V.N obo P.N v Member of the Executive Council for the Department of Health and Social Development of the Eastern Cape Province (132/2015) [2022] ZAECQBHC 13 (17 June 2022)

80 Reportability

Brief Summary

Medical negligence — Birth injury — Claim for damages arising from alleged negligence during childbirth resulting in permanent brain injury — Plaintiff contending that midwives' negligence caused severe hypoxic-ischaemic injury leading to cerebral palsy — Court assessing factual findings and credibility of witnesses — Test for leave to appeal requiring reasonable prospect of success — Appeal dismissed as no demonstrable misdirection found in trial court's factual findings regarding negligence and causation.

Comprehensive Summary

Summary of Judgment


1. Introduction


The proceedings concerned an application for leave to appeal against a prior judgment of the Eastern Cape Division, Gqeberha, in which the plaintiff’s delictual claims for damages were dismissed. The judgment in the leave application was delivered by Van Zyl DJP.


The parties were VN, acting on behalf of PN (the applicant/plaintiff), and the Member of the Executive Council for the Department of Health and Social Development of the Eastern Cape Province (the respondent/defendant). For convenience, the judgment continued to refer to them as “plaintiff” and “defendant”.


The procedural posture was that the plaintiff had instituted an action for damages arising from alleged obstetric negligence at a provincial hospital. After trial, the court dismissed the plaintiff’s claims (on issues including negligence and causation). The plaintiff then sought leave to appeal that dismissal. The parties agreed that oral argument could be dispensed with, and the application for leave could be determined on written submissions.


The dispute arose from the birth of PN at Dora Nginza Hospital in October 2009, where PN sustained a severe hypoxic-ischaemic brain injury resulting in cerebral palsy. The plaintiff alleged that the injury was caused by negligent conduct by midwives during labour and delivery, including allegations associated with fundal pressure, monitoring in labour, and neonatal resuscitation.


2. Material Facts


PN was born during October 2009 at Dora Nginza Hospital and sustained a permanent brain injury diagnosed as a severe hypoxic-ischaemic injury, later manifesting as cerebral palsy. These foundational medical outcome facts were not treated as controversial in the leave-to-appeal judgment; the dispute centred on whether the defendant’s staff were negligent and whether any negligence was causally linked to the injury.


A major factual controversy at trial (and in the leave application) concerned whether fundal pressure was applied during labour. The plaintiff alleged it was applied; the defendant’s case, supported by the evidence of Sister Minnaar, was that it was not. In the leave judgment, the court treated this as a quintessentially factual dispute turning on credibility, reliability, contemporaneous notes, and probabilities.


The court recorded that the plaintiff’s expert evidence had effectively narrowed the focus of the case: concessions were made that monitoring during the first stage of labour was in order, and that nothing outwardly had been noticed which would indicate foetal distress during that stage. Against that background, the allegation of fundal pressure became central to the plaintiff’s attempt to establish negligence and causation.


Certain clinical and inferential features were debated as potentially supporting the plaintiff’s version. These included the presence of a caput recorded in the clinical notes, references to poor maternal effort, and the performance of an episiotomy. The court’s leave judgment reflects that these matters were evaluated at trial and were not accepted as sufficiently probative, either individually or cumulatively, to justify the inference that fundal pressure had been applied or that labour was obstructed.


On the issue of causation and resuscitation, the court proceeded on the approach that—even assuming in the plaintiff’s favour that there had been negligence in resuscitation—the evidence did not establish, other than by speculation, that substandard resuscitation aggravated an already-existing severe brain injury to a degree that could found liability. The court noted as a pertinent factual consideration that PN suffered an extremely severe and profound brain injury intrapartum and was born flat and cold and apnoeic.


It was also treated as common cause (or at least accepted on the evidence) that deep central brain injuries can occur without an identifiable sentinel event, meaning that the absence of a clearly identifiable acute precipitating event did not itself make the plaintiff’s version more probable.


In supplementary submissions on leave to appeal, the plaintiff attempted to rely on medical articles and a judgment from another court in support of an explanation described as an “Intrapartum BGT HI pattern injury” occurring across “serial events”. The court regarded this as raising difficulties because it sought to superimpose a theory not ventilated at trial onto the existing factual matrix, and because it assumed factual predicates (such as non-reassuring foetal status, prolonged labour, or abnormal tracings) that still required proof on the evidence led.


