case
that was recovered subsequent to the events of 15 December 2018 which
is linked to that firearm.
Once again this is circumstantial
evidence. The first leg of the inquiry is satisfied inasmuch as
the evidence possibly enables
the drawing of an inference that
accused 2 was in possession of the firearm at the relevant date and
at the relevant place.
However, because the recovery of the
firearm occurred almost nine months later and at a place
significantly far from the place
of the incident, the evidence does
not exclude the drawing of an inference that a person other than
accused 2 was in possession
thereof on 15 December 2018. In the
circumstances the circumstantial evidence does not have the probative
value required
to ensure the conviction of any of the accused on
counts 3 or 4.
[34]
It follows that the application was correctly brought in terms of
Section 174 of the CPA and
it is not to be expected of the accused
that they take the witness stand to implicate themselves and to
supplement the State case
in its deficiency. It follows
therefore that the Court makes the following orders:
[34.1] ACCUSED 2:
On COUNTS 1, 2, 3 AND 4 you are found
NOT GUILTY AND DISCHARGED.
[34.2] ACCUSED 3:
On COUNTS 1, 2, 3 AND 4 you are found
NOT GUILTY AND DISCHARGED.
[34.3]
ACCUSED 4: On COUNT 1, 2, 3 AND 4 you are found
NOT
GUILTY AND DISCHARGED.
RWN BROOKS
JUDGE OF THE HIGH
COURT
Appearances
For
the State:
Adv M Makubalo
National
Director of Public Prosecutions
Old
Broadcast House
94
Sissons Road
Fort
Gale
MTHATHA
For
Accused No 2
Mr A Nihiya
Instructed
by
Legal Aid Board
PRD
Building
Sutherland
Street
MTHATHA
For
Accused No 3 & 4 Adv T S
Kekana
Instructed
by Legal
Aid
Board
PRD
Building
Sutherland
Street
MTHATHA