3. Legal Issues


The central legal questions in the leave-to-appeal proceedings were whether the plaintiff had satisfied the statutory threshold for leave to appeal under section 17(1)(a)(i) of the Superior Courts Act, namely whether the contemplated appeal would have a reasonable prospect of success, or whether there existed some other compelling basis for the appeal to be heard.


A closely related issue was the appellate posture applicable to disputes that were overwhelmingly factual. The court identified that the grounds of appeal were directed primarily at factual findings made at trial, especially findings on witness reliability and probabilities regarding fundal pressure, as well as inferential conclusions on causation in relation to alleged resuscitation shortcomings.


The dispute in the leave application was therefore primarily about fact and the application of law to fact (including the inferential reasoning needed to establish negligence and factual causation), rather than the resolution of a novel legal question. The court also had to consider whether the plaintiff’s supplementary reliance on external publications and another judgment could properly be used to support a different factual conclusion on causation, which implicated rules about the evidential status of publications and the necessity that expert opinion be grounded in proved facts.


4. Court’s Reasoning


The court began by identifying the correct legal standard governing leave to appeal. It rejected the suggestion that leave should be granted merely because another court might come to a different conclusion, and emphasised that the governing test is the one in section 17(1)(a)(i) of the Superior Courts Act, namely that leave may only be granted where the court is of the opinion that the appeal would have a reasonable prospect of success. The court noted that this standard has been interpreted as raising the threshold relative to the earlier “could” or “may” formulations.


The court further stressed that the appeal grounds were factual, and therefore any appellate court would be slow to interfere with the trial court’s findings absent a demonstrable and material misdirection or a conclusion that is clearly wrong. In that connection, the court referenced authority indicating restrained appellate interference in factual findings and the established approach to factual appeals.


Applying those principles, the court addressed the grounds focusing on fundal pressure. It characterised this question as the “touchstone” of the plaintiff’s case after concessions by the plaintiff’s experts about the adequacy of first-stage monitoring and the lack of outward indicators of foetal distress. The court considered that the trial judgment had already undertaken a detailed assessment of credibility and reliability, comparing the plaintiff’s evidence with that of Sister Minnaar, the documentary notes, internal consistencies, and probabilities. The leave judgment was not persuaded that the plaintiff had demonstrated any misdirection or clear error warranting appellate reconsideration.


The court dealt with the plaintiff’s reliance on the presence of a caput as a basis to infer obstructed labour and thus to infer fundal pressure. It held that the evidential significance of a caput had to be assessed in the context of all the evidence and could not, without more, establish obstructed labour. The court pointed to considerations such as the subjective nature of assessing caput size, the possibility that the expert opinion on the point rested on an incorrect assumption regarding what was recorded, the existence of explanations for caput other than obstruction, and concessions that PN was a small baby and that there was no evidence of obstructed labour.


On the notes of poor maternal effort, the court accepted that this was not indicative of fundal pressure or obstructed labour. It referred to the evidence of Dr Hofmeyer describing alternative, non-negligent explanations for poor maternal effort, including factors associated with a first delivery, anxiety, exhaustion, lack of nutrition and hydration, pain, and inexperience with the birthing process. The court considered this inconsistent with treating “poor maternal effort” as a proxy indicator for fundal pressure.


Regarding episiotomy, the court held that there was no evidential basis for the proposition that an episiotomy necessarily justified an inference that fundal pressure had been applied. The performance of an episiotomy was therefore not accepted as probative of the alleged misconduct in the way contended.


The court also rejected reasoning that sought to infer negligence primarily from the adverse outcome. It reiterated that negligence is not presumed, that the burden remains on the plaintiff, and that a poor outcome does not itself establish negligence. The court viewed outcome-based reasoning as an unreliable inferential method if not anchored in objective facts established by evidence, and it cautioned against speculation or tenuous inference-making.


In relation to the absence of a sentinel event, the court reasoned that this did not advance the plaintiff’s probabilities. It accepted evidence that deep central brain injuries can occur without an identifiable sentinel event and therefore the lack of such an event did not, by itself, support the plaintiff’s version of what occurred intrapartum.


Turning to resuscitation and causation, the court regarded it as immaterial whether resuscitation had been pleaded, because it was accepted for purposes of the case that the issue was properly raised on the evidence and was addressed. However, the court’s central causation reasoning was that, even assuming negligent resuscitation in the plaintiff’s favour, the plaintiff still faced the evidential obstacle of proving that such negligence aggravated an already profound intrapartum brain injury. The court emphasised that PN was born in a severely compromised state (flat, cold, apnoeic) and that the extent, if any, of aggravation attributable to resuscitation shortcomings could not be proved with any degree of certainty on the evidence, leaving the issue in the realm of speculation. This speculative gap in the evidence counted decisively against reasonable prospects of success on appeal.


The court also addressed the plaintiff’s supplementary submissions seeking to rely on medical articles and on another judgment to advance a serial-events mechanism for the injury. It held that this approach presented multiple problems: it introduced a theory not litigated at trial; it depended on factual predicates that still required proof; and it attempted to rely impermissibly on publications and factual findings in another case as though they could be imported into this record. The court reiterated that findings in other matters are not binding as factual proof in the present case.


Finally, the court explained the limited evidential role of publications in expert testimony. It accepted the proposition (with reference to a passage in The Law of South Africa) that writings of others become evidence only to the extent that they are adopted and canvassed through the expert witness in the case, and that the court may not have regard to passages not properly introduced and tested. Opinion evidence not linked to proved facts was characterised as abstract theory rather than proof.


Having considered the factual nature of the grounds, the absence of a demonstrated misdirection, and the speculative gaps on causation, the court concluded that the plaintiff had not shown reasonable prospects of success, nor any other compelling basis for an appeal to be heard under section 17(1)(a)(i).


5. Outcome and Relief


The court dismissed the application for leave to appeal.


No order as to costs was made.


Cases Cited


Mashongwa v Passenger Rail Agency of South Africa 2016 (3) SA 528 (CC)


R v Dhlumayo and Another 1948 (2) SA 677 (A)


Hucks v Cole


Legislation Cited


Superior Courts Act 10 of 2013, section 17(1)(a)(i)


Rules of Court Cited


No rules of court were cited in the judgment.


Held


The court held that the plaintiff had not met the statutory threshold for leave to appeal because the proposed appeal did not have reasonable prospects of success as required by section 17(1)(a)(i) of the Superior Courts Act.


It held further that the principal grounds of appeal were factual, and that there was no demonstrated material misdirection or clear error in the trial court’s factual findings, particularly in relation to the alleged application of fundal pressure and the inferential reasoning advanced from clinical indicators such as caput, poor maternal effort, and episiotomy.


On causation, the court held that even on an assumption favourable to the plaintiff that there was negligent resuscitation, the evidence did not permit a non-speculative finding that such negligence aggravated PN’s already profound intrapartum brain injury to an extent that could establish causation.


The court also held that supplementary reliance on medical publications and another judgment could not be used to introduce a new theory not litigated at trial, and that publications become evidence only insofar as properly adopted and canvassed through expert testimony linked to proved facts.


LEGAL PRINCIPLES


The test for leave to appeal is governed by section 17(1)(a)(i) of the Superior Courts Act, which requires that the contemplated appeal would have a reasonable prospect of success; it is not sufficient that another court might or may come to a different conclusion.


Where proposed appeal grounds are purely factual, an appellate court will not readily interfere with the trial court’s factual findings in the absence of a demonstrable and material misdirection or a finding that is clearly wrong, and factual evaluation is approached with due regard to credibility findings, probabilities, and the advantages of the trial court.


In medical-negligence disputes, an adverse outcome does not itself prove negligence; negligence is not presumed, and inferential reasoning must be grounded in objective facts established by evidence, not speculation or the mere temporal sequence of events.


Expert opinion must be linked to facts proved in evidence; the party relying on expert opinion must prove the factual basis upon which it rests, failing which the opinion may carry no weight.


Publications and other writings referred to by experts are evidential only to the extent adopted and canvassed in testimony; the court may not rely on uncross-examined passages or treat authors of publications as witnesses, and factual findings in other judgments cannot be imported as proof into a different case without proper evidential grounding.

About SAFLII
Databases
Search
Terms of Use
RSS Feeds
South Africa: Eastern Cape High Court, Gqeberha
SAFLII
>>
Databases
>>
South Africa: Eastern Cape High Court, Gqeberha
>>
2022
>>
[2022] ZAECQBHC 13
|

|

V.N obo P.N v Member of the Executive Council for the Department of Health and Social Development of the Eastern Cape Province (132/2015) [2022] ZAECQBHC 13 (17 June 2022)

IN
THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA
(EASTERN
CAPE LOCAL DIVISION, GQEBERHA)
Case
no: 132/2015
In
the matter between:
VN
on behalf of PN
APPLICANT/PLAINTIFF
and
MEMBER OF THE
EXECUTIVE

RESPONDENT/DEFENDANT
COUNCIL FOR HEALTH &
SOCIAL
DEVELOPMENT OF THE
EASTERN CAPE PROVINCE
JUDGMENT
IN AN APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL
D
VAN ZYL DJP
[1]
This is an application for leave to appeal the judgment of this court
dismissing the
plaintiff’s claims. The parties, to whom I shall
continue to refer to as “
plaintiff”
and

defendant”
respectively, agreed that with the
leave of this court, oral argument may be dispensed with, and that
the application be determined
by making written submissions. Both
parties made extensive written submissions, and I am satisfied that
the matter can be dealt
with in the manner proposed.
[2]
The plaintiff’s claim was for damages arising from the birth of
PN at the Dora
Nginza Hospital during October 2009. PN sustained a
permanent brain injury during birth diagnosed as a severe
hypoxic-ischaemic
injury which led to her developing cerebral palsy.
The plaintiff’s case was that the injury was the result of the
causal
negligence of the midwives who attended to the plaintiff’s
labour and the delivery of PN. The issues for determination were
that
of negligence and causality.
[3]
Before I deal with the grounds of appeal, it may be convenient to say
something about
the test to be applied in an application for leave to
appeal, and the nature of the issues raised in the grounds of appeal.
As
correctly pointed out by counsel for the defendant, the test is
not whether another court “
may come to a different
conclusion”
to that of the trial court, as suggested by the
plaintiff. Whereas the test previously applied for deciding whether
or not to grant
leave to appeal was whether another court “
could”
or “
may”
come to a different conclusion, section
17(1)(a)(i) of the Superior Courts Act provides that leave may “
only”
be granted where the court is of the opinion that the “
appeal
would have a reasonable prospect of success.”
This has been
interpreted as having raised the bar for the test that now has to be
applied to the merits of the proposed appeal
before leave shall be
granted. (Erasmus
Superior Court Practice
2
nd
ed
vol 1 at page A2-55 and the authorities referred to.)
[4]
The second aspect is that the issues raised by the grounds of appeal
are factual in
nature. That being the position, a court of appeal
will not lightly interfere with the factual findings of a trial court
unless
there is a demonstrable and material misdirection/or and a
finding that is clearly wrong. (Mashongwa v PRASA
2016 (3) SA 528
(CC) at para [45].) The principles to be applied to guide an appeal
court in dealing with an appeal purely on the facts, have been
set
out extensively in R v Dhlumayo and Another
1948 (2) SA 677
(A) at
705 – 706.
[5]
Against this background, I will proceed to separately deal with the
individual grounds
of appeal in so far as it may be necessary, and
with reference to the reasons in the judgment for the findings made.
[6]
Ad paragraph 2 thereof:
The
issue raised herein is factual. It concerns mainly the reliability of
the plaintiff’s evidence against that of Sister
Minnaar, that
fundal pressure was applied during labour. As counsel for the
defendant correctly points out, the issue of fundal
pressure became
the touchstone of the plaintiff’s case after her expert
witnesses effectively had to concede that the monitoring
of the first
stage of her labour was in order, and that nothing outward had been
noticed which could have been indicative of foetal
distress. The
credibility and the reliability of this evidence was fully dealt with
in paragraphs [54] to [64] of the judgment.
The evidence of the
relevant witnesses on this aspect was evaluated against the contents
thereof, the other evidence, its consistency
with the evidence, and
the probabilities as it arose from the evidence.
[7]
The submissions made on behalf of the plaintiff with regard to the
presence of a caput
on the head of PN were extensively dealt with in
paragraph [45] of the judgment. That the presence of a caput was
evidence of an
obstructive labour and thereby raising as a
probability that fundal pressure was applied, must be assessed on all
the evidence,
which evidence includes the fact that the presence of a
caput on its own is not, without further evidence, indicative of an
obstructed
labour; the determination of the size of a caput is a
subjective exercise; the opinion given on this aspect was based on an
incorrect
assumption of the extent of the caput as recorded by the
midwives; reasons other than an obstructed labour for the presence of
a caput; and the concessions made in evidence that PN was a small
baby, and that there was no evidence of an obstructed labour.
[8]
I agree with the defendant’s submission that the nurses’
notes recording
“poor maternal effort” is not indicative
of the probability that fundal pressure was applied. As stated, there
was
no evidence of an obstructed labour and no physical evidence that
may support a conclusion of the likelihood of an obstructed labour.

The plaintiff’s expert witness, Dr Hofmeyer dealt with the
reasons for a poor maternal effort, other than obstructed labour

which evidence
inter alia
pointed to the fact that it was the
plaintiff’s first pregnancy and delivery; the factor of

anxiety of not knowing what is going on and being uniformed
about the process and being quite distressed, there is the factor of

being tired physically, I would use the word exhausted after being
subjected to repetitive contractions. Often not eating or drinking
in
that time and then pain is another factor that could contribute to
the situation and then as I said the poor, poor understanding
of, or
the inexperience of the birthing process is also potentiated.”
(Page 214 to 215 of the record).
[9]
The aspect relating to the performing of an episiotomy has been dealt
with in paragraph
[59] of the judgment. There was no evidence that it
is generally nothing more than a routine procedure to facilitate the
birth
process, and that it must justify an inference that fundal
pressure must have been applied as suggested. On a careful
consideration
of the aspects raised in this ground of appeal, I am
unconvinced that, on an assessment of all the evidence, there exists
any reason
to conclude that the factual finding with regard to the
application of fundal pressure was incorrect, or that it should be
interfered
with on appeal.
[10]
Ad paragraphs 3 and 4
.
The
grounds of appeal raised in these two paragraphs once again deal with
whether this court was correct on the facts to prefer
the evidence of
the defendant’s witness Sister Minnaar to that of the plaintiff
with regard to what transpired during the
plaintiff’s labour. I
have extensively dealt with the reliability and the credibility of
the witnesses and the reasons why
the defendant’s evidence was
preferred on this aspect. I refer to paragraphs [56] and [60] of the
judgment.
[11]
The matters raised by the plaintiff in paragraphs 4.1 to 4.7 of the
grounds of appeal do not
raise a reasonable prospect of another court
coming to a different factual finding with regard to the probability
of fundal pressure
having been applied. The aspect of the caput has
been dealt with above. Further, the fact that no identifiable
sentinel event could
be identified does not render the probabilities
in favour of the plaintiff’s version. It was common cause that
deep central
brain injuries do occur without there being any
identifiable sentinel event. Dr Kirsten, the plaintiff’s expert
testified
that “
you can get an acute profound insult that
can develop without a visible sentinel event when the foetus
suddenly in the second stage of labour, there’s a foetal
bradycardia and they deliver the foetus and there is nothing you can

do about that.”
(Page 61 of the record) This aspect was
dealt with in paragraph [52] of the judgment.
[12]
Further, the speculative nature of the proposition that excessive
fundal pressure may have placed
pressure on the umbilical cord and
placenta, and thus affected cerebral blood flow, was dealt with in
paragraph [64] of the judgment.
It was found to have been based on an
insufficient factual basis and is the subject of conflicting
opinions. The contention that
the fact of an adverse outcome placed
the probabilities in the plaintiff’s favour is without merit.
As stated in paragraph
[38] of the judgment, the fact of a poor
outcome in itself does not establish negligence.

Negligence
is not presumed and the burden of proof remains throughout on the
plaintiff. The fact of a poor outcome in itself does
not establish
negligence. As stated by Lord Denning in Hucks v Cole, “…
with the best will in the world things sometimes
went amiss in
surgical operations or medical treatment. A doctor was not to be held
negligent simply because something went wrong.”
In the present
context, reasoning of this nature would simply be because the
plaintiff had a normal pregnancy, yet she gave birth
to an injured
child, therefore, there was negligence. This reasoning is based on
the drawing of an inference simply from the temporal
sequence of
events, which is an unreliable method of inferential reasoning.
Inferential reasoning is an accepted technique that
is utilised in
judicial fact-finding. However, the inference sought to be drawn must
be capable of being drawn from the objective
facts established by
evidence. If tenuous, or far-fetched, it cannot form the foundation
for the court to make any finding of fact.
Further, the inference
must be based on, and be consistent with all the admitted or proved
facts, and not be matters of speculation.”
[13]
Ad paragraph 5.
Whether
or not the issue of resuscitation was pleaded, is immaterial, as it
was accepted for purposes of the case and the judgment
that the issue
was properly raised on the evidence. It was consequently fully
addressed and dealt with in the judgment. I refer
to paragraphs [65]
to [67] of the judgment.
[14]
In paragraph [70] of the judgment I have dealt with the objective
considerations which militate
against the probability that PN’s
injury was aggravated, and the absence of a factual basis to draw the
necessary inference(s)
with regard to causation. Causation was dealt
with on the basis of having assumed in favour of the plaintiff that
there was negligence
in the resuscitation of PN after birth.
[15]
The pertinent issue with regard to resuscitation remains that PN
suffered an extremely severe
and profound brain injury intrapartum
and was born flat and cold and apnoeic. The extent, if any, to which
the alleged sub-standard
resuscitation had aggravated an already
existing brain injury, cannot be proved with any degree of certainty,
leaving it in the
realm of speculation.
[16]
Ad paragraph 6.
The
evidence with regard to the condition of the foetus when the second
stage of delivery commenced, and the conduct of the midwives,
was
dealt with in paragraphs [41] to [50] of the judgment. The evidence
of Dr Kirsten was premised on the assumption that the foetus
arrived
at that stage of labour in a weakened state. The reason for it being
an assumption is that there was no evidence to conclude
as a fact
that the foetus was in a weakened state. The evidence of the
plaintiff’s expert witness, Dr Hofmeyer, was that
the first
stage of labour, judging from the nurses clinical notes, was on the
probabilities normal. What the said witness described
as a “
text
book first stage,”
contained no indication of foetal
distress or anything that could have caused or contributed to a
weakened state.
[17]
Ad paragraphs 7 to 9.
The
issues raised in these paragraphs also deal with the resuscitation of
PN following her birth, and the argument that the plaintiff
must be
found to have proved that cumulatively with fundal pressure and a
failure to effectively resuscitate PN, the hypoxia and
ischemia was
not interrupted, alternatively, that the failure to resuscitate PN
caused the injury to be exacerbated. The issues
raised in this regard
at the trial have been dealt with fully in the judgment in paragraphs
[65] onwards. These are factual matters
which were decided on the
evidence, and I am not persuaded that another court would come to
another conclusion on the facts. As
stated in paragraph [69] of the
judgment, even if it is to be assumed in favour of the plaintiff that
the midwives were negligent
in the manner contended, no expert
witness was able to say what the extent of any aggravation was of
what was clearly an already
existing severe brain injury. It remains
a matter of speculation on the evidence presented, and militates
against the probabilities
raised by the objective evidence referred
to in paragraphs [70] of the judgment.
[18]
Ad paragraph [10].
This
paragraph of the plaintiff’s grounds of appeal presents a
summary of conclusions and there is no need to deal therewith.
[19]
The supplementary submissions.
In
the supplementary submissions filed by the plaintiff, reliance was
placed on certain medical writings (articles) and a judgment
of
another court where the author of one of the articles gave evidence.
What the plaintiff seeks to do, is to introduce into this
matter the
proposition that what is termed an “
Intrapartum BGT HI
pattern injury,”
may not only be incurred during a single
sentinel event, that is, a sudden or acute onset, but “
across
serial events,”
that is, repetitive episodes of less severe
ischemia and hypoxia. The raising of this proposition at this stage
presents with a
number of difficulties, as it seeks to provide an
explanation for the probable cause of the injury sustained by PN in
this case.
This of course begs the question whether the plaintiff had
proved that there were repetitive episodes or serial events, and
following
thereon, whether there was negligent conduct on the part of
the midwives which is the factual cause of such episodes of ischemia

and hypoxia. These are factual issues which require evidence. The
difficulty is that the theory propounded was not a trial issue
and is
sought to be superimposed onto an existing factual matrix, the focus
of which was issues that were pertinently raised at
the trial. It is
evident from the articles referred to that the views expressed
therein are of necessity premised on the existence
of certain facts.
In the portion quoted in the plaintiff’s supplementary
submissions, reference is made to “
a non-reassuring foetal
status”
that develops during labour, which “
is
prolonged”
and, according to the article of Smith
et al
,
exhibits as “
abnormal tracing.”
The burden of
proof is on a plaintiff to prove the facts upon which his expert’s
opinion is based or the opinion will be given
no weight.
[20]
Also, as correctly submitted by the defendant, it is impermissible to
seek to rely on publications
and its acceptance in another court in
this manner. Factual findings of one court are not binding on
another. A judgment in a case
constitutes findings made on the
factual evidence and the expert evidence placed before that court,
and cannot without more be
introduced into the factual matrix of
another case. Evidence is assessed, evaluated and given weight to in
the context of the issues
raised in a particular matter, and its
evidential value is the end result after the evidence presented had
been tested by cross
examination, against other the evidence placed
before the court, and against the probabilities as they arose
therefrom.
[21]
I agree with the submission of counsel for the defendant that when an
expert witness refers to
journals or articles or text books in
support of his expressed opinion, it only becomes evidence insofar as
the witness has adopted
them, with or without comment, as part of his
evidence and opinion in the case in which he was called as a witness.
Further, the
author of the article or the book cannot be treated as
another witness and use be made of passages to which the expert
witness
has not referred to, or which were not put to him in cross
examination. Joubert,
The Law of South Africa
explains it as
follows:

An
expert may refer to data garnered from the experience of others,
provided that he or she has the necessary qualifications to
evaluate
the data and to know where to find reliable sources of information.
It follows that an expert may refer to the writings
of others (either
to refresh his or her memory or to support the opinion) if he or she
has sufficient personal knowledge of the
subject to be able to
express a relevant opinion. It is only that part of the writing to
which the witness refers that is in evidence
and the court cannot
have regard to other passages that have not been canvassed by the
witness. Expert evidence should be presented
in such a way that the
court itself is in position to make the observations on which the
expert has relied for his or her conclusion.
Opinion
evidence that is not linked to the facts is mere abstract theory. An
expert cannot base his or her opinion, for instance,
on documents
that are not before the court. Although a witness may refer to
experiments that have become part of the generally
accepted body of
scientific knowledge, the hearsay rule would prevent the witness from
relying on assertions made by others in
individual cases
.”
(Vol 18, 3
rd
ed at para [138] on page 127.)
[22]
I accordingly conclude that the plaintiff has not shown reasonable
prospects of success or some
other compelling reason why the appeal
should be heard as envisaged in section 17(1)(a)(1) of the Superior
Courts Act.
[23]
In the result, the application for leave to appeal is dismissed.
There will be no order as to
costs.
D
VAN ZYL
DEPUTY
JUDGE PRESIDENT OF THE HIGH COURT
Counsel
for the Plaintiff:
Adv. W L Munro
Adv. T
Rossi
Instructed
by:
W. Langson & Associates
23
Ralston Road
Fern
Glen
PORT
ELIZABETH
Tel:
041 - 3642997
Counsel
for the Defendant:
Adv. C J Mouton SC
Adv. A
Rawjee
Instructed
by:
The State Attorney
29
Western Road
Central
PORT
ELIZABETH
Tel:
041 – 5852687
Date
heard:
18 April 2022
Date
delivered:
17 June 2